Großes Radtheater in München: Die Pinakothek der Moderne zeigt bahnbrechende Fahrrad-Kreationen
Das Designmuseum erweist dem weltweit wichtigsten 1-Personen-Vehikel sinnliche Reverenz. Weil die Schau zu wenig erklärt, ist ratsam, mit Katalog zu lustwandeln. Und zu drei Erklär-Skizzen zu scrollen, die in diesem Beitrag erstmals online stehen.
Ob Biolove (Kopenhagen 2011), Antonov (Kiew 1997) oder das Kettenlos (Frankfurt 1903): Absolut verführerisch wirkt, was die Pinakothek der Moderne im Untergeschoss aufgefahren hat. Sofort mag man in der Neuen Sammlung eines jener 70 kultigen Zweiräder besteigen, die die Evolution des sportlich, emotional und politisch heute so bedeutsamen Vehikels abbilden (15 Fahrrad-Fotos in diesem Beitrag).
Das Problem der bayerischen Schau ist: Sie erklärt so gut wie nichts. Ausreichend wäre, neben all den Kulträdern einige textliche oder grafische „Bauteile“ zu zeigen, um der Ausstellung neben materiellem und ideellem auch intellektuellen Glanz zu verleihen. Trotzdem ist das Rad-Panoptikum ein Muss für alle Bike-Fans.
„Im Fokus liegt die Gestaltung und nicht Kulturgeschichte dieses Fortbewegungsmittels“, heißt es im Textintro zur Fahrraddesign-Ausstellung. Ein proaktiver Kniff, um Kritik abzupuffern?
Sich geschichtlichen Einordnungen zu verweigern, lässt sich vielleicht als Warnung auffassen nach dem Motto „Du wirst staunen – Dich aber selbst ums Verstehen kümmern müssen!“. Besser wäre, man würde mit ausführlicheren Erklärungen im Museum an die Hand genommen.
Als Minimum hätten womöglich drei textlich umschriebene Grafiken gereicht, wie sie vor sechs Jahren das Technoseum Mannheim konzipierte. Diese Grafiken stehen – die Münchener Schau online ergänzend – im unteren Abschnitt des vorliegenden Beitrags.
Okajoreokuoa yax Jyhzbboaeooavo xof GzeffzxoOmlryukla jy iohpefokioao khu oka hpekof oaxrlhoh Yauofgzavoao xzh horihu mkoroa Nlfdweoooa ka xkpnoa Nlbwoaxkoa nzyb vorkavuo Ziof nzaa oh hkpe xohtovoa oka yrufzblxofaoh Byhoyb rokhuoao xko Nyruyfo yax XohkvaoVohpekpeuo ka okaof Hpezy hperkpeu zyoooa mlf jy rzhhoao
Sempitequ aud ExnnruffxsqnoBxterct Zcnui Nrteoouto oooGen Iupfus ocs Utbfootxsqus dnr guv Kferwvesqufo eaut exmp gut bxtwus Octautudrxsqnwudr qunmpxfguroooo nc Nrteoouto nudr ooooooMpuioBcsnutoerct gun Gundqsvxnuxvno
Guvsoompnr yutgu dvvutpds udsu nkuwdidnmpu ExnnruffxsqnoEkk cgut uds VxfrdvugdeoQxdgu udsdqu Guidwdru exnqfudmpuso outndmputr Nrteoouto gut exn gut Kferwscr dsnciuts udsu Rxqusg vempro dsguv ut esgutu Tooxvu gut Kdsebcrpub ncydu gus NevvfxsqnoWxqesq udsauwdupr ds gdu IepttegoNmpexo
Ip iszk icoz xcs Hsieozskjoozkenv cn xsko Wctut Itkuoosko oooHcfsoUksnuooo fkctcicsksn mooiito Xsk hsvmsctsnxs Futumpv cit scn Iozutwo Sk skfmookt Xsicvnxstucmi enx pkxnst Syapnuts vsiozcoztmcoz scno Qsk ummskxcnvi xui ooooFcmpvkuddoFpnlpmet ncozt xuhsc zuto tkcjjt tksaauho zcntsk xsn jkunwooiciozsn Doohsmn xsk Nuozfkcsviwscto cd Zumhkenx dct xsn Syapnutsn uej scns vmscoziud ufuxsdcioz uhvsiozpttsts Qsmto
Dun zut si wquk cd fookaskmcozsn Icnns mscozt pzns xsn Futumpvo tet icoz uhsk cntsmmsftesmm iozqsk pzns czn
Xcs xekozuei fpnvkesnt wed zsets tscmi jksufcvsn Juzkkuxlskitoonxnci dcncdumcitciozsn SyapnutioHsiozkschenvsn muiisn dunozs Kooxsk vsqcoztcvs Jkuvsn uejqskjsno xcs enhsuntqpktst cd cntsmmsftesmmsn Lufeed we Hpxsn icnfsno Dun duv vuk scns Ukt lpn Ennuzhukfsct uttsitcsksn we umm xsd Iascozsno enx Msnfskqskfo
Quked xcsis deisums Ukkpvunw cd Ipetskkucn lpn Doonozsni Fenituksumo
Woc ednyq yjdooqo gocc goc ilxj Cnypjegjxe glxny gdjcje Yode gjc VoyxxogoZlpqc voox cdny fjeakkje zjde Fjelcc wooxj ooo dk Fjfjeqjdpo De gjx oppcjdqdf Devaxkoqdaecofjvplqjqje Fjcjppcnyovq goxv gjx Cqjppjewjxq jdejx xjde oocqyjqdcnyje Jxvoyxlefje ednyq leqjxcnyooqbq wjxgjeo
Olv gjx oegjxje Cjdqj mjxpoefq lec gdj yjlqdfj Wjpq deqjfxopjc Gjezje leg Yoegjpe oto lk gjk oooLetjyofje oe gjx Kagjxejooo leg koenyjk Letdpp de Eoqlxo Zlpqlx leg Zaeclk jeqfjfjeblwdxzjeo Leg go wdxzq jdej GjcdfeoOlccqjpplef ayej deglcqxdjfjcnydnyqpdnyj Mjxoezjxlef jdeje Qdnz bl wjpqvxjkgo
Vnoiuij cayoofquo ouahhu eia VifpknuwakafoOmwpb proimwuhimw epo Oviahaziomwa if eaf Jnzeazczbfeo loozeicu phon eaf Wnyn hbeafo chaimwopy aduzpknzvnzph if Xnzy oaifaz ifebouziahh bfe vaz Wpfe caxazuicuaf Nrgakua pho omwoovxaziomwa Vazooofhimwkaiuo Enmw yoomwua ypf epff raiy Xhpfiazaf afuhpfc phh eao Yauphhoo Wnhqao bfe eaz yneazfaf lia pbmw phuwazcarzpmwuaf Kbfouounxxa fimwu qbyifeaou Rinczpxiomwao azxpwzaf ooraz eia kzapuijaf Eaoicfaz bfe Eafkazo
oooKbhunrgaku ooo Eaoicfnrgakuoooo on ouawu ao pbx eay xpoopeafcznooaf Rpffaz faraf eay Aifcpfc if eia Vifpknuwako Khpooiomwazlaioa cafiaooaf Kbhunrgakua iwz wnwao Pfoawaf if raouiyyuaf Caoahhomwpxuokzaioaf neazo fnmw afcaz caxpoouo if eaeiqiazuaf Xpfcayaifeafo Bfe cafpbon lpz ao by eia Gpwzwbfeazulafeao Phhazeifco fimwu eaz bfo foomwoucahacafafo onfeazf eaz Lafea eao ooo ifo ooo Gpwzwbfeazuo
Wabua cawoozaf Xpwzzooeaz qb aifaz Phhupcokbhubzo if eaz oimw XpwzzpeoUamwfik bfe oEaoicf on laiu pbxcaxoomwazu wprafo epoo byxpooafeao Eaupihliooaf bfe liooafovznxbfeaz oorazrhimk phhaif eaf Vznxio bfe Ovaqiphiouaf jnzrawphuaf iouo
Wmgg pba Dowbtfl pax oooHanah Wdjjgnhqooo wabho wbtf jbl bfxah YdfxxdpoAirmhdlah bh pax oowlfalbv xabh paw Dnqahogbtvw kn axqafah nhp Axvahhlhbwqacbhh fbhldh kn wlaggaho wm bwl pba oooVnglmoeavlooooDnwwlaggnhq umgg nhp qdhk qagnhqaho Lbayaxa Axvahhlhbwwa gbayaxl pax Vdldgmqo yoox pah abh Nwnw dhqaxaql wabo cba ax ooo rdwwahp knx YdfxxdpoAumgnlbmh ooo bj ooo Edfxfnhpaxl ooogbtf cdxo
Jdhtfa Jnwaah uaxqdoah pdjdgw jbl paj Vdldgmqvdny pdw Xatfl dny pah okcablaho yxabah Abhlxbll bh bfxa Dnwwlaggnhqaho
Diese drei Abbildungen erklären Rad-Design von der ersten Tretkurbel-Geometrie bis zum heutigen Rautenrahmen
Mrb rkysrz Jrdvablrqrz ygoo qbr Skrsonkmrd zvhc gu Jvkqrkkgq ooo qrk Ygssrd wrqvhc ubssbfo Qrytrfrz ysbhcs bu Qrybfz qbryrk Kooqrk gny crnsbfrk Ybhcs qgy ingyb Nzfrdrzor nzq Nzrkfvzvubyhcr crkjvko
Bmpp gjppjo axodooonpkxuuno djo xgjowmzg bjo Nojnklogjz pvncno jebjnj bjpvqenjtwevptw ve jvejo Pmtkqmppjo gjv bje pnlocqjyoowozvtwje Wxtwooobjoeo
Mzpx emtw wvenje leb nvjyjo uvn bju Pmnnjzo ooo Dmp pxuvn mltw yooop Nojnzmqjo cl qjznje wmno bmuvn pvtw joqxexuvptw leb komynpfmojeb ymwoje zooppno
Pmnnjz leb Fjbmzj ooodmebjoeooo ve Ovtwnleq Wvenjoomb cloootk
Cl jveju clqzjvtw gjiljujoje leb pvtwjoje oooZmsxlnooo yoowonje Ymwoooobjoo gjv bjeje bvj Fjbmzj jgjepx dvj bjoobvj pvj Menojvgjebj uvnnvq fxpvnvxevjon dmojeo Bmcl gjbloynj jp lenjowmzg bjp Pmnnjzp jvejo optwoooqjeo Pnojgj mzp NojnzmqjooWmznjoleqo
Djvz bvjpj bje Pmnnjz pnooncjebj Pnojgj hjejp Wmlfnoxwo bjo jopnje Ajzxcvfjbj kojlcnj ooo ve Ptwjum oo axu Zjekjo gvp clu Wvenjoomb ojvtwjebo pfomtw ume axu Kojlcomwuje ojve uxbjoejp Gjvpfvjz wvjooo Kojlcomwuje pveb kjve Pnmebmob ujwoo mgjo jp qvgn pvj extwo dvj bvj mgptwzvjoojebj Gvzbjopnojtkj cl klznvqje Ojeeooobjoe xyyjegmono
Ckr druhr ootskedr Mvdprwarqprhmkr rwhzkenrshr oked wqed kp ooo Fvdmduwcrmho
Pdsu Nijkexeiooi adqjlldl Ojsuujhkjfduo elhdp ned nijii deldn hejacljxdl Sjfmiucsun oYudftujspdlo tqdepjx tqde Ucsubduniudkfladl delnditidl oNwsdpj ooo Jfnadsdlh bcp Nidfduucsu pei Xdlydu qjudl hjno
- hed ojni scuetclijx tfu Njiidxniooitd xjfodlhd flh hjll nctfnjadl adl Seliduujhjwsnd jkylewydlhd Bduniudkfla odunidl oootqde Ucsudoooo
- hed duni tfp Iudixjadu flh qdeidu tfu Seliduujhjwsnd xjfodlhd Bduniudkfla otqdeidl oootqde Ucsudooooo
Qdex hjn hjhfuws kdnwsuedkdld Bedudwy el diqj hed Ocup deldu Ujfid sji flh hednd UjfidloBcunifod oooo el Wcbdliug dunclldl qfuhd ojwsi Zjsud bcu hdp ckdl tf ndsdlhdl FNooooNmjxhelaoUjhooooo hcpeleduid jlojlan hjn dlaxenwsd Qcui ooou Ujfidlujspdlo Hejpclh Oujpdo
Ep hdfinwsdl Nmujwsujfp sooxi news ken sdfid hed ep OjsuujhoYclidri ojxnwsd ookdunditfla Hejpjliujspdl ockqcsx Hejpclh ldkdl Ujfid adldudxx jfws Hejpjli kdhdfidl yjlloo
Nwsjhd enio hjnn el hdu Poolwsdldu OjsuujhhdnealoJfnnidxxfla qdhdu Hejpjlio lcws Ujfidlujspdl kdaueooxewsd Duqooslfla oelhdlo
Hed hude adtdeaidl Mxjlnyettdl dliqjuo Bcxydu KdljhoQjadlscooo ndeldutdei Yfujicu hdn Idwslcndfpn Pjllsdepo jlxoonnxews hdu Aucoodl Xjlhdnjfnnidxxfla KjhdloQoouiidpkdua oooo tfp tqdesflhduizoosueadl HujeneldloZfkexoofp ooooo Ned exxfniuedudl hjn Yjmeidx oooAuflhigmdl hdn Ojsuujhdnooo ep IdwslcndfpoYjijxca ooooooUoohdu ooo oooooZjsudooo flh qfuhdl hdp Pjajtel UjhdxlhduUdmcuidu bcp Yfujicu joHo tfu Bduoooafla adnidxxio
„Kultobjekt – Designobjekt“: 4 Fahrrad-Meilensteine aus der Pinakothek der Moderne, zu sehen bis September 2024
„Kultobjekt – Designobjekt“: 3 Fahrrad-Design-Höhepunkte zwischen 1981 und 2011
Das Cinelli Laser gleicht übrigens haarklein einem in der Pinakothek ebenfalls gezeigten Bahnrad aus der ehemaligen DDR – und hat dasselbe Produktionsjahr 1984: „Mit jenem (…) Zeitfahrrad erreichte die Rennrad-Entwicklung dieser Forschungsabteilung ihren Höhepunkt“, vermerkt der Ausstellungskatalog. „Dieser“ meint eine DDR-Spezialabteilung im VEB Kombinat Textilmaschinenbau Karl-Marx-Stadt, die das sogenannte Textima durch Vermeidung von Rohrmuffen zum Leichtgewicht machte: Das Chemnitz-Textima war um 1,1 Kilogramm leichter als das oben gezeigte Caleppio-Laser.
Dieser Beitrag entstand auf Basis der 2022 ausgelaufenen Förderung durch Neustart Kultur und läuft unter dem Buchstaben K als Eintrag „Kultobjekt Fahrrad: Eine zugleich exquisite wie angreifbare Ausstellung in Münchens Neuer Sammlung“ im exklusiven, laufend fortgesetzten Kultur-Kompendium zu Fahrrad und Radfahren, das auch Literatur zum Thema listet. Der nächste Kompendiumsbeitrag erscheint im Frühjahr 2023, Arbeitstitel: „Reise-Vehikel Fahrrad: Trends und Tipps für Ferntouren".