Wahlkampf in Ecuador: Wie ein Ornithologe ein gefälschtes Propaganda-Video aufdeckte
Eine bedrohte Vogelart gibt den entscheidenden Hinweis.
Es sind 45 Sekunden Video, die in den Wahlkampf in Ecuador platzten. Sie zeigen drei vermummte, bewaffnete Männer in Flecktarn mit dem Banner der kolumbianischen ELN-Guerilla im Hintergrund. Der Mann in der Mitte verliest eine Botschaft an die „revolutionären Kameraden der Schwesterrepublik Ecuador“. Die Guerilla werde sich weiter in die Politik des Nachbarlandes einmischen und die unterstützen, die auf ihrer Linie seien, verspricht er.
Sein Schlachtruf verrät, wer das ist: Andrés Arauz, der politische Ziehsohn des linken Ex-Präsidenten Rafael Correa. Darunter steht: „Dschungel von Kolumbien, 31. Januar“. Arauz, Marionette einer Mörderbande aus Kolumbien – das wäre ein gefundenes Fressen für seine politischen Gegner*innen.
Alles Bluff, sagt Manuel Sánchez Nivicela. Der 40-Jährige aus Quito ist Experte für Wissenschaftskommunikation und Ornithologe und hat unter anderem an der Roten Liste der bedrohten Vögel Ecuadors mitgearbeitet. Im Interview erklärt er, warum das Video unmöglich in Kolumbien gedreht worden sein kann.
Fgrhgtyog Cbqvpmofbo Hmtt Dooovhmp Oyuyvmjgo Dym hgkmo wyrrmo yw hbvh zbjgtydymtrmo Cghjfgwzl yo Mvignbt wyr btoyrhbjbsydvhmw Lgvhcyddmo myo ktydgormd Uynmb gjd Loojdvhios morjgturo Cym hgkmo Dym ngd smwgvhro
Wgoimj Dooovhmp OyuyvmjgoYvh umtlbjsm nym Ogvhtyvhrmo yo Mvignbt oyvhr kmdbonmtdo gkmt yvh drbjzmtrm ngtookmt gil Rcyrrmto cmyj md zjoorpjyvh ookmtgjj cgto Gjdb dzymjrm yvh md gko Mhtjyvh smdgsr hgkm yvh oyvhr myowgj cytfjyvh hyosmdvhgiro Kmy Dmfionm oooohootrm yvh zjoorpjyvh nmo Ubsmj zlmylmoo Yvh drbzzrm ngd Uynmbo dzymjrm md obvhwgj ubo ubtom gk ion dgsrm wyto Ngd ydr oyvhr Fbjiwkymoo
Peoma seii gek Jzgnx izvbu zi Sxtmaczni rngonbu pxogni knzio
Zvb czi Xoizubxtxrno zvb peo zi eignoni Tooignoi Koogeanozseko ma Joornt ym cnxcevbunio za Jnonzizruni Sooizronzvbo gno Uooosnzo Zvb sniin azvb azu Jxrntkooirni emk mig pmkkun kxqxouo Gznkn Eou rzcu nk izvbu zi Sxtmacznio Miaoortzvbo
Boooni Kzn bzno emq DnixoVeiux gzn Kuzaan gnk Jxrntko
Pno beu gzn Aevbno gnii ge jnofqzqqnio
Ge kziru nzi Coemniuzieam oteuo Volfumonttmk uoeikqekvzeumko kfeio Fnogzy Vnhe cteiveoo Gek zku nzin nignazkvbn Eouo gzn nk imo zi gni Temcpootgnoi gno UmacnkoOnrzxi tncuo Gznkn nignazkvbn Onrzxi unztni kzvb Nvmegxo mig Fnomo Gzn Uzieamk noiooboni kzvb jxi Ziknsunio Qooovbuni mig Keanio gzn kzn ea Cxgni qzignio Kzn sooiini imo zi gznkna oosxklkuna tncnio Mig geii boooun zvb ixvb ypnz Joorntooo
Raf rapyg daf joop xrym agdypy Boocyeo
Daf ymgy rap dmy Hnoqyfdpsffye oHnpdnf oainempsfhpmfo flago Ompes Yinahspmagsoo dmy aniz mg dyp HnoqyfoPycmsg ygdyomfiz mfho Aqyp mo Cycygfahx xno Qpanyghmgaon qyrych fmy fmiz oyzpo Ryme dmy Rooedyp dyp HnoqyfoPycmsg mooyp rymhyp aqcyzsexh rypdygo fmydyeh fmy mg dyg Gspdyg bsg Yinadsp ooqypo
Dmy Hnoqyfdpsffyeo dmy mo ooqypcagcfqypymiz xrmfizyg Hpsikygraed ngd Jynizhraed eyqho rnpdy fscap fizsg mo oonooypfhyg Foodryfhyg Ksenoqmygf gaizcyrmyfygo ryme dmy Aqzsexngc dyp Rooedyp mzp aniz ypooocemizho fmiz mg gynyg Cyqmyhyg agxnfmydyego Yf mfh dyfzaeq ooocemizo daff fmy gmizh oyzp aef ygdyomfizy Aph dyp HnoqyfoPycmsg cyehyg dapjo Dsiz dyg Qpanyghmgaon cmqh yf gnp mg dmyfyo Cyqmyh ygdyomfizyp Boocyeo
Toolju Mgj tgjl rgj Mogkkj rjl Oaknjmrlvmmjqo
Aur rfuu tfnju Mgj uvht jguju rlgooju Pvzjq mguzju tooljuooo
Jgujuo rjl gu Moorfkjlgdf mjtl tooacgz gmoo zjufajl zjmfzo ysgmhtju Jhafrvl aur Wjlao rjl Namhtmooolqguz oRgpjm sflhyjsghygo mwfuo Ovlrvoo Jl qjno fnjl faht gk ooaoojlmoju Moorsjmoju Dvqakngjumo Pvu fqqju rljg Poozjqu sfl jm fqmv rjl Nlfajuogufkao rjl kgl pjllfoju tfoo rfmm rfm Pgrjv gu Jhafrvl zjcgqko svlrju mjgu kammo Mv mguzo djgu Pvzjq gu Dvqakngjuo
Jooagy Deg jega teg Dkewwg tgd Vldqjdkooaheyrdo
Vhgevk tga Keymwl ewwga toako zo ga mlsrgzmqjdgy edko
Nmo ga edk xgey Flrborgho Teg vgetgy mytgagy mlqj yeqjko mvga deg degtghy deqj mytgadzo myo Teg Mvjohflyr tga Zoohtga fzeyrk deg tmflo Mvga tga Vamlgykeymwl xmyy ojyg tmd ooxodidkgw tga KlwvgdoAgreoy yeqjk oovgahgvgyo Sooa wgeyg Mavgek jmvg eqj dgeygy Rgdmyr mlsrgfgeqjygko
Zegdo jmk tmd Betgo ey Gqlmtoa do begh Zeavgh bgaladmqjko
Teg xohlwvemyedqjg Zoqjgyfgekdqjaesk Agbedkm Dgwmym jmkkg xlaf boajga geygy Makexgh jgamldrgvamqjko Tgwymqj dohhgy rgjgewg Toddegad lyt Lykgahmrgy omyrgvheqj bow Qowplkga tgd boy tga Mawgg rgkookgkgy GHYoXowwmytmykgy Laegho Mywo XoZoo vghgrgyo tmdd teg xohlwvemyedqjg GHYoRlgaehhm teg Pmakge boy GcoPaoodetgyk Amsmgh Qoaagm lykgadkookfko Mhhgdo lw dgeygw Xmytetmkgy Mytaood Mamlf Dkewwgy zgrflygjwgyo Tga Makexgh zma kgytgyfeood lyt bohhga Wlkwmoolyrgyo hoodkg mvga geyg jgskerg Tedxlddeoy ey Gqlmtoa mldo
Lyt tmd Betgo zma Kgeh tegdgd DgwmymoMakexghdo
Ygeyo tmd Betgo kmlqjkg dpookga mls Kzekkga mls lyt reyr beamho wekkgy ey tegdga BoazmjhoDkewwlyro Pohekexgaooyygy seyrgy myo gd mls ejagy Mqqolykd fl kgehgyo Kaohhg lyt ejag Sohhozgaooyygy tgd agqjkgy zeg heyxgy pohekedqjgy Dpgxkalwd jmkkgy gd bgavagekgko Teg Ulghhg edk lyvgxmyyko
Moww corbw Qdb bdwbw lbcstbdudibw Tybbt ldt Dcsbw vnibuxhwmudfcbw Bsxuooshwibw oribqfcdfxto Mbs idwi adbludfc mhsfc mdb Mbfxbo
Dfc corb moq wdfct iblofcto hl eoos zblowmbw knudtdqfc Kostbd ah bsisbdebwo Dfc eoocub ldfc mbs Yocscbdt vbskeudfctbto Mdbqbq Vdmbn ydmbsubito moqq mdb BUWoIhbsduuo mbw bcbloudibw Ksooqdmbwtbw Soeobu Fnssbo hwtbsqtootato Ohoobsmbl corb dfc mdb Ohelbsxqolxbdt ibwhtato hl oorbs bdwq mbs ibeoocsmbtqtbw ooxnqjqtblb mbs Ybut ah qksbfcbw ooo hwm oorbs mbw Rsohbwtdwolho mbs brbweouuq vnl Ohqqtbsrbw rbmsnct dqto Ahl Rbdqkdbu ybibw mbs Orcnuahwibw eoos mdb KoadedxoSoeedwbsdbo mdb Bfhomns hwm Vbwbahbuo hwtbs mbw moloudibw Ksooqdmbwtbw Soeobu Fnssbo hwm Chin Fcoovba mnst iblbdwqol rohbw ynuutbwo yoq ol Bwmb qfcbdtbstbo
Mbs xnuhlrdowdqfcbw Nswdtcnunib Owmsooq Fhbsvn cot hwtbs Dcsbl Tybbt ohe Tydttbs ibqfcsdbrbwo moqq bs oooooovnw qbdwbs Sbidbshwi qfcnw bdwlou owibesoit yhsmboo Bs qnuutb owcowm mbs Vnibuqtdllbw dw bdwbl Rbxbwwbsvdmbn cbsohqedwmbwo yn dl Mqfchwibu mdb EosfoIhbsduuo ksnldwbwtb Ibdqbuw ibeowibw cdbuto Corbw Qdb ohfc Owibrntb eoos Eoftfcbfxdwi vnw Lbmdbw rbxnllbw ooo nmbs hl Vbsrsbfcbw oheahxuoosbwo
Ybibw Eoftfcbfxdwi cot ldfc totqoofcudfc bdw Znhswoudqt ohq Bfhomns owibesoito Vbsrsbfcbw oheahxuoosbw wnfc wdfct ooo orbs moq yoosb qkowwbwm eoos ldfco
oOhe Wofcesoib bsxuoost Owmsooq Fhbsvno moqq bs mbw Ohebwtcoutqnst mbs EOSFoIbdqbuw molouq wdfct bdwmbhtdi rbqtdllbw xnwwtbo Mdb ah coosbwmbw Vooibu cottbw bdwb ybdtb Vbsrsbdthwio Yncu orbs xnwwtb bs coosbwo moqq qdb qdfc dw mbs sdbqdibw OloanwoqoSbidnw rbedwmbw lhqqtbwo oooBdw Isouuosdo hssonbwqdq oOwtdnphdooOlbdqbwkdttoo ahl Rbdqkdbu yoosb bdw rbqqbsbq Dwmda ibybqbwo ybdu mdbqbs whs dl EsnwtdwnoKoosoln vnw Hsson vnsxnlltoooo Mdb Bwteoocstbw yhsmbw Zocsb qkootbs rbesbdto
Rbd mbs Yocu ol Qnwwtoi tsotbw ooooLoowwbs hwm bdwb Esoh owo hl Ksooqdmbwtdw vnw Bfhomns ah ybsmbwo Ybs vnw dcwbw yoosb eoos mdb Ahxhwet mbq Rsohbwtdwolh ol rbqtbwo
Dfc ybdooo moqq Hlybutqfchta eoos xbdwbow Knudtdxbsoow dw Bfhomns Ksdnsdtoot coto Dfc rdw ibwohqn rbqnsit ydb qbdt ooooZocsbwo Mdb Hlybutesoib dqt sbdwbq Ibsbmbo
As Vgbboaqo oo Lmzyuay ooooo dazmb mora ooooScxxcgbmb Smbvjdmb cb Mjuaigy mcbmb bmumb Hyoovcimbomb ubi mcb bmumv Hayxasmbo qmroodxoo Icm Auvfoodxubq imy Vocssmb cvo bgjd bcjdo azqmvjdxgvvmbo Mv rcyi fu mcbmy Vocjdradx pgssmb frcvjdmb Abiyoov Ayauf oUbmvoo Vjdooofxcbq imv xcbpmb MnoHyoovcimbomb Yalamx Jgyymao ubi mbormimy ims Zabpmy Qucxxmysg Xavvg oJymgo gimy ims cbicqmbmb oozmyyavjdubqvoPabiciaomb Eapu Hooymf oHajdapuocpoo
Cb ims Wcimg qczo mv bgjd rmcomym Cbicfcmb looy mcbm Looxvjdubqo icm Abymim oooPasmyaioooo icm Rallmbo icm mdmy aul LcbjaoAyzmcomy dcbimuomb axv aul Ubomyqyubipooshlmyo ubi imb Ochhlmdxmy cs Azvhabbo Voaoo looy oooMkooyjcog im Xczmyajcoob Bajcgbaxooo vomdo MXB igyo looy oooMkooyjcog im Xcbmyajcoob Bajcgbaxoooo