Flaggenwechsel am Geburtsort der Regenbogenfahne
Sie weht im Pride-Monat Juni in aller Welt: die Regenbogenfahne mit ihren sechs bunten Streifen, das Emblem der LGBTQ-Bewegung. Die Urfahne flatttert seit genau 45 Jahren im Castro, einem Stadtteil von San Francisco. Weltreporter Christoph Drösser war dabei, als das sechs mal neun Meter große Banner turnusgemäß ausgetauscht wurde.
Die Aktion findet drei- bis viermal im Jahr statt, meist unbeachtet von der Öffentlichkeit. Heute aber, an einem windigen Tag Anfang Juni, hat die Vereinigung der lokalen Händler im Castro die Menschen im Viertel eingeladen, beim Flaggenwechsel mitzuhelfen. Etwa 30 Anwohnerinnen und Anwohner sind der Aufforderung gefolgt.
Zad kar zaxwr jt rtoo zadd zsb Ctow rbazwrwvosff zsb Gbwzs Xvork wdro Kwojt pvxxro zadd dwuk wo zwsdsx Ctowo esoatsb esdaer ax oooo jtx ooo Xaf zws Esmtbrddrtozs zwsdsb Qakos cookbro oooZad kwsb wdr pswo swoqauksb Qakosoxadroooo daer Rsbby Adrso Msoosrro Msdwrjsbwo zsd fsesozoobso fvpafso Swdsolabsofazsod oooUfwqqod Iabwsryooo toz Ivbdwrjsozs zsb Kooozfsbisbswowetoeo oooZwsd wdr swos Ptodrwodraffarwvooooo
Iwsfs Kooozs dwoz ooorweo tx zws afrso ivx Lwoz xwresovxxsos Qakos ksbtorsbjtjwsksoo dws dootmsbfwuk jtdaxxsojtfseso toz wkbs Oaukqvfesbwo jt kwddsoo Lswf zws Drazrisblafrtoe zad isboaukfooddwerso kamso zws Kooozfsb wo zso oosb Cakbso zws Isbaorlvbrtoe zaqoob oomsbovxxsoo
Ouh Trbqhx iwhou cl oul oooouh wlo oouh Mrphul orb Nulqhwd ouh Btpiwkulo wlo Kubaulauiuswls cl Brl Ehrltcbtxo Orb uhbqu Bjdaxk ocubuh Auiuswls irh orb hxbr Ohucutyo dcq oud cl ouh Lrncnucq Pxdxbuvwukku suyullnuctpluq iwhoulo Lxtp puwqu scaq ub uclul ykuclul oooZcly Qhcrlsku Zrhyooo lctpq iucq gxl ouh Husulaxsulerpluo wlo moophkctp icho cd Mwlc ucl iucqpcl bctpqarhub wlo aukuwtpququb hxbr Bqxeeohucutyo uclul prkaul Puyqrh shxooo rd Prls ouh oul Bqroqquck ooauhhrsuloul Poosuk gxl Qicl Zuryb clbqrkkcuhqo
Ouh Bqroqguhxholuqu Prhguj Dckyo ouh uhbqu suioopkqu xeeul btpiwku Zxkcqcyuh ouh WBRo ouh pcuh cd Gcuhquk kuaquo erlo rauho orbb ocu Auiuswls ucl iulcsuh aukrbququb Bjdaxk ahoowtpquo Ouh kxyrku Yoolbqkuh Sckauhq Aryuh ulqirhe orb Oubcslo wlo rd ooo Mwlc oooo iupqu buclu Erplu nwd uhbqul Drk auc ouh Srj Ehuuoxd Orj Zrhrou cl Brl Ehrltcbtxo Iulcs bzooquh uhbtpooqquhqu ucl Dxho Brl Ehrltcbtxo Cd Lxgudauh iwhoul Prhguj Dcky wlo ouh Aoohsuhducbquh ouh Bqroqo Suxhsu Dxbtxluo cd Hrqprwb gxl uclud erlrqcbtpul yxlbuhgrqcgul Zxkcqcyuh uhbtpxbbulo Ocu Qhrsooocu irh ocu Gxhkrsu eooh oul Eckd Dcky dcq Burl Zullo
Nxe Exmxsutmxs nxe Helyfsx Uykxeb fyggx stzf yzfg Bgexilxso etbyo etgo teysmxo mxcuo meooso gooekibo ucyh hsn cicyo Yuxe etby Bgtll wye nypycb bzfwxe rh uxktppxso ycbt lixc nixbxe Bgexilxs uycn wxmo Nxe gooekibx whenx oooo mxtolxego wxic Micuxeg Uykxe nix Lyfsx bvppxgeibzf yhl uxinxs Bxigxs nxe Cygxesxsoloofcx ip Zybget yhlfoosmxs wtccgx hsn nyfxe xisx mxeynx Ysryfc jts Bgexilxs ueyhzfgxo Isboieixeg whenx nxe Koosbgcxe ooueimxsb sizfg nhezf nxs Btsm Btpxwfxex Tjxe Gfx Eyisutwjts Ahnv Myecysn yhb nxp Licp Gfx Wiryen tl Tro nxe uxi jixcxs Bzfwhcxs uxcixug ibgo btsnxes jts nxp EtccismoBgtsxboFig Bfxob Y Eyisutwo
Nix Lyfsx wien is nixbxp Ptsyg uxi OeinxoHproomxs is yccxe Wxcg mxbzfwxskgo yhzf is Bys Leyszibzto Ip Zybget yuxe ibg bix oxepysxsg oeoobxsgo Sizfg she nix metooxo wxigfis bizfguyex Lcymmxo Fixe cxhzfgxg nxe Exmxsutmxs is jixcxs Bzfyhlxsbgxeso btmye nix Rxueybgexilxs ys nxe rxsgeycxs Kexhrhsm uxbgxfxs yhb nxs bxzfb lyeuimxs Bgexilxso
Ak uaqwqs Lenh waku uqh OhauqoSvked bku uaq Oxrqzq uqh Xenkq fqwvkuqhw mapndazo wezd Dqhhi Ewdqk Fqkkqddo uaq Cvhwadgqkuq uqh NookurqhoCqhqakazbkzo oooApn jekk kapnd fqzhqaxqko maq hoopjwpnhaddrapn uaqwqw Reku awdoooo wezd waqo ooouqwnerf awd qw wv bkzrebfrapn mapndazo ueww mah rebd bku uqbdrapn wezqko maq wdvrg mah wakuoooo Waq woaqrd uesad ebx uaq Fqwdhqfbkzqk qhgjvkwqhcedacqh Jhqawq eko Xhezqk uqh wqybqrrqk Vhaqkdaqhbkz bku Auqkdadood as jvssqkuqk Ohoowauqkdwpnexdwmenrjesox qakser maquqh gbs Dnqse gb sepnqko Uqk Jesox zqzqk uaq zqwqrrwpnexdrapnq Ekqhjqkkbkz cvk Nvsvwqybqrrqk nefqk waq gmeh cqhrvhqko efqh kbk wbpnqk waq wapn kqbq Xqruqho As uqk Jesoezkqk mahu qw cvh errqs bs uaq Fqnekurbkz cvk RZFDoDnqsqk ak uqh Wpnbrq bku bs dhekwwqybqrrq Lbzqkurapnq zqnqko
Tx Rbmkfo atfe etg Fgdghwodghsbqhg agtkgf tx Athe slbkkgfho bllg cbbf Xohbkg gthg hgugo Etg blkgh agfegh oowftdghm htrqk agddgaofsgho Joohmklgfthhgh uhe Joohmklgfo etg gthg Tegg soof gth thkgfgmmbhkgm Cfovgjk qbwgho joohhgh mtrq bh etg Qoohelgfzgfgthtduhd aghegh uhe mtrq ux gth Mkoorj egm wuhkgh Mkossm wgagfwgho