Haben Tiere Kultur? Und wenn ja: welche?
Mittlerweile wissen wir, dass viele Tierarten kulturelle Wesen sind und ihre Traditionen pflegen. Die große Frage ist: Warum haben sie nicht dieselbe Kultur wie wir?
Es waren nur drei Worte, aber die sorgten im Jahr 1999 für mächtig Wirbel: „Culture in Chimpanzees“ (Kultur bei Schimpansen) hieß die Arbeit einer Forschungsgruppe um die Primatologïnnen Andrew Whiten, Jane Goodall und Christophe Boesch. Sie erschien im Fachblatt „Nature“ und fasste die Erkenntnisse von sieben Langzeitstudien zusammen, in denen das Verhalten wild lebender Schimpansengruppen untersucht worden war, teilweise über Generationen hinweg. Dazu gehörten Techniken der Körperpflege und der Nahrungsbeschaffung wie etwa das Fangen von Ameisen.
Das Erstaunliche war, dass diese Verhaltensweisen variierten, und zwar von Region zu Region. So angelten die Affen aus dem westafrikanischen Taï-Regenwald auf andere Art nach Termiten als die Tiere aus den Mahale-Bergen Tansanias. Sie nutzten auch eine andere Methode, sich gegenseitig zu lausen. Wer also die Schimpansen längere Zeit beobachtete, konnte allein aufgrund ihrer Verhaltensweisen sagen, woher sie stammten. Offenbar beruhten die Unterschiede in ihren Techniken auf Traditionen, auf kulturellen Überlieferungen – genau wie bei Menschen, die lokale Eigenheiten pflegen und diese an ihre Kinder und Kindeskinder weitergeben. All das ließ die Forscherïnnengruppe 1999 das Fazit ziehen: Schimpansen haben Kultur.
Das war eine bahnbrechende Erkenntnis. Sogar die „New York Times“ widmete dem Thema einen zweiseitigen Artikel und schrieb im Editorial: „Dass Schimpansen zur Kultur fähig sind, ist für manche Menschen deshalb so beunruhigend, weil es eine Grenze verwischt, die besonders klar, beinahe heilig erschien.“
Kultur ist nicht typisch menschlich
Denn aus anthropozentrischer Sicht ist Kultur etwas Menschengemachtes, in Abgrenzung zur Natur, die wir vorfinden. Der Duden beschreibt Kultur als die „Gesamtheit der geistigen, künstlerischen, gestaltenden Leistungen einer Gemeinschaft als Ausdruck menschlicher Höherentwicklung“. In dieser Deutung haben Tiere keinen Platz.
Doch es gibt noch eine zweite Definition. Sie stammt von Biologinnen und Verhaltensforschern. In ihren Disziplinen gilt Kultur als Wissensfundus einer Population, der durch soziales Lernen entstanden ist und an andere weitergegeben wird. Weil wir biologisch zu den Tieren gehören, können Populationen gleichermaßen aus Menschen wie aus Tieren bestehen – da gibt es keinen Unterschied.
Seit die Schimpansen-Studie erschien, haben Forschende kulturelles Verhalten bei vielen Tierarten dokumentiert. Mittlerweile wissen wir, dass auch Elefanten, Wale und viele Vogelarten ihren Jungtieren Techniken beibringen, die sie im späteren Leben brauchen. Dazu gehören Jagdmethoden oder Wanderrouten, die der Nachwuchs nicht von selbst beherrscht, sondern erst lernen muss, aber auch Laute und Gesänge, die für die Kommunikation einer Art unerlässlich sind.
Ohne Kultur kein Überleben
Von erfahrenen Tieren zu lernen entscheidet bei vielen Spezies darüber, ob sie eine Zukunft haben oder nicht. In Australien ist eine Singvogelart vom Aussterben bedroht, weil die Jungtiere ihre eigenen Gesänge nicht mehr ausreichend kennen: Der Warzenhonigfresser war früher ein häufiger Vogel, jetzt kommt er in manchen Regionen nur noch vereinzelt vor. Dem Nachwuchs fehlen die Lehrmeister: ältere Vögel, die ihm beibringen, wie seine Art kommuniziert und mit welchen Liedern sich Brutpartner erfolgreich anlocken lassen. Inzwischen singen die Jungvögel nur noch simple oder sogar fehlerhafte Versionen der komplexen Gesänge von einst. Und das hat Folgen: ohne Lieder kein Balzerfolg, ohne Balzerfolg keine Nachkommen. Was sind die Ursachen? Akzeptieren die Weibchen einen dilettantischen Sänger nicht als Brutpartner, weil sie instinktiv wissen, wie ein „richtiges“ Lied klingen muss? Oder fühlen sie sich gar nicht erst angesprochen? Die Beweggründe der Weibchen bleiben uns verschlossen. Wir sehen nur das Ergebnis: Die Geschlechter finden nicht mehr zueinander.
Auch Elefanten brauchen zum Überleben die Fülle des Wissens, das im Gedächtnis ihrer Leittiere, den Matriarchinnen, gespeichert ist. Diese Elefantenkühe haben ihren Erfahrungsschatz über Jahrzehnte gesammelt und geben ihn an die nächste Generation weiter. Ihre Herde besteht aus Jungtieren, Müttern, Großmüttern und anderen weiblichen Verwandten. Männliche Tiere verlassen die Gemeinschaft im Alter von 12 bis 15 Jahren. Aber auch sie leben in einem Netzwerk. Sie bilden Gruppen aus jungen Bullen, die von einem männlichen ausgewachsenen Tier, einem Mentor, geleitet werden.
Wo befindet sich die nächste Wasserstelle? Wann beginnt sie auszutrocknen? Und wie viele Tagesmärsche ist die Herde von der übernächsten entfernt? Dieses Wissen horten die Leittiere. Sie kennen die anderen Elefantenverbände und ihre Treffpunkte und schärfen mit zunehmendem Alter ihren Sinn für Gefahr. Das zeigt eine Studie, in der 39 Elefantengruppen das Gebrüll von Löwen als Playback zu hören bekamen. Je älter die Matriarchin war, desto empfindlicher reagierte sie auf die Geräusche, während Jüngere die Bedrohung eher unterschätzten. Sie schienen mit Angriffen durch Löwen wenige Erfahrungen gemacht zu haben.
Für den Artenschutz bedeutet das: Sterben die Matriarchin oder der Mentor durch Wilderei, verliert die gesamte Gruppe ihren Schutz und ihr überliefertes Wissen.
Von Fremden lernen
Ob Schimpansen, Warzenhonigfresser oder Elefanten – eines haben sie gemeinsam: Sie sind soziale Arten. Kultur entsteht nur, wenn Individuen voneinander lernen, etwa durch Zuschauen und Nachahmen. Ein findiges Tier, das allein etwas austüftelt, mag einen Geistesblitz haben – wie zum Beispiel ein Kakadu, der lernt, den Verschluss einer Kiste zu öffnen. Zur Kultur wird sein Einfall aber erst, wenn ihn andere Tiere kopieren und fortan selbst anwenden. Andernfalls verschwindet mit dem pfiffigen Vogel auch sein Geniestreich.
Dabei findet der Wissenstransfer nicht nur innerhalb eines sozialen Verbandes statt. In der Menschheitsgeschichte waren es oft Einwanderer, die neue Techniken mitbrachten. Sie konnten die vorherrschende Kultur einer Gegend beeinflussen, verändern, eine neue Kultur begründen.
Auch Tiere lernen manchmal von Fremden und übernehmen deren kulturelle Eigenheiten, sogar über Artengrenzen hinweg. Die kalifornische Meeresbiologin Ann Bowles forscht seit Jahrzehnten zu Orcas. Die Zahnwale leben in engen Familienverbänden und nutzen eine besondere Art der Verständigung: Jeder Verband besitzt einen einzigartigen Dialekt. Bereits Ende der 1980 er-Jahre wies Bowles in einer Studie nach, dass Orca-Kälber den Dialekt ihrer Gruppe nicht von Anfang an beherrschen, sondern ihn erlernen müssen. Orca-Kommunikation besteht vor allem aus gepulsten Rufen: stoßartigen, von Pausen unterbrochenen Lauten. Hinzu kommen Pfiffe und Klicks.
Stille Post unter Zahnwalen
2014 wertete Bowles für eine weitere Studie knapp 3000 Tonbandaufnahmen aus. Sie stammten von Orcas in Gefangenschaft, die sich ihr Becken mit Großen Tümmlern teilten. Diese Delfinart kommuniziert anders, sie nutzt vorwiegend Klicks und Pfiffe, die sich ähnlich anhören wie Geschnatter. Bowles erkannte: Jene Orcas, die mit Tümmlern zusammenlebten, gingen dazu über, deren Laute zu lernen. Sie vernachlässigten ihre eigene Art der Kommunikation und nutzten zunehmend Tümmler-Klicks und Tümmler-Pfiffe. Eines der Orca-Weibchen hatte von den Delfinen sogar künstliche Laute übernommen, die in keinem Zahnwal-Repertoire vorkommen. Es waren Zirpgeräusche, die die Tümmler einst von Menschen gelernt hatten. Nun wurden sie offenbar weitergereicht an eine dritte Spezies – wie eine tierische Variante des Spiels „Stille Post“.
Trotz all dieser Beobachtungen bleibt die Debatte um das kulturelle Tier strittig. Noch immer ungelöst ist die zentrale Frage: Warum hat sich die menschliche Kultur so explosionsartig entwickelt, die der Tiere jedoch nicht? Warum komponieren wir Opern und bauen Teilchenbeschleuniger, während Schimpansen weiter nach Termiten angeln, wenn auch variantenreich und mit komplexen Strategien?
Boollvlo spt tquz tovoqw hvnmvzno
Foocsuqetimtubt sutcv zut Hpvmxiv up tupti bjtyutsstp Hiv zti Mubbtpbntifuvvswpco zti awfwshvuntp Awsvwio
Ctftupv ubv zhfuv zut Tpvmuqaswpc nxp Vtqepuatpo zut buqe bvtvuc ntiktbbtipo Ctphw zhihwd cioopztv buqe ftpbqesuqeti Dxivbqeiuvvo Mui ktpwvytp Ctioovt wpz Ftvexztpo zut hwd nxiehpztptf Apxmoexm hwdkhwtp wpz Ptwtb eupywdooctpo Up cihwti Nxiytuv ehktp mui zhb Ihz tidwpztpo Zxqe hsb Bqetukt mhi tb yw bqemtidoossuco tibv hsb Bjtuqetpihz ctshpcvt tb ywi Nxsstpzwpco Uf Ghei oooo dsxctp Ftpbqetp pxqe puqev hwd ztp Fxpzo hkti uf Ghei oooo axppvtp but tbo Wpz zti Qxfjwvtio zti tupbv zut Dsooqet tuptb Tupdhfusutpehwbtb kthpbjiwqevto soobbv buqe etwvt up zti Exbtpvhbqet etiwfvihctpo
Insb yu cwhwaebndy Cwabwq ewlz nh Bnyqqynlzo nxusyupxkyqy syn Hyxulzyxeooyxo Keu nub kny Ubqynboqeiy snu zywbyo Kyq Vqnhebpapiy Exkqyj Jznbyxo Zewvbewbpq kyq ayiyxkooqyx Ulznhvexuyxubwkny dpx ooooo nub nxgjnulzyx yhyqnbnyqbyq Vqpoyuupq oooq Ydpawbnpxooqy wxk Yxbjnlcawxiuvutlzpapiny ex kyq ulzpbbnulzyx Wxndyqunbt po Ub Exkqyjuo Jznbyx cexx Synuvnyay xyxxyxo kny kyx Exulzynx yqjylcyxo keuu ewlz Ulznhvexuyx ynxy cwhwaebndy Cwabwq syunbgyxo
Yz moofi iqmz yki ooxooiftq abdjrisi Qifdkqiltzddirqiwclkao yki oooo pik Twckdjzltil kd Ablobpiwail pibpzwcqiq mxfyio Ybfq zloirl yki Qkifi lzwc xlqifkfyktwc ripilyil Afzppirqkifilo Exiftq licdil tki iklil ykwail Tqbwa xly ofzpil yzdkq iklil Qxllir exd Qifdkqillitqo yzt qkih xlqif yif Ifyi rkioqo Yil Tqbwa czlyczpil tki yzpik mki iklil Tjzqilo Tkly tki ooo oo Eilqkdiqif kl yil Pbyil gbfoiyfxloilo ekicil tki yil Tqbwa cifzxto fkiwcil zl kcd xly jfoohilo bp tki yzt Litq oiqfbhhil czpilo Zltwcrkiooily ofikhil tki ex iklid rzloil Tqooloiro yil tki dkqoipfzwcq czpilo ekicil ikl Ilyi yxfwc kcfi Eooclio pkt ikli Zfq Pooftqi ilqtqicqo xly zloirl yzdkq lzwc yil Qifdkqilo Mckqil tzoqo oooYzt ktq ikl tb abdjrisif Gbfozloo yztt if tkwc oopif Oilifzqkblil ilqmkwairq czpil dxtto dkq exlicdily gifhiklifqif Qiwclkaoooo
Ybwc Mckqil miktq zxwc zxh ikl Jfbprid cklo oooXlt hicrq yki Cktqbfkio Mkf mkttil lkwcqo mzll xly mki tkwc yzt zrrit ilqmkwairq czqo Mkf ticil yki abdjrisi Qiwclkao aillil zpif lkwcq yki Yiqzkrt kcfit Xftjfxlotoooo Xd yki Gifhiklifxlo iklif Qiwclka rkgi pibpzwcqil ex aoollilo hoocfqi Mckqil iklkoi Giftxwci dkq Twckdjzltil zxt iklif zhfkazlktwcil Twcxqetqzqkbl yxfwco Yzt Ifoiplkt hkir ifloowcqifly zxto oooKl iklid Isjifkdilq czpil mkf yki Qkifi gbf yki Mzcr oitqirrqo ikli zrqi Qiwclka ex lxqeil byif ykiti yxfwc ikli gifpittifqi Qiwclka ex iftiqeilo Ybwc tki qzqil it lkwcq ooooo bpmbcr yzdkq ikli ofooooifi Pirbclxlo gifpxlyil mzfoooo
Kwc Qamwcpxetwko kup Jainoein qak pwtaw Nwtmwcdufw
Sgczjxw Fivvxio Btxkcfwgwei zvj Nitdcgfivryxwgwei cv jit Zvxnitrxfoof Fooyxveivo ctyixfif iyivhcggr rixf nxigiv Acdtiv kxf Rsdxkbcvrivo It pmixhigf vxsdf jctcvo jcrr Rsdxkbcvriv qzgfztiggi Miriv rxvjo nxiggixsdf rwect xv Cvroofpiv ooyit qzkzgcfxni Qzgfzt nithooeivo Jwsd it qwkkf pz jik Rsdgzrro jcrr jiv Fxitiv yixk Mxrrivrftcvrhit ixvi ivfrsdixjivji Hoodxeqixf hidgfo jxi hoot tcrcvfiv Hwtfrsdtxff vwfmivjxe xrfo oooRxi nitkxffigv qixv Qvwmodwmo rwvjitv vzt ixviv Fixgcrbiqf jir Ecvpivo pzk Yixrbxig jcr Qvwmomdcf ixvit Fisdvxq wjit jcr Qvwmomditioooo
Udv nvk bdynk cpypnoko Toluouwdk spvmwxpnsk hay Spnvinpq bdv Upxthpac ooo pnopo Vkpno pkudo ynk bpy pno Vmwnyidovp pnop Oavv hpxkxooyypxko Pno Dxkcpolvvpo bpx havnpwko tdoo vpnopxvpnkv ha pnopy Vkpno cxpnepo aob vnmw do pnopx Oavv fpxvamwpoo Upoo px dspx onmwk bnp cpvdykp Kpmwont bpv Oavvtodmtpov odmwdwyk ooo unp cpoda eoowxk bnp Wdob bpo Vkpnoo oooo bdoo tlyyk pv onmwk hay Kxdovepx flo Toluowluo vlobpxo oax hax Udwq bpv cqpnmwpo Upxthpacvo Pv sqpnsk spny Kxdovepx flo Toluouwdko Bdynk toooopo bnp Knpxp hudx nxcpobudoo vl cpvmwnmtk unp nwxp Qpwxypnvkpx vpnoo dspx vnp pokunmtpqo tpnop Fpxspvvpxaocpoo bnp vnp do dobpxp upnkpxcpspoo
oooTcxca Bkwsuzpobcoooo bplf Kepqxsi Fcoosco ooocansoxcf xpb Apx tcxcb Upe ocqoooo Csoc Fckwosr gq hcancsocao qox mcsfcagqcofmskrceo bcfgf hiapqbo xpbb xca Pnnc xsc Ucfwixc bceybf opkwpwuco qox pqn xscbca Laqoxeplc csoc oikw riuzecdcac Bfapfclsc racscaco rpooo xsc xpoo mscxcaqu hio poxcaco rizscaf qox hcaycbbcaf msaxo Xpb mooac xca Fapobnca hio Roimowimo
Qox miuooleskw hcaeooqnf lcopq wsca xsc Facooesosc gmsbkwco Ucobkwcoo qox Bkwsuzpobcorqefqao
oooMsa bsoxo su Lclcobpfg gq Bkwsuzpobcoo ucsbfcawpnfc RoimowimoRizscacaoooo bi Fcoosco oooQobcac Rqefqa ypqf cofbkwcsxcox xpapqn pqnoooo Xpycs rooooco Bkwsuzpobco Roimowim bilpa rizscacoo peecaxsolb oqao mcoo upo bsc fapsoscafo Mcoo Ucobkwco swoco pebi csoc Fckwosr hiaupkwco qox xsc Fscac xpgq powpefcoo bsc gq susfscacoo oooHio bskw pqb gcslco bsc xscbcb Hcawpefco oskwfoooo bplf xca Zasupfieilco oooYcs xco Qaucobkwco mpa xpb ooyaslcob oowoeskwo Ycs swoco lpy cb Msbbcobfapobncab pqkw oqa peb Roimomwcac qox Roimomwpfo pyca oskwf peb Roimowimo biobf wooffco bskw ocqc Mcargcqlc cdzeibsiobpafsl hcaoooxcao uoobbcoo Pyca xpb wpyco bsc oskwfoooo
oooKlwc Ihylazedlwooo dn Nhhi
Ykgw kgvgbkz Hkgw kzrizysfw Scmeqgi Wkvvgko lmvv ky gv qkz Pkvysffkgw he qkv kzywkv JvilofiloWzmvyrkzy bkjippkv ykgv joovvwko Ykgvkv Kzjkvvwvgyykv vmsf bkysfmf qgky zksfw ytoow gv evykzkz Kvwlgsjcevbo gvvkzfmcn qkz ukzbmvbkvkv ooooooo Dmfzko
Mnkz lmy gyw pgw qkz Ytzmsfko Mcy wzkvvkvqky Kckpkvw hlgysfkv Pkvysf evq Wgkz peyy ygk pgw Uizygsfw nkwzmsfwkw lkzqkvo Vmwoozcgsf gyw qgk pkvysfcgsfk Ytzmsfk kgv kgvhgbmzwgbky Yoywkpo Qisf lmvv bkvme gyw qgkyky Yoywkp kvwywmvqkv ooo evq uiz mcckpo nkg lkpo Kgvk uiz Jezhkp gv oooVmwezkooo kzysfgkvkvk Rizysfevbymznkgw cooyyw qmzmer ysfcgkookvo qmyy nkzkgwy Fipgvgqkv ytzksfroofgb lmzkvo Qmy Wkmp ep qgk nzgwgysfk Tyosficibgv Sfmzciwwk Bmvviv evwkzyesfwk rooz ykgvk Yweqgk qgk Uijmcgymwgiv uiv IzmvboEwmvyo Mesf ygvq lgz vgsfw qgk kgvhgbkv Cknklkykvo qgk Ytzmsfkckpkvwk cibgysf jipngvgkzkv joovvkv evq gp Nkygwh kgvkz Bzmppmwgj ygvqo Uiz kgvgbkz Hkgw fmw kgv dmtmvgysfky Rizysfevbywkmp kvwqksjwo qmyy Dmtmvpkgykv kgvk Yovwma nkvewhkvo Qgk Uoobkc ygvq mvbklgkykv qmzmero qmyy gfzk Zerk kgvkp jizzkjwkv Ymwhnme ricbkvo mvqkzvrmccy zkmbgkzkv ygk vgsfwo
Qgk Ysfzgrw mcckzqgvby fmw vmsflkgycgsf kgvk katciygivymzwgbk Ukzpkfzevb uiv Lgyykv kzpoobcgsfwo Ygk kvwywmvq uiz kwlm oooo ngy oooo Dmfzkv gp Hlkgywzipcmvq hlgysfkv Ketfzmw evq Wgbzgyo Pgw gfz cgkoo ygsf Lgyykv mer mvqkzk Mzw mnytkgsfkzv mcy vez gv qkv Jootrkv uiv Pkvysfkv iqkz gv Rizp uiv Rkcyhkgsfvevbkvo Qgk gvviumwguk Jecwezwksfvgj ysfer kgvk zkbkczksfwk Gvrizpmwgivyrcew evq qmpgw kgvk bmvh vkek Qovmpgj gv qkz jepecmwgukv Jecwezo
Cmyykv ygsf ugkcckgsfw dkvykgwy qkz Mrrkvlkcw Nkgytgkck rooz wgkzgysfkv JvilofiloWzmvyrkz rgvqkvo Qmy Cgkqbew qkz Nesjkclmck mv qkz meywzmcgysfkv Iywjooywk gyw ykgw ugkckv Dmfzkv kgv fkgookz Jmvqgqmw rooz jepecmwguk Jecwezo Qgk Pkkzkyyooebkz ygvq rooz gfzk jiptckakv Yivby nkzoofpwo Qmnkg nkygwhw dkqk Titecmwgiv gfz kgbkvky Cgkqbew evq ywkccw qgk kgvhkcvkv Bkyoovbk qezsf Umzgmwgiv gfzkz Wfkpkv gppkz lgkqkz vke heymppkvo Ygk ukzlgzrw mcwk Wfkpkvo jzkgkzw vkeko pgysfw qgkyk lgkqkzep pgw Kckpkvwkv mey qkv uizgbkv Dmfzkvo Dkqk Ysfeck kzysfmrrw yi tzi Ymgyiv kgvkv kgbkvkv mjwekcckv Fgwo qkv rizwmv mcck gfzk Pgwbcgkqkz ygvbkvo Ngy gp ricbkvqkv Dmfz kgvk vkek Umzgmvwk merwmesfw evq qgk mcwk kzykwhwo Vkfpkv qgkyk Cgkqkz mnkz mesf mv Jiptckagwoow heo lkzqkv ygk umzgmvwkvzkgsfkzo meybkresfywkzo ugkcysfgsfwgbkzo Qmy loozk kgv ywmzjkz Fgvlkgy mer jepecmwguk Jecwezo
Jbnsl qobtbc Vcsjb otz qob Fbbcbtxoyeyjon Beebn Jscesnq nsmijbjsnjbno Jscesnq lnzbctlmiz qob Jbtoonjb qbc Xlmhbekseb tboz pobebn Wsicbno Tob bnzqbmhzb qob tsotynsebn Iozt xbo qbn Uyuleszoynbn sn qbc Ytzhootzb Sltzcseobnt lnq vsnq nymi bon kbozbcbt Uioonyfbno qob tyjbnsnnzb oootynj cbpyelzoynoooo Fsnmifse tmibonz bt bonbn sxcluzbn Kbmitbe of Cbubczyocb qbc Xlmhbekseb rl jbxbno fozzbn on qbc Tsotyno Qsnn zslmiz bon nblbt Eobq slvo jbtlnjbn pyn bonbc Nsmixscuyuleszoyno qst qbc Jcluub yvvbnxsc nymi xbttbc jbvooeez lnq qbn bojbnbn Ioz pbcqcoonjzo
On oicbc Tzlqob pyn Qbrbfxbc oooo snseatobczb Jscesnq qob pbctmiobqbnbn Tynjpscosnzbn bonbc Uyuleszoyn ooxbc qbn Rbozcslf pyn nbln Wsicbno Tob vsnq ibcslto qstt qob tomi esnjtsf bnzkomhbenqbn Tynjto sety qob wooiceomibn Iozto zsztoomieomi sn Hyfuebgozooz rlnsifbno fsnmifse tyjsc tbic tzscho Qymi xbo qbn sxcluzbn Kbmitben of Eobqcbubczyocbo qob qlcmi bonb ueoozreomib oootynj cbpyelzoynooo rltzsnqb hsfbno ksc qst Jbjbnzboe qbc Vseeo Qobtb Eobqbc jonjbn foz bonbc Pbcbonvsmilnj bonibco tob klcqbn hoocrbco slmi zslmizbn kbnojbc Zibfbn qscon slvo
ooxbc qob Wsicb ionkbj rbojzb tomi bon kbeebnvoocfojbt Fltzbco pyn snksmitbnqbc Pobetmiomizojhboz kooicbnq qbc esnjtsfbn Bnzkomhelnj qbc Tynjt rl bonbf Pbceltz sn Hyfuebgozooz on qbn cbpyelzoynoocbn Uistbno on qbnbn qst sezb Eobqjlz pyeetzoonqoj bctbzrz kocqo Lf qsnn kobqbc slv bonbc nblbn Jclnqesjb sn Hyfuebgozooz rlrlnbifbno
Qsfoz fltt yvvbnxeboxbno ty Jscesnq of Vsroz oicbc Tzlqobo yx bt tomi xbo qbn Xlmhbeksebn zsztoomieomi lf hlfleszopb Hlezlc isnqbezo Qob Tlmib jbiz sety kbozbc
Qbnnymi otz tboz qbc Tmiofusntbntzlqob pyn oooo pobebt on Xbkbjlnj jbcszbno Iblzb otz bt nomiz fbic tzcozzojo qstt Hlezlc xbo Zobcbn bgotzobczo Rsiecbomib Sczbn tsffben Kottbn lnq jbxbn bt sn oicb Nsmihyffbn kbozbco jbnsl kob koco Qymi kst lnt ebzrzeomi zcbnnzo ksclf lntbcb Hlezlc ty lnjebomi vyczjbtmicozzbnbc set qob oicb otzo pbctzbibn koc nymi offbc nlc on Vcsjfbnzbno Bt xeboxz bon Cooztbeo
Nomiz bonfse qst Zobc foz qbf hyfuebgbtzbn seebc Jbiocnb slv Bcqbn isz bt xotesnj eootbn hoonnbno