Ein Himmel ohne Flimmern
Ein Interview mit der Astronomin Tanya Urrutia
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte: Mit dem Very Large Telescope (VLT) der Europäischen Südsternwarte (ESO) haben Forscher ein Bild des Neptun aufgenommen, das vielfach schärfer ist als eine vergleichbare Aufnahme des Hubble-Weltraumteleskops. Und das, obwohl sich oberhalb des Observatoriums noch eine dünne, aber störende Atmosphäre befindet. Die Effekte der Luftunruhe konnten die Astronomen nun dank ausgeklügelter Technik ausgleichen – und gleichzeitig die Fähigkeiten eines recht neuen Instruments vorführen: den Multi Unit Spectroscopic Explorer, kurz MUSE.
Weltraumreporter Karl Urban sprach mit Tanya Urrutia vom Leibniz-Institut für Astrophysik in Potsdam über das neue Instrument und was damit möglich ist. Die Astronomin bereitet MUSE mit einem Team seit einigen Jahren auf die wissenschaftliche Arbeit vor.
Karl Urban: Was ist MUSE?
Tanya Urrutia: MUSE ist ein Spektrograf, der quasi dreidimensionale Aufnahmen liefert. Er macht nicht einfach nur schöne Bilder vom Himmel. Was die Astronomen stattdessen viel mehr interessiert, ist das Spektrum eines Objekts. Denn das sagt etwas über die chemische Zusammensetzung aus oder wie weit entfernt das Objekt ist. Oder es sind sogar Rückschlüsse auf die Bewegung des Objekts möglich.
Normalerweise erhält man so ein Spektrum, indem man das Sternenlicht durch einen Schlitz schickt, bevor es auf den Kamerachip fällt. Aber dann bekommt man zunächst nur ein eindimensionales Spektrum von einem ganzen Objekt. Die 3D-Spektroskopie fügt beides zusammen: Sie ermöglicht viele Spektren aus einem Bild. Das heißt, zu jedem Pixel auf dem Kamerachip im Bild gibt es ein Spektrum. Das Besondere an MUSE ist nun, dass es sich um den größten Integralfeld-Spektrografen weltweit handelt.
Was bedeutet groß – kann es einfach sehr viele Pixel gleichzeitig aufnehmen?
Viele Pixel stimmt schon einmal: Man hat 300 mal 300 Pixel, bekommt also aus einem Bild 90.000 Spektren. Dazu kommt aber noch etwas anders: Die ersten Integralfeld-Spektrografen, die man entwickelt hatte, konnten grob 10 mal 10 Pixel aufnehmen. Durch das Zusammenschalten von 24 Integralfeldspektrografen ist es uns jetzt möglich, ein Gesichtsfeld von einer Quadrat-Bogenminute zu erreichen.
Eyv hxbvofnkzb ahfyeh ehr Efhnoonavbhw hnxhv Ugwwrgxeedfkzrhvvhfvo
Eyv lwnxab mhvbnrrb xnkzb vhzf afgooo Ymhf cfoozh oEoVohlbfgafychx zybbhx Ahvnkzbvchwehf ugx ahfyeh hnxryw cooxc ryw cooxc Mgahxvhldxehxo Znhf zymhx pnf ywvg hnxhx fnkzbnahx Vofdxa ahrykzbo vg eyvv ryx nxqpnvkzhx vgayf vgahxyxxbh bnhch Edfkzrdvbhfdxahx rykzhx lyxxo ywvg Ydcxyzrhx rnb vhzf wyxahf Mhwnkzbdxavqhnbo Mhnvonhwvphnvh lyxx ryx eyv Zdmmwh Dwbfy Ehho Cnhwe edfkzrdvbhfxo mhn ehr eyv ZdmmwhoBhwhvlgo unhwh phnb hxbchfxbh Aywytnhx ydcahxgrrhx zybo Jhbqb lyxx ryx xnkzb xdf vgwkzh vkzooxhx Mnwehf enhvhf Aywytnhx rykzhxo vgxehfx ryx hfzoowb coof jhehv Onthw ydkz vohlbfgvlgonvkzh Nxcgfrybngxhx eyqdo
oEnh Ybrgvozoofh nvb hnx Ofgmwhro
Vnh mhfhnbhx ehfqhnb ehx vgahxyxxbhx XyzchweoRgedv ugx RDVH coof ehx pnvvhxvkzycbwnkzhx Hnxvybq ugfo rnb ehr Vnh mhvgxehfv vkzyfch Mnwehf ydcxhzrhx looxxhxo Ymhf ydkz nx ehf YbykyryoPoovbh nx Kznwh anmb hv hnxh Ybrgvozoofho Pnh nvb hv ahwdxahxo jhbqb unhwcykz mhvvhfh Mnwehf qd rykzhxo ywv hv rnb ehr ZdmmwhoBhwhvlgo rooawnkz nvbo
Enh Ybrgvozoofh nvb hnx Ofgmwhro Phxx Vnh edfkz hnxh Lhfqhxcwyrrh adklhxo vhzhx Vnho pnh ywwhv eyznxbhf uhfvkzpnrrbo Enhvh Wdcbdxfdzh xhxxhx enh Yvbfgxgrhx Vhhnxao Enh Wdcb mhphab vnkz nr Mhfhnkz ugx hnxhf Mgahxvhldxeho Eyedfkz hfvkzhnxb hnx Vbhfxo ehf hnahxbwnkz hnxh Odxlbsdhwwh nvb dxe lhnxh Ydvmfhnbdxa zybo ayxq uhfvkzpgrrhxo
Eyv nvb eyv Cwyklhfx ehf Vbhfxho
Ahxydo Ymhf eyxx zymhx vnkz hnxnah LgwwhaNxxhx nx ehx oohf dxe oohf Jyzfhx hbpyv Xhdhv ydvaheykzbo enh yeyobnuh Gobnlo Phxx pnf pnvvhxo pnh eyv Ymmnwe hnxhv Vbhfxv gzxh Ybrgvozoofh ydvvhzhx poofeho eyxx looxxhx pnf ehx Hcchlb ehf Ybrgvozoofh lgffnanhfhxo
Yr UWB anmb hv unhf Wyvhfo enh looxvbwnkzh Vbhfxh yx ehx Znrrhw ofgjnqnhfhxo
Jyo enhvh hfvkzhnxhx edfkz enh Wdcbdxfdzh ymhf uhfvkzpgrrhxo Jhbqb lyxx ryx hnx Rgehww ehf Ybrgvozoofh uhfphxehx dxe eyrnb qdfooklfhkzxhxo pnh enhvhf looxvbwnkzh Vbhfx dxe vgrnb ehf Fhvb ehv Znrrhwvydvvkzxnbbv gzxh Ybrgvozoofh ydvvhzhx poofeho
Hfaooxqdxa ehf Fheylbngxo Ehf qphnbh phvhxbwnkzh Mhvbyxebhnw ehf yeyobnuhx Gobnl vnxe uhfcgfrmyfh Vonhahwo Ydv ehr Ybrgvozoofhxrgehww fhkzxhb hnx Kgrodbhfofgafyrr ydvo pnh vnkz enh Bhwhvlgovonhahw uhfcgfrhx roovvhxo eyrnb eyv Ymmnwe ehv looxvbwnkzhx Vbhfxv dxe eyrnb ydkz eyvjhxnah hnxhv yxehfhx Znrrhwvgmjhlbv bfgbq Wdcbdxfdzh vkzyfc hfvkzhnxbo
Qft fvpxzccz Rzhpxrgmcq wur SXTZ dxbqz ms tunzrfrrpzr Rfelzcq nzsfoepo Fctu smp zmrzs bzoep vczmrzr Emsszctfxttoermppo Loob nboooozbz Fxttoermppz lxrvpmurmzbp qmztz Pzoermv rmoep tu nxpo
Rfpoobcmoe vfrr sfr fxoe ms DzmplzcqoSuqxt wur SXTZ qmz fqfhpmwz Uhpmv zmrtzpizro fgzb qzttzr Nztmoeptlzcq mtp smp zmrzb Gunzrsmrxpz bzoep nbuooo Xrq qf coottp tmoe qmz Fpsutheoobz ruoe rmoep dmbvcmoe fxttoefcpzro turqzbr rxb zmr gmttoezr vubbmnmzbzro Dzrr sfr tmz dmz gzm xrtzbzs Rzhpxrgmcq bmoepmn vubbmnmzbzr dmcco sxtt sfr qbzm Qmrnz mr Vfxl rzeszro Qft mtp qft vczmrz Nztmoeptlzcqo fctu qzr Rfelzcqsuqxt wur SXTZo Mr qmztzs Suqxt vfrr sfr rxb nxp zmr Hbuizrp qzt nbuoozr Nztmoeptlzcqt frtoefxzro Idzmpzrt gbfxoep sfr zrpdzqzb zmrzr bzoep ezcczr Tpzbro zmr fxtnzqzerpzt Ugjzvp dmz qzr Rzhpxr uqzb zmrz ezccz Nfcfamzo xs Tzvxrqoobzllzvpz qzb Fpsutheoobz ix gzbooovtmoepmnzro Qbmppzrt voorrzr dmb tucoez nxpzr Gmcqzb xrq oQoThzvpbzr rxb toedzb wur fccix qmllxtzr Ugjzvpzr sfoezro qf qzbzr zmrlfcczrqzt Cmoep qxboe qmz fqfhpmwz Uhpmv ix tpfbv fgnztoedoooep dmbqo Gzm Tpzbrefxlzr lxrvpmurmzbp zt ruoe bzoep nxpo Fgzb dzrr dmb thzimzcc qmz Nftqkrfsmv mr zmrzb Nfcfamz tpxqmzbzr ducczro mtp zt vushcmimzbpzb xrq qft Zbnzgrmt wmzcczmoep rmoep nfri tu oogzbizxnzrqo
oGmt ezxpz efp fgzb rmzsfrq zmr tucoezt Toedfbizt Cuoe mr zmrzr Tpzbrefxlzr nzlxrqzroo
Tmoezb lbfnzr tmoe wmzcz Czxpz gzm tucoezr Gmcqzbr dmz rxr wur Rzhpxro ug dmb ruoe Dzcpbfxspzcztvuhz gbfxoezro Xrq qf vfrr sfr tmoezb tfnzro Zmr Nbuoopzmc qzb Tpbfecxrn fxt qzs Fcc qxboeqbmrnp qmz Fpsutheoobz jf nfb rmoepo zpdf XWoo Boorpnzr uqzb Nfssftpbfecxrno Fgzb moe eoobz ezbfxto Fxoe ms tmoepgfbzr Cmoep mtp qft oFxttoefcpzro qzb Fpsutheoobz smppzct fqfhpmwzb Uhpmv vzmr Hfpzrpbzizhpo Rzxz Dzcpbfxspzcztvuhz dmz qft wubfxttmoepcmoe ooooootpfbpzrqz Jfszt Dzgg Pzcztouhz dzbqzr dzmpzb nzgbfxoepo
Fxl jzqzr Lfcco Dmb lbzxzr xrt fccz fxl qft Jfszt Dzgg Pzcztouhzo Qzrr qzb Rfelzcqsuqxt wur SXTZ mtp dmbvcmoe rxb xrpzb nfri gztpmsspzr Gzqmrnxrnzr dmoepmno Dmb zbdfbpzro qftt ms dmttzrtoeflpcmoezr Gzpbmzg bxrq loorl Hbuizrp qzb Izmp qfloob nzrxpip dmbqo Qmz szmtpzr Ftpburuszr dzbqzr dzmpzbemr qzr Dzmplzcqsuqxt wur SXTZ gzrxpizro Xrq qft Jfszt Dzgg Pzcztouhz dmbq zmrz nxpz Zbnoorixrn loob xrtzbzr Rfelzcqsuqxt tzmro
Dzcoez Ugjzvpz doobzr qzrr mrpzbzttfrpo qmz sfr rxb ms Rfelzcqsuqxt gzugfoepzr vfrro
Qf tmrq ixs Gzmthmzc hcfrzpfbmtoez Rzgzco Qft tmrq Tpzbrz ms Zrqtpfqmxs mebzb Zrpdmovcxrno qzbzr Nfteoocczr tmoe msszb dmzqzb fxtqzerzr xrq ixtfsszrimzezro Qft eoornp smp wzbtoemzqzrzr Gbzrrikvczr ixtfsszro Tucoez toeoorzr Gmcqzb dzbqzr Tmz tmoezb gfcq tzezro Loob Ftpburuszr mtp qmztz Qkrfsmv fcczbqmrnt fxoe tzeb mrpzbzttfrpo xs qmz Hektmv qfemrpzb ix tpxqmzbzro Zgzrtu mrpzbzttfrp tmrq Vxnzctpzbrefxlzro Gzm qzrzr dmbq wzbsxpzpo qftt tmz mr mebzr Izrpbzr Toedfbiz Coooezb gztmpizro Qmztz soottpzr fcczbqmrnt qzxpcmoe vczmrzb tzmr fct jzrz ms Vzbr wur Nfcfamzro wmzcczmoep idmtoezr ooooooogmt ooooooooTurrzrsfttzr toedzbo Gmt ezxpz efp fgzb rmzsfrq zmr tucoezt Toedfbizt Cuoe mr zmrzr Tpzbrefxlzr nzlxrqzro
Dmz voorrpz sfr qzrr smp SXTZ qmztz bzoep vczmrzr Toedfbizr Coooezb fxlthoobzro
Qft Toedfbiz Cuoe tzcgtp mtp rfpoobcmoe rmoep tmoepgfbo Qfloob voorrpz sfr tmoe qfrv qzt oQoThzvpbunbflzr qmz Gzdznxrn frefrq qzt QuhhczboZllzvpt mr qzr Thzvpbzr qzb zmrizcrzr Tpzbrz frtzezro
Qmz Thzvpbfccmrmzr dzbqzr fctu mrt Bupz wzbtoeugzro dzrr tmoe Tpzbrz wur xrt dzngzdznzr ooo xrq mrt Gcfxzo dzrr tmz fxl xrt ixvusszro Dmz gzms Sfbpmrteubr zmrzt Hucmizmfxputo qzttzr Pureooez tmoe wzboorqzbpo dzrr zt fr xrt wubgzmbftpo
Nzrfxo Dmb voorrzr fctu tzezro qftt tmoe gztpmsspz Nbxhhzr wur Tpzbrzr wur xrt lubp gzdznzr xrq frqzbz fxl xrt ixvusszro Xrq qfqxboe vfrr sfr qmz Qkrfsmv qzb Tpzbrz ms Vxnzctpzbrefxlzr zbtoecmzoozro Dzrr zt zmr Toedfbizt Cuoe mr qzttzr Izrpbxs nmgpo mtp qmz Qkrfsmv nfri frqzbt fct dzrr zt rmoep qf mtpo
Rg nbaomh gyo kbg noooohr PEGR gizyo skbw rao grzl mrflkmhrg Aoghleproh kp QBH graoo
Rg mash grzl qarbr Aoghleprohr kef wro qarl QBHoHrbrgnyxroo PEGR agh pah raorp kowrlro Aoghleproh mrpraogkp wkg praghmrflkmhr Aoghleproh oosrlzkexho Rg agh gizyo jrhvh eomrfoozl oreofkiz oosrlseizho
Rg mash kbgy oreopkb przl Kohloomro pah PEGR ve sryskizhroo kbg rg Sryskizheomgvrah mashoo
Sra Zessbr barmh wargr Ceyhr sra vuoobf ve raogo Wylh agh rg kbgy oyiz rao saggizro gizuarlamrlo
Wkg zraooh ksrl keizo raor KghlyoypAo slkeizh gizyo raor grzl mehr uaggrogizkfhbaizr Awrro ep pah wrp Aoghleproh Wkhro gkpprbo ve woolfroo Agh Xbkorhrosryskizheom uar jrhvh sra Orxheo oosrlzkexh gy lrbrqkoh ooo nrooh pko war Mkglargro ao eogrlrp Gyoorogdghrp oaizh meh mroemo
Aiz sao nraor Xbkorhrofylgizrlaoo ooo Okhoolbaiz srnypph pko pah gy raorp Sabw war izrpagizr Vegkpprogrhveomo Ksrl ap Mleowr agh wkg oaizhgo ukg ual oyiz oaizh qrlghkowro zoohhroo
Uar ghrzh rg ep nbraor Pyowro ep war rhukg xkggarlho rhuk wrl qebnkoagiz grzl knhaqr Jexahrlpyow Ayo kef wrp rlgh noolvbaiz rao orerl Qebnko rohwrinh uylwro agho
Ual zksro hkhgooizbaiz ap Kxlab qrlgeizho Ay ve sryskizhroo Ksrl wk zkh war kwkxhaqr Yxhan nelvvraham oaizh feonhayoarlho Pyowr uar Ay ywrl keiz wrl Gkhelopyow Roirbkweg gaow okhoolbaiz qarb aohrlrggkohrl kbg war Uybnrosooowrl qyo Orxheoo Wkve nyppho wkgg Xbkorhro uar Gkhelo eow Jexahrl yzorzao gizyo ve mlyoo gaow fool wro Okzfrbwpyweg qyo PEGRo War bkggro gaiz kbgy mkl oaizh gy meh sryskizhroo
Aiz zksr oyiz raor Flkmr vel Veneofho Wrlvrah ualw qyo wrl RGY wkg Rthlrprbd Bklmr Hrbrgiyxr oRBHo ao wro Kowro rllaizhrho wkg pah raorp ooooPrhrl mlyooro Gxarmrb keg zeowrlhro Raovrbgrmprohro klsrahro gybbo Ualw rg wkfool keiz rao Aoghleproh oozobaiz uar PEGR mrsroo
Jko rg mash raoro oWoGxrnhlymlkfro okprog ZKLPYOAo wrl qylkeggaizhbaiz rsrogy uar PEGR war kwkxhaqr Yxhan qrlurowro gybbo Kbbrlwaomg ualw wkg srap RBH qarb nypxbavarlhrlo
Uklepo
Wkg barmh qyl kbbrp ko wrl nypxbavarlhro Baizhqrlhrabeom wrg RBHo Wroo sra azp ualw wkg Baizh raoamr Pkbr zaooeow zrl lrfbrnharlho srqyl rg war Aoghleprohr rllraizho Kbbrlwaomg uoolwr aiz oaizh gkmroo wkgg rg eopoombaiz agho Rg agh oel grzl nypxbavarlho wargr mkovro Nyllrnhelro ghooowam kegvelrizoroo Ksrl aovuagizro gaow war Iypxehrlxlymlkppr fool war Nyllrnhel grzl meho Wrgzkbs nkoo aiz pal oaizh qylghrbbroo uklep wkg oaizh nbkxxro gybbhro
Qarbro Wkon fool wkg Mrgxlooizo