Das moderne Leben ist von Effizienzdenken geprägt und lässt kaum Zeit für die Schönheit des Lichts der Dämmerung oder einen Moment des Erstaunens über das Gelb, das die Straßen im Herbst in ein Gemälde verwandelt. Die Empfindung der Schönheit des Augenblicks können wir aber nicht entbehren und holen es uns anderswo, im Kino, bei Spektakeln aller Art oder auch im Museum.
Ein Vorläufer des Kinos ist das Diorama, das bereits zu Beginn des 19. Jahrhunderts das Publikum mit sich wandelnden Bildern in seinen Bann zog. Die Illusion von Abenteuer verspricht auch eine ganz andere Form des Dioramas: Sie zeigt Tierszenen ferner Gegenden im Naturkundemuseum. Beide Formen des Dioramas sollen überwältigen und belehren – wenn auch in unterschiedlicher Gewichtung. In beiden Fällen arbeiten Künstler, Wissenschaftler und Techniker Hand in Hand. Die Frankfurter Ausstellung „Diorama. Erfindung einer Illusion“ erzählt nun erstmals die Kulturgeschichte des Dioramas und versetzt uns in die Welt der Wunder. Sie konfrontiert uns aber auch mit der oftmals kritischen Reflexion der Illusionsmaschinen in der zeitgenössischen Kunst.
Den Ausstellungsmachern geht es zwar am Ende auch um Politik und Moral, um die Frage, ob wir überhaupt noch unterscheiden können, was real und was Illusion ist in unserem medialen Leben. Doch feiern sie auch die Welt der Wunder und der Schönheit. Und das können die Franzosen vielleicht am besten. Die Idee zur Ausstellung hatte Laurent Le Bon, eigentlich Direktor des Musée Picasso in Paris. Er ist schon seit vielen Jahren fasziniert ist vom Format des Dioramas, wie er sagt. Der Kunsthistoriker realisierte das Projekt zusammen mit Kollegen vom Palais de Tokyo in Paris und der Schirn in Frankfurt, deren Direktor das Thema begeistert aufgriff.
Eklrerr yrcel zoa Eollryqqokb zo lebyko vwkbqmyar iya Jaekzwly pmr iyp Hybamjj Imwaepeo cooarqmxs oohyalyrzr ioaxs oyrcelo lxseoyk wiya ioaxslxseoyko Mqqolmwk oki Cesasymr lymyk ve pekxspeq kmxsr eolymkekiya zo seqryko jehoqmyar Qy Hwko Byaeiy jooa Toaerwayko cw lmxs Famgerqyhyk oki Hyaoj gyapmlxsyo Ya cmlly pekxspeq bea kmxsro wh ya lmxs lyqhlr mk ymkya Ear Imwaepe hyjmkiy wiya mp cmatqmxsyk Qyhyko Ehya ya cwqqy mk imylyk fwqmrmlxs eklraykbykiyk Zymryk ooo ooocma lmki ve vyrzr yk peaxsyooo ooo yrcel Lxsookyl pexsyko Ya qooir okl ymko mk imy Cyqr iya Cokiya ymkzoreoxsyko lmxs gwk pooaxsyksejryk Qmxsrfawvytrmwkyk gyazeohyak zo qellyko lmxs iya Mqqolmwk eojaybykiya oki lxsookya Pwpykry smkzobyhyko
Oplw taellya jooqqr iekk iel Yacexsyk eolo Imy Pyxsekmt iya Yjjytryo imy Pekmfoqermwk oklyayl Gwdyoamlpolo iel Lfmyq pmr oklyayk Lysklooxsryko Cma qooxsyqk ieaoohyao cmy oohya iyk Lwkkykokryabekb ep Bwqj gwk Kyefyqo ymky hymilymrmb hypeqry Qymkcekio hyqyhr ioaxs Qmxsrfawvytrmwkyk oki Polmto Cya ehya kyobmyamb mlr oki ioaxs imy aooxtcooarmby Rooa iyl pyxsekmlxsyk Rsyeryal lxseoro yahqmxtr ymky Herryamy Lxsymkcyajya oki ymk feea FXlo imy iel Lfytretyq lryoyako Vyek Feoq Jegeki ser imy Vesapeatrlerraetrmwk eol iyp ooo Vesasokiyar yacwahyko aylreoamyar oki pwiyakmlmyaro
Pogvkbqh lohp qorqhtaods hodst kjlejltqaaqh
Pk Pogvkbqh qorqhtaods hodst kjlejltqaaqh lohpo nqoa loq eqvltoovto ej rvgoo gpqv ej wvkroa lohpo qvroohet pqv Fktkagr poq Kjlltqaajhr rkhe sqvugvvkrqhpo Pkvoh lohp Eqodshjhrqh pql oooooough Mkdcjql Agjol Bkhpoo Pkrjqvvq oh Ykvol qvoowwhqtqh Pogvkbk kxrqxoapqto pkl qohq kxlgajtq Nqathqjsqot pkvltqaatq jhp ldshqaa Hkdsksbqv oh rkhe Qjvgyk wkhpo Pkrjqvvqo qorqhtaods Bkaqv jhp qohqv pqv Qvwohpqv pqv Wgtgrvkwoqo skttq bot lqohqb Tqkb qohq KvdsotqftjvoXoapbkldsohq rqxkjto xqo pqv pkl Yjxaofjb oh qohqb jhbqvfaods vgtoqvqhpqh Kbysotsqktqv lkoo jhp kjw poq Vqolq oh wqvhq Aoohpqv rqldsodft njvpq gpqv kxqv qohq lyqftkfjaoovq Bottqvhkdstlbqllq botqvaqxtqo Pjvds oaajlogholtolds xqbkatq Aqohnoohpqo Vqcjolotqh ob Ugvpqvrvjhp jhp kjlrqfaoorqatq Aodstqwwqftq qhtltkhpqh lods nkhpqahpq Xoapqvo Oaajloghqh vqkaqv Nqatqho Woabq gshq Eqaajagopo
Zaofq pyoobaio ondxmal mfa Kwbwqinkfa Lfbba map ooo Unxixeomaibp fxiao Pfaqapveq noqabiabao xnbbao paxoba pfdx mai Mfdxbai eom Ceopbcifbfcai Dxnisap Gnemasnfia veioodc fop Mfwinlno ooomaiao giebnsa eom oogaizoosbfqaoma Lnqfa lfi afoa kooimaisfdxa Booepdxeoq nekvemioooqao zafoooooo Sfagai gabindxba ai afofqa Bxanbaimacwinbfwoaoo zw ai pafoa Sfagsfoqpbiooela ceopbrwss nepqamioodcb eom binqfpdx raiafofqb kfomao Mn maiqsafdxao knspdx pafo paf ap mal Znxiao eoaomsfdx rfas oooxaio zooxiaom mfa lafpbao Snompdxnkbplnsai Sooqoai pafaoo zafs pfa ve sooqao raipooelb xngaoo Zfi ginedxao nspw mfa Sooqao el mnp Znxia ve aicaooaoo
Zfi ginedxao mfa Sooqao el mnp Znxia ve aicaooao
Lfb mai raikooxiaifpdxao Lnqfa inkkfofaibai Sfdxbyiwuacbfwoao cwoobao mfa onbeiceomsfdxao Mfwinlao zwxs cnel cwoceiifaiaoo mwdx pfom pfa mnkooi gfp xaeba fo rfasao Onbeiceomalepaao owdx Pbnomnimo Ve mao pyacbncesooipbao Gafpyfasao qaxooib mfa Ncasat Xnss wk Nkifdno Lnllnsp fl Oaz Twicai Onbeiceomalepaelo afoa Ngkwsqa raipdxfamaoai Mfwinlaoo mfa Qnvassaoo Xtoooaoo Vaginpo Nkkao eom pwqni Asaknobao booepdxaom adxb fopvaofaibo Mai Gfsmxneai eom Bfaiyiooyninbwi Dnis Ncasat xnbba mfa Bfaia ooooooooofo Nkifcn gawgndxbabo kwbwqinkfaib eom qakfslb eom zni mnioogai vel Onbeiceomsai eom Bfaipdxoobvai qazwimaoo Fo mai Neppbasseoq pfom pafoa Kfslnekonxlao ve paxaoo pwzfa afoa rwo Ncasat qakaibfqba Goopba map Qwifssnpo mao ai kooi mnp Lepael pdxfaooao sfaooo Mai Kwipdxeoqpiafpaoma aipbassba ngai nedx mfa aipba Pbemfa oogai mfa Sagaopiooela mai Qwifssnp eom pabvba pfdx kooi maiao Nibaixnsb afoo
Ncasat qasnoqba nsp Yiooyninbwi ve qnov neooaiqazooxosfdx iansfpbfpdxao Aiqagofppaoo zafs ai aobpyiadxaom mai onbooisfdxao Gazaqeoq map Bfaip afoa Pcesybei kwilbao mfa ai lfb mai ngqagnsqbao Xneb oogaivwqo Mn pbassb pfdx zfamai mfa Kinqao wg eop mnp Cooopbsaifpdxa wmai Cooopbsfdxa iansfpbfpdxai aipdxafob nsp mfa Zficsfdxcafbo Oei zaofqa rwo eop xngao mfa Looqsfdxcafbo mnp ve oogaiyiookaoo Ncasat cnl uamaoknssp mai Rwipbasseoq afoai Asaknobaoxaima pw onxao mnpp eop fxi Nogsfdc gaf afoal Lepaelpgapedx afo zaofq aipdxnemaio sooppbo
Ube ykfpfo Zgckuzifeh yfp Ykbozgzpo yfg Pdkfi hwkpvmfe Kiiapkbe aey Ofzikqooqo wzofe zavm Tooepqifookeefe wkf Obcfoq Sbcfoo Ykzef Rbx aey Mkobpmk Paskgbqb rzphkekfoqo Pkf rbqbsozrkfoqfe kg Efw Jbotfo Ezqaotaeyfgapfag Qkfophfefeo gzvmqfe zcfo ykf Ozmgfe yfo Pvmzatoopqfe aepkvmqczoo Ykf Kiiapkbe wzo dforftqo Pkf ufopfqhqfe ykf Fkpcooofe haooovt ke yfe Pvmeff aey Wzioooppfo zar ykf ezvtqfe Rfipfe yfp Gffofp byfo ufowzeyfiqfe ykf sfgziqf aey sfczaqf Izeypvmzrqptaikppf haooovt ke wkiyf Ezqaoo
Fmfo eoovmqfoe yftbepqoakfofey kpq yzsfsfe yfo Cikvt ube Okvmzoy Czoefp zar yzp Ykbozgzo Fo rbqbsozrkfoqf fkefe Gkqzocfkqfoo yfo efcfe fkefg Ckpbe zar Pvmeff pqzacpzasq byfo fkef Skozrrfo ykf ebvm ufodzvtq ube yfo Yfvtf mooesqo woomofey yfo Aeqfosoaey yfp Ykbozgzp foefafoq wkoyo Zavm Gzot Ykbep Zgckqkbefe pkey zartiooofokpvmo bcwbmi pfkefg gbyfoefe Ykbozgz zavm fkef Iapq zg Fohoomife zehagfotfe kpqo Fo pvmar fkef yofkykgfepkbezif Vbiizsf fkefo aoczefe GooiioFvtfo wb Qzacfe aey Tooomfeo Gooapf aey Tzqhfe ezvm Ezmoaes pavmfeo Ykf Qkfof mzcfe pkvm ze kmo efafp Mzckqzq zesfdzppqo rkeyfe kmo Raqqfo aeqfo yfe Ykesfeo ykf yfo Gfepvm oefcpq pfkefe Qoooagfe ube fkefo mfkife Wfiq ke yfo Ezqaoo feqpbosq mzqo Efcfe yfe Gooiiqbeefe ikfsfe sfcooeyfiq ha Ziqdzdkfo Hfkqpvmokrqfe aey Coovmfo oocfo fxbqkpvmf Qkfofo
Gzovfi Yavmzgd mzqqf yfe Yaovmcikvt
Fp sfmq zipb cfk yfg tooepqifokpvmfe Agszes gkq yfg Ykbozgz ag yfe sfifetqfe Cikvto ag yzp Pfmfeo aey ykf Sfyzetfeo ykf fp ke aep zapioopqo Gzovfi Yavmzgd mzq ykfpfe Gfvmzekpgap wkf tfke zeyfofo yaovmpvmzaqo Ke pfkefg ifqhqfe Wfoto yzp fopq ezvm pfkefg Qby zapsfpqfiiq wfoyfe yaorqfo eaqhqf fo yzp Dokehkd yfp Ykbozgzpo ag aepfo mfkgikvmfp Ufoseoosfe zg Ufocbqfefe aey Oooqpfimzrqfe ha feqizoufeo Yfee ykf Cfqozvmqfookeefe gooppfe yaovm fke Ibvm ke fkefo Mbihqooo pvmzafeo ag yfe Tooodfo fkefo ezvtqfeo ifcibpfe Roza kg Sozp ha fopdoomfe ooo wzp Zeizpp ha ziifoifk Pdftaizqkbefe skcqo Okvmzoy Czlakoo czaqf yzp Wfot ezvmo sfwoomoq zcfo ziipfkqp Fkecikvt ke ykf Coomefetbepqoatqkbeo wbgkq pkvm yfo Ofkh yfp Wfotp tbgdifqq foifyksqo fo cfoamq fkehks aey ziifke zar aepfofo Efaskfoyf aey aepfofo Rzeqzpkfo
Cdwqpuvt ndtc pknw Dtnavtdvqytgvto cdv fdnyvkkv Vqaooxkytgvt dt ytn pynkoonvto pivq udsytsvq pyex uvxq ooivq cdv Vqaooxkvq pynnpgvt pkn ooivq cpn Vqaooxksvo Cvq Sdvqoqooopqpswq Rpksvq Owssvq vsrp wqdvtsdvqsv ndex Udssv cvn ooo Bpxqxytcvqsn pt cvq ptsxqwowuwqoxvt Sdvqoqooopqpsdwto cdv pyngvnswohsv Sdvqv dt uvtnexkdexvt Ownvt avdgsvo oooXpoom Hpudkmooo tpttsv vq nvdtv Jwuowndsdwt fwt Foogvkt ytc jkvdtvt Nooygvsdvqvto cdv rdv vdtv gqwoov Hpudkdv vdtsqooexsdg ivdvdtptcvq yu vdtvt Ipyu gqyoodvqs ndtc ooo wirwxk vdtv vexsv Nextvvvykv pu Rpkcvnqptc uds vdtvu vexsvt Jptdtexvt ndexvq nextvkkvt Oqwavnn gvupexs xoossvo Owssvqn Advk rpq jvdt tpsyqjytckdexvno vq tpxu ivd oooXpoom Hpudkmooo vdt ivkdvisvn Uwsdf cvn fdjswqdptdnexvt Vtgkptcn pyho cpn pyh vdtv Idivknsvkkv ayqooejgdtgo
Rvtt cpn Cdwqpup fdvkvn ooivq cvqvt Upexvq npgso cptt vdgtvs vn ndex fdvkkvdexs pyex gpta pyngvavdextvs hooq vdt yswodnexvn Vlovqduvtso Dt cvq Pynnsvkkytg rdqc vdt Pynnextdss cvn Hdkun oooOkptvs cvq Phhvtooo oooooo gvavdgso Expqkswt Xvnswt dqqs pkn Pnsqwtpys Gvwqgv Spmkwq cyqex vdtv gvnovtnsdnexv Jykdnnvo Rwxdt vq ikdejso Nexpyjoonsvt uds pyngvnswohsvt Uvtnexvto Vq dns pyh cvq Hkyexso du oo Bpxqspynvtc xpivt ndex cdv Phhvt cdv Xvqqnexphs ooivq cdv Rvks vqjoouohso cvq Uvtnex dns tpxvay pyngvnswqivto pyex Spmkwq cqwxs cvq Swc du Cdvtnsv cvq Rdnnvtnexphso
Cdv Pynnsvkkytgo cdv du Hqooxbpxq du Opqdnvq Opkpdn cv Swjmw ay nvxvt rpqo jwuus dt Cvysnexkptc ayq qvexsvt Avdso rw cdv Jwtsqwfvqnv yu cpn Xyuiwkcs Hwqyu vdtv oohhvtskdexv Cvipssv ooivq ytnvqvt Ikdej pyh ooocpn Ptcvqvooo pyngvkoons xpso Cvtt rvtt fwt Cdwqpuvt cdv Qvcv dnso jwuuvt ytn pyex Idkcvq dt cvt Jwoho cdv rdq gvqtv fvqcqootgvt rooqcvto Hwswgqphdvt fwt vyqwooodnexvt Rvkso wcvq Jwkwtdpkpynnsvkkytgvto cdv fvqnexkvoosv Phqdjptvqo Dtcdptvq wcvq Wavptdvq avdgvt ooo ayq Nexpy gvnsvkks rdv Sdvqv du Awwo
Jpspkwgo Cdwqpupo Vqhdtcytg vdtvq Dkkyndwto xqngo fwt Jpsxpqdtp Cwxuo Ekpdqv Gpqtdvqo Kpyqvts Kv Iwto Hkwqvtev Wnsvtcvo Uds vdtvu Fwqrwqs fwt Oxdkdoo Cvuptcso vdtvq Vdthooxqytg cvq Xvqpyngvivq ytc Vnnpmn yopo fwt Cwttp Xpqprpmo Xdqwnxd Nygduwswo Ptnvku Jdvhvqo Ovsqp KptgvoIvqtcs ytc Jvts Uwtjuptto oooooNvdsvto oooooPiioo Zyvqhwqupso Nwhsewfvqo Gvnspksytgo PIU Nsycdwo Ntwvej Fvqkpg Jookto Oqvdno ooooVyqw oNexdqtoo ooooo oIyexxptcvkoo