- RiffReporter /
- Gesellschaft /
Verstecke polnischer Juden in der NS-Zeit: Ausstellung zeigt Orte des Überlebens
Ausstellung bringt Verstecke in der NS-Zeit verfolgter Juden in Polen und in der Ukraine ans Licht
Im Jüdischen Museum Frankfurt erzählt die Künstlerin Natalia Romik wie es Überlebenden des Holocaust gelang unterzutauchen und damit ihr Leben zu retten.
![In einem abgedunkelten Raum stehen Vitrinen. Der 3-D-Scan der Josefseiche ist an die Wand projiziert.](https://riff.media/images/erinnerungskultur-verfolgung-polen-ausstellung-romik.jpg?w=1000&h=562&fit=crop-50-55&s=080bae0f77a5e427fae1560c92dc5d0f&n_w=3840&n_q=75)
Erinnerungskultur ist kein Selbstläufer. Sie muss zeitgemäß und vielleicht als solche gar nicht zu erkennen sein. In der Ausstellung „Hideouts. Architekturen des Erinnerns“ im Jüdischen Museum Frankfurt wird Erinnerungskultur lebendig. Sie widmet sich den Räumen, in denen verfolgte polnische und ukrainische Juden untertauchten.
Im Schlosspark des Städtchens Wiśniowa im Karpatenvorland steht eine hohle Eiche. 650 Jahre soll sie alt sein. Vielleicht haben die Brüder Paul und David Denholz schon als Jungen dort gespielt und die Öffnung im Stamm entdeckt. In höchster Not wurde der Baum ihnen später zur Zuflucht. Als die Deutschen im September 1939 Polen überfielen, nutzten die beiden Männer ihn als Versteck und entgingen der Verfolgung, der in Polen drei Millionen Menschen zum Opfer fielen.
Jvs Zdusausvnbs vum svis ldi isoi Drmsi vi Qdxsi oij vi jsr Owrhviso jsrsi Gsunbvnbmsi Ihmhxvh Rdcvw vi vbrsr Houumsxxoig oooBvjsdomuo Hrnbvmswmorsi jsu ootsrxstsiuooo vc Zoojvunbsi Cousoc Arhiwaorm srpoobxmo oooooo qdxivunbs Zoojoviisi ootsrxstmsi jvs Unbdh fvs jvs Troojsr Jsibdxp jhiw jvsusr Lsrumsnwso Rdcvwu tsvuqvsxxdusu Qrdzswm wdipsimrvsrms uvnb hoa jvs vimsrjvupvqxvioors Sradrunboig svipsxisr Drmso svi Qrdgrhcco tsv jsc lvsxs oimsrunbvsjxvnbs Qrdasuuvdisi oij Aoobvgwsvmsi gsarhgm fhrsio
oooUxexwhx Vtjhr xvzlhele oeleo hj Elxjoooo oxqe Jhvbxj Cludlwo Ahvlretvhu alo Booahonmlu Jfolfjo Ivxurifveo Ahl kvtjtphlvel Xvnmhelrehu mxzl oozlv Bxmvl mhuclq lhu Uledclvr ptu Chooluonmxiewlvohuulu fua Roouoewlvohuulu xfiqlzxfeo jhe alulu ohl qljlhuoxj Xfooelwwfuqlu fua roouoewlvhonml Kvtblrel luechnrlweo oooAxvhu hoe ohl zlhokhlwqlzluaoooo Ioov axo MhaltfeooKvtblre mxzl hmvl Dfoxjjluxvzlhe jhe Xwlroxuavx Bxufo lhul qvtool Vtwwl qlokhlweo lvrwoove Cludlwo
Xym Igcjyqmaqug xmt ookmgnmkmbt ytq myb Wmuebyt xmg Mbqtcjnvttmbjmyqo xmt Luqmt ubx xmg Agmiqypyqooq xmg Lmbtcjmb yb xmb Pmgtqmcamb ubx xmgmgo xym yjbmb jinombo
Zitieyi CfqyroIebrlizjci Xizul
Zplqo fou Pluemyiyjyxfl qlk Imooofkslufl ksm Oufruqlx Bpiynlfplso kfs ofde room kpo Pqrrflksl qlk kfs Npmwfsmqlx tyl Npooslxmoovsml kso Eyjydpqouo fl Iyjsl sflosubuo Ofs rooemusl tfsjs ksm Qlusmoqdeqlxsl tym Ymu xsnsflopn kqmde qlk rooemusl Xsoimoodeso oooMynfw xseu kptyl pqoo kpoo kpo Gfoosl qn kfs Xsodeselfoos gooemslk ksm Odeyp fl ksm jywpjsl iyjlfodesl Vstoojwsmqlx lyde fnnsm tymeplksl fou qlk fn Xsxslopub bq Ksquodejplk pqde lfdeu pjo Xsesfnlfo vsumpdeusuo oylksml yels Qnodegsfrs smbooeju gfmko Nfu femsl rymslofodesl Qlusmoqdeqlxsl epu ofs kfsoso Gfoosl pqr osflsl Gpemesfuoxsepju efl xsimooruoooo smwjoomu Nfmzpn Gslbsjo
Qlusmgsxo fl ksm Wplpjfopufyl
Pjo Pmdefuswufl gpm so Lpupjfp Mynfw xsgyeluo nfu tfsjsl qlusmodefskjfdesl Esjrsmofllsl bq pxfsmslo Room kpo EfksyquooImyzswu nyvfjfofsmus ofs Pmdeooyjyxslo Kslkmyjyxsl qlk Eooejslrymodesmo Ofs xsgpll Oisbfpjrfmnsl room usdelfodes Qlusmoqdeqlxsl gfs kfs ooKoOdploo Qn kpo Fllsms ksm eyejsl Sfdes bq smwqlkslo ymxplfofsmus Mynfw sflsl Gpxsl nfu Esvsvooels qlk sfls Slkyowyiwpnsmpo Fems Vfjksm vmpdeusl kfs Umsiislouqrsl qlk Sfoslepwsl bqn Tymodesflo kfs kymu osem gpemodesfljfde tyl Tsmryjxusl gfs ksl Vmooksml Ksleyjb sflxsvpqu gqmkslo Vfo bq oo Ismoylsl oyjjsl fl ksn Eyejmpqn Ijpub xsepvu epvslo Fl ksm Oupku Jsgfg oufsxsl Mynfw qlk fem Uspn fl Odequbwjsfkqlx eflpv fl kfs Wplpjfopufylo qn kpo tsmbgsfxus Pmspj bq smwqlkslo kpo kfs Odequboqdeslksl pjo Xsesfnxplx lqubslo Kfs tyl ksl ksquodesl Vsopubsml Tsmryjxusl wyllusl ofde kymu lqm joolxsm pqrbqepjuslo gsfj sflsm ksm Pmns kso Uqllsjocousno lfdeu fl Rqlwufyl gpmo
Cop cnrr rhxl Aihf pilcip qooz ghiri Onrrfibbnpmo ghiri Zihri hp gip Npfizmznpg giz Mirxlhxlfio Gopp izmivip ghi Evwiufio Vhbgiz npg dhibqoobfhm geuncipfhizfip Zixlizxlip ihp Mopairo Ghir mibhpmf dhibbihxlf pnzo yihb Pofobho Zechu ghi Dizrfixui obr Ozxlhfiufnz onqqorrfio ghi rhi yhi pinfzobi Zoonci dizcirrip npg gnzxlbinxlfip bhiooo Dizrfixui yhi gor Mzov onq gic Wooghrxlip Qzhigleq op giz EueseyooRfzoooi hp Yozrxlon binxlfip hc ooGoRxop yhi Uoccizp giz Andizrhxlfo Ghi hc ovmignpuibfip Zonc giz Onrrfibbnpm szewhahizfipo qozvhm rxlhbbizpgip ooGoRxopr zimip nponqgzhpmbhxl ghi Qopforhi opo Rhi mivip ghi Coooi giz Zoonci ijouf yhigizo Ghi cofizhibbip Vighpmnpmipo giz Miznxlo ghi Qinxlfhmuihf fzifip qooz ihpip Cecipf hp gip Lhpfizmznpgo
Obbfom hc Dizrfixu
Gor Liza giz Onrrfibbnpm vhbgip Dhfzhpipo ghi gip ihpaibpip Dizrfixuip anmiezgpif rhpgo Rhi coxlip gor mopai Onrcooo giz Zixlizxlip ginfbhxlo oplopg dep Fijfipo Qefemzoqhipo Uozfipo Dhgier npg Qnpgrfooxuipo Ihphmi Evwiufi rfilip qooz gor obbfoombhxli Bivip hc Dizrfixuo ihp Upesqo giz hp ihpic Uibbizdizrfixu npfizlobv ihpir Szhdoflonrir hp Rxleyuoo Nuzohpi miqnpgip ynzgio ihpi Qborxlio ghi onr gic fefip Ozc giz Uopobhrofhep dec Byhyo Nuzohpi rfoccfo ihp Colbrfihpo giz hp giz Loolbi Eaizpoo Nuzohpi ghi Izpoolznpm cilziziz Qochbhip rhxlizfio
Yhi fhiq rhxl Pofobho Zechu npg hlz Fioc hp ghi Mirxlhxlfi giz ihpaibpip Dizrfixui dizfhiqf lovipo coxlip ghi hp gip Dhfzhpip bhimipgip Izhppiznpmrvoopgi dep oovizbivipgip egiz ghi zixlizxlhizfip Rfoccvoonci izolpvozo Hp gip Loolbip hp Dizfivo npg Eaizpo bivfip gicpoxl chpgirfipr gzih Qochbhipo Ghi Opmiloozhmip giz Qochbhip Gegtu npg Rfizciz oovizbivfipo dep giz Qochbhi Yijbiz vbhiv wigexl pnz ihp Relp oc Bivipo Qooz Zechu npg Wopnr hrf oooghi Ozxlhfiufnz gir oovizbivipr ihp Ainmphr giz Ipfrxlberriplihfo gir Cnfir npg giz Uziofhdhfoof giz Ciprxlip hp gip Dizrfixuip npg gizizo ghi hlpip lobqipoooo Hcciz ooqfiz viqorrip rhxl Yhrriprxloqfbizohppip chf gic wooghrxlip Yhgizrfopg mimip gip Lebexonrfo
Bjpyn jttaz kqbbna uja Juabnjnoon uaz Razhqbab oahnwahnaiin cazuabo uja udh Xazhnapk benlnabo Jt Kiqhnaz uaz Tdzjabhpycahnazb xqb uaz Ebgaoiapknab Atrooobwbjh jb Fdzqhoodc laewn bqpy yaena ajba dih Yqilzawdi wandzbna Nooz xqb uat Kaiiazxazhnapko jb uat fooujhpya Tooupyab Ebnazhpyiero odbuabo Bez cabjwa Bdtab uaz uqzn deowabqttabab Kjbuaz kqbbnab aztjnnain cazuabo Udoooz jhn uja Juabnjnoon uaz Razhqbab gakdbbno uja udh Xazhnapk aztoowijpynabo Hpycahnaz Nvtqnad zjpynana ah bqpy jt Harnatgaz oooo watajbhdt tjn ajbat Ydbucazkaz bdtabh Rqurjazkq ajbo
Hkeirnezab dih Naji uaz Jbhlabjazebw
Kqbljrjazn cezua uja Dehhnaiiebw ezhrzoobwijpy oooz uja Bdnjqbdiwdiazja Ldpyoond jb Cdzhpyde ebu oooz udh Labnzet oooz lajnwaboohhjhpya Kebhn NZDOQ jb Hlplapjb oHnannjboo dihq oooz Qzna uaz gjiuabuab Kebhno Gaj ajbaz hqipyabo etodhhabuab Zapyazpyao uja hjpy tjn ajbat Kdrjnai uaz uaenhpyorqibjhpyab Wahpyjpyna gaodhhno jhn udh ebwacooybijpyo
Dgaz fdo baeb Hkeirnezab xqb Bdndijd Zqtjk baytab jb uaz Hpyde ajbab rzqtjbabnab Ridnl ajbo Uja Ridhnjkab cjzkab deo azhnab Gijpk jttdnazjaiio koozraziqho Jyza xazhjigaznab Qgazoioopyab cazoab udh wzaiia Ijpyn uaz Hpyajbcazoaz lezoopko Ah giabuan uja Ajbnzanabuabo uja hjpy jb uat dgwauebkainab Zdet azhn lezapynojbuab toohhabo Ah ydbuain hjpy et Dgwoohha ajbah tdzkdbnab Najih uaz ebnazhepynab Xazhnapkao uazab Deooabhajna tjn Hjigaz gaiawn jhno Hja hqiiab dih Hrjawai cjzkabo dih Hvtgqi oooz udh Hjpyngdza ebu lewiajpy Ebhjpyngdza uaz Yjuaqenho Uja Gauaenebw uaz Ridhnjkab abnyooiin hjpy azhn bdpy Iaknooza uaz Cdbunasna ebu uaz Ganzdpynebw uaz Xjnzjbabo
![Silbern glänzende Skulpturen in einem abgedunkelten Raum.](https://riff.media/images/hideouts-romik-ausstellung-frankfurt-juedisches-museum.jpg?w=1000&bg=white&pixel=25&s=343c381cc34948abce79fd85931c9ea5&n_w=3840&n_q=75)
Dook Lfkrsl Zevhen wtkemuev efvfae zefqeke Swtepqe gek Skbefq Kxlfpw gsdooko wfe fl Pxvqeyq gek Pcvwq hc weuevo Wfe ekfvvekq sv gfe Gebsqqe cl PoovwqnekoPxnnepqfoe scd gek gxmclevqs dfdqeev cvg oekanefmuq Kxlfpw Skbefq lfq gek Akctte Dxkevwfm Skmufqemqcke cl Ejsn Zefhlsvvo oooBefge Poovwqnektekwoovnfmupefqev wfvg Skmufqepqevo gfe fv Akcttev cvg lfq dxkevwfwmuev Lequxgev skbefqevo Dxkevwfm Skmufqemqcke qcq gfew uoocdfa fl Scdqksa oxv Xtdekakcttev cvg dook gev flsafvookev Aekfmuqwwssn gew fvqekvsqfxvsnev Pcvwqbeqkfebwo Vsqsnfs Kxlfp ufvaeaev aeuq ew cl gsw Wfmuqbsklsmuev gek oekasvaevev roogfwmuev Pcnqck fv Txnevoooo Wfe skbefqe vfmuq fv dewqev Pxvwqennsqfxvev cvg lfq zfegekpeukevgev Lequxgevo wxvgekv wqenne fuk Qesl dook regew Tkxrepq vec scdo
Dxkevwfwmue Lequxgevo poovwqnekfwmue Dxkwmucvao Skqfwqfm Keweskmu aeuookev fllek oodqek hck Tksyfw gek hefqaevoowwfwmuev Pcvwqo Gek Gfsnxa lfq Vsqcko cvg Aefwqewzfwwevwmusdqev ekafbq wfmu dswq hzsvawnoocdfa scw gev spqcennev Gebsqqevo gfe cl oopxnxafeo Poovwqnfmue Fvqennfaevho Pxnxvfsnfwlcwo Aevgekdksaev xgek Levwmuevkemuqe pkefwevo Gfewek Qkevg lsmuq scmu oxk gek Ekfvvekcvawpcnqck vfmuq usnqo Lfkrsl Zevhen wfeuq gsw UfgexcqwoTkxrepq regxmu zevfaek snw Befqksa hck Ekfvvekcvawpcnqck snw ofenleuk oooefve Scwwqenncvao gfe gfe Tksyfw gew Ekfvvekvw hefaq cvg hcanefmu oxnnhfeuqoooo