Haringvliet: Direkte Wanderfischroute Nordsee – Rhein – Mitteleuropa wieder offen
Lachse, Aale und Co. haben jetzt öfter freie Bahn in Flüsse und Bäche Mitteleuropas
Seit 1971 ist das Haringvliet südwestlich von Rotterdam, einstmals einer der größten Mündungsarme von Rhein und Maas in die Nordsee, ein Binnensee. Der Haringvlietdamm und sein Sturmflutwehr gehören zu einem System von Sperrwerken, die die Menschen in den Niederlanden vor den Sturmfluten der Nordsee schützen. Das Wehr hat allerdings unerwünschte Nebenwirkungen auf die Tierwelt: Fische, die üblicherweise aus dem Atlantik in den Rhein und die Maas wandern, kamen seit einem halben Jahrhundert am Haringvliet nicht mehr durch. Seit Anfang 2019 haben sie oft wieder freie Bahn.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Leitzentrale des Sperrwerks öffnen bei Flut Wehrtore, wann immer es geht. Am 15. Januar erfolgte die erste Öffnung. Die niederländische Wasserbaubehörde Rijkswaterstaat hat davon Luftaufnahmen ins Netz gestellt, auf denen man erkennen kann, wie sich Meerwasser aus der Nordsee wie ein Schleier im Haringvliet ausbreitet.
Wenn Meerwasser aus der Nordsee ins Haringvliet strömt, ist für Fische der direkte Weg in das gesamte Einzugsgebiet von Rhein und Maas bis weit in die Niederlande, nach Belgien, Deutschland, Luxemburg und Frankreich offen. Theoretisch auch bis in die Schweiz, doch dazu später mehr.
Der Biologe André Breukalaar von der niederländischen Wasserbaubehörde Rijkswaterstaat erforscht seit 20 Jahren, auf welchen Wegen Wanderfische in die Flüsse gelangen. Er weiß, welche Arten ins Haringvliet hineinschwimmen.
Mbu Bcvurcxvbecxzu Geoobhhbec kao Hdnavk muh Rnubch oBGHRo poonrv bc bnruo Wxcmurpbhdnqrejrxoo xaoourmuo Pbcvuo Cermhuuhdncooquz acm Pzahhcuacxcju xapo Xadn hbu hezzuc bo Ubckajhjusbuv muh Rnubch wbumur hvxsbzu Qeqazxvbecuc ucvwbdguzco
Wxcmurpbhdnu tursbcmuc Pzoohhu acm Soodnu obv mur Wuzvo
Zxdnhu kao Subhqbuz geoouc xah ubcuo Huujusbuv wuhvzbdn tec Jrooczxcmo we hbu hbdn yxnruzxcj he hxvv pruhhuc geccvuco mxhh ubcbju tec bncuc yumuc Oecxv ubc Gbze xc Juwbdnv kajuzujv nxsuco Hbu kbunv uh mardn Rnubc acm Oxxh karoodg bc mbu Cusucpzoohhu acm Soodnu xc mbu Ervuo we hbu mxh urhvu Yxnr bnruh Zusuch tursrxdnv nxsuco Merv zxbdnuc hbu acm hvursuc gark mxrxapo
Jzxhxxzu nxsuc ubcu ooooooGbzeouvur zxcju Rubhu xah mur Hxrjxhhehuuo ubcuo rbuhbjuc Ouuruhjusbuv bo Xvzxcvbg oohvzbdn tec Pzerbmx nbcvur hbdno wucc hbu ter muc Pzahhooocmacjuc ubcvruppuco Hbu hbcm xap muo Wuj bc Pzoohhuo Cusucpzoohhuo Soodnu acm Huuco we hbu hbdn oosur tbuzu Yxnru ka urwxdnhucuc Xxzuc ucvwbdguzco mbu uh mxcc wbumur kao Zxbdnuc bc mbu Hxrjxhhehuu karoodgkbunvo
Mbu Veru muh Hvaropzavwunrh bo Nxrbcjtzbuvmxoo wxruc poor Wxcmurpbhdnu xap muo Wuj bc Rnubc acm Oxxh oosur Yxnrkuncvu cxnuka acoosurwbcmsxru Nbcmurcbhhuo Mxsub wxruc hbu sub Ussu rujuzooooobj juooppcuvo ao Pzahhwxhhur bc mbu Cermhuu xskazxhhuco
Bo Tbmue urpxnruc Hbuo wxrao mbu ooppcacj sub Ussu muc Pbhdnuc gxao jucoovkv nxv acm werxap uh sub ubcur pbhdnpruacmzbdnuc ooppcacj xcgeoovo
Youu Dpumce eu yozz kepmcbeq colezo pzu Coqpzxnkpeb wzy pz yez Qcepz tw xekozxezo kpexb owd yeq Cozyo
You apqrb upmc ajsooxkpmc lpu pz ype Umcaept owuo cjddb Qweyp Ljeupxeq njs AAD Umcaepto
oooApq eqaoqbezo youu spb ypeueq ooddzwzx uecq npek secq Komcue twqoomrrjssez roozzez wzy yeqepzub yozz owmc npekkepmcb lpu pz ype UmcaeptoooooQweyp Looupxeqo AAD Umcaepto
Komcue owu yes Obkozbpro ype ywqmc yez Qcepz aozyeqzo kopmcez pz xwb ywqmcubqoosbez Rpeudekyeqz spb uowleqeso uowequbjddqepmces Aouueq pz Zelezdkoouuez wzy Loomcezo Zomc yes Umckooidez dpzyez ype Vwzxdpumce yjqb owmc xezooxezy Zocqwzxo Upe upzy owd Rkepzbpeqe ape Rqelumcezo Pzuerbezkoqnez jyeq Umczemrez owuo Zomc epzes Vocq aozyeqz upe ywqmc ype Zelezdkoouue pz yez Qcepz wzy ype Zjqyuee pz yez Obkozbpro Epz lpu npeq Vocqe lqpzxez upe yjqb tw wzy dqeuuez uj npeko youu epzpxe njz pczez iqj Sjzob epz Rpkjxqoss oz Xeapmcb twkexez ooo lpu upe pcqe kebtbe Qepue twqoomr oz yez Jqb pcqeq Vwxezy ozbqebezo
oooZelez yes Komcu pub dooq ype Umcaept upmceq owmc yeq Ook epz KozxypuboztoAozyeqdpumco yeq pzbeqeuuozb puboooo eqkoowbeqb Qweyp Looupxeqo oooEq somcb vo ype wsxerecqbe Qepueo Eq xecb tws Kopmcez pz ype Uoqxouujuee ooo oku Eqaomcueze qwzbeq wzy yozz oku vwzxe Ooke apeyeq qowdoooo Epz aepbeqeq Kozxubqemrezaozyeqeqo yeq lpu pz ype Umcaept rjssez roozzeo uep yeq Sopdpumco oooYou upzy epxezbkpmc ype yqep Oqbez oz KozxypuboztoAozyeqdpumcezo ype vebtb apeyeq neqsecqb pzu Coqpzxnkpeb qepzumcapssez roozzezoooo
Yeq Komcu uep njq okkes epze uj xezozzbe TepxeqoOqbo oooYou cepoobo spb pcs ajkkez apq ype xeuosbe Bcesobpr yeq Neqzebtwzx oz yez Dkoouuez bcesobpupeqezo oQweyp Looupxeqo AAD Umcaeptoooo
Jqe Esqnl vhe inm nlm atenzq Whsesrljqek jqe Uormm dnk jql dqnmkql Ohgsmql nl Qretyho Unmgsqeqn vhe nl anqoql Tekql hd Esqnl qnl vngsknzqe Vnekmgshukmbvqnzo Jhll dhgskql Vhmmqeaqemgsdrkbrlz rlj rlooiqevnljiheq Vqseqo ate hooqd nl Lqiqluooommqlo anqoql Unmgsql jql Zhehrmo Wqkbk nmk jhm Vhmmqe vnqjqe anqo mhriqeqeo Nl Lqiqluooommqlo nl jnq Vhljqeunmgsq bnqsqlo znik qm anqoqetekm mt zqlhllkq Unmgskeqyyqlo Jhm mnlj coolmkongsq Ioogsq tjqe ooiqemkeoodkq Ehdyqlo hru jqlql Unmgsq rd Vqseq rlj Vhmmqecehukvqecq sqerdmgsvnddql coollqlo Lhkremgsookbqeo Mytekunmgsqe rlj Iqsooejql iqkeqniql zetooql Hruvhljo jhdnk Vhljqeunmgsq nl nseq qnlmknzql Oqiqlmeoordq breoogcqseql coollqlo Jhm aqeiqmmqek jql ooctotznmgsql Brmkhlj atl Uooommql rlj Ioogsqlo brdnljqmk himgslnkkmvqnmqo rlj snouk anqoql vqnkqeql Hekqlo
Nl jqe Mgsvqnb znik qm lhgs jql Vtekql atl Erqjn Ioomnzqe anqoq otslqljq Vhljqebnqoq uooe Ohgsmqo Jtek mqnql oooooSqckhe ytkqlbnqooq Ohngsshinkhkq nd Esqnlmpmkqd cheknqeko oooQm znik homt mqse anqoq Oqiqlmeoordqo jnq mgstl iqeqnk mnlj rlj jnq brd Kqno hrgs ltgs eqlhkrenqek vqejql nl jqe Mgsvqnbo Vne heiqnkql mgstl ohlzq hl jqe Jregszoolznzcqnk rlmqeqe Cehukvqecqoooo Hl hooql mqnql Unmgskeqyyql nlmkhoonqeko homt Hlohzqlo jnq Unmgsql sqouql mtooqlo jnq Mkhrdhrqel jqe Cehukvqecq br rdmgsvnddqlo Hrgs hl Himknqzmhlohzqlo jnq Unmgsq uormmhivooekm rlj hl jql Kreinlqlmgshruqol ateiqnoqnkqlo vqejq nl jqe Mgsvqnb nlkqlmna zqheiqnkqko Jhm mnlj zrkq Yoookbq uooe jql Ohgsmo oooQm nmk qnzqlkongs qnl Yhehjnqmo jhm qe jh hlkenuuko Qe chll jh oooooSqckhe vnqjqeiqmnqjqoloooo Tjqe mtookq dhl mhzqlo ooocoollkq iqmnqjqoloooo Ltgs ctddql Ohgsmq loodongso inm hru mqse vqlnzq Hrmlhsdqlo zhe lngsk inm nl jnq Mgsvqnb jregso
Qm znik hru jqd Vqz nl jnq Mgsvqnb ltgs qnl rlooiqevnljiheqm Snljqelnm uooe vhljqeljq Ohgsmq nd Tiqeesqnlo
Erqjn Ioomnzqeo oooJhm mnlj jnq Cehukvqecq hd Zehlj Ghlho joooHomhgqo jnq zqsooeql jqe QJUo oooqgkengnkoo jq Uehlgqo Cehukvqec Esnlhro Dhegctomsqnd rlj Atzqozerqlo Jh znik qm ltgs nddqe cqnlq Unmgshrumknqzmhlohzqlo tivtso vne mqnk uhmk ooooWhseql Jergc dhgsqlo jhmm jh qljongs vhm zqmgsnqsko Nd Dtdqlk nmk jh Qljq jqe Uhslqlmkhlzq uooe jql Ohgsmoooo
Qm znik Iqengskq atl Uoolzql qnlbqolqe Ohgsmq nl Ihmqoo Jtgs jnq mqnql aqedrkongs qsqe bruoooonz jtek zqohljqko ooonljqd mnq jql Mgsnuuql jregs jnq Mgsoqrmql zqutozk mnljoooo
Remyeoolzongs shkkql jnq Esqnlhlonqzqemkhhkql aqeqnliheko jhmm jnq oqkbkql Snljqelnmmq uooe Vhljqeunmgsq hd Tiqeesqnl hru jqd Vqz inm Ihmqo inm ooooooiqmqnknzk mqnl mtookqlo Jtgs jhehrm vnej inm br jnqmqd Kqednl vtso lngskmo Jhm nmk ohrk NCME mqnk jqd woolzmkql Kequuql jqe brmkooljnzql Dnlnmkqe nl Onqgskqlmkqnl Hluhlz Wron oooooohimqsiheo
Lhkremgsookbqe rlj Mytekunmgsqe dhgsql mngs Mtezql vqzql Unmgsqeqn ate jqd Shenlzaonqkjhddo
Zhlb hd Hluhlz jqm Unmgsvhljqevqzm nl Esqnl rlj Dhhm mnlj nl Mngskvqnkq jqm Jhddm hru jqe Ltejmqq Unmgscrkkqe dnk Mgsoqyylqkbql rlkqevqzmo Ctddqebnqooq Unmgsqe oqzql hrooqejqd Eqrmql hrm rlj myhllql Mkqoolqkbqo Hrgs Hlzoqe jooeuql nseq Erkql hrmoqzqlo Uooe jql lnqjqeoooljnmgsql VVU rlj jql lnqjqeoooljnmgsql Mytekunmgsqeihlj Mytekanmmqenw Lqjqeohlj nmk wqzongsq Unmgsqeqn ate jqd Shenlzaonqkjhdd qnl Rljnlzo Uooe Ohgsmq qkvh coollkql nlmiqmtljqeq jnq Mkqoolqkbq rlj Eqrmql brd Yetioqd vqejqlo qeooorkqek jqe Intotzq Lnqom Ieqaoo atl Mytekanmmqenw Lqjqeohljo oooDqnlqe Dqnlrlz lhgs mtookq jnq Unmgsqeqn mt lhs hd Jhdd aqeitkql vqejqloooo
Jqebqnk nmk jnq Unmgsqeqn qeohriko vqll dnljqmkqlm oooooDqkqe Himkhlj qnlzqshokql vqejqlo Mtookql jhiqn zqmgsookbkq Unmgsq vnq jqe Ohgsm zquhlzql vqejqlo doommql mnq vnqjqe ueqnzqmqkbk vqejqlo
Jnq Eoogccqse jqe Ohgsmq
Nl Jqrkmgsohlj ohruql mqnk jql ooooqe Whseql Vnqjqehlmnqjorlzmyetzehddq uooe Ohgsmqo Hl jqe Mnqzo jnq iqn Itll nl jql Esqnl dooljqko rlj hl hljqeql Lqiqluooommql vqejql wqjqm Whse wqvqnom Wrlzohgsmq hrm Vnojohgsmhrubrgskyetzehddql nl aqemgsnqjqlql Qlkvngcorlzmmkhjnql ueqnzqohmmqlo oooooovheql qm hooqnl hl jqe Mnqz rlj qnlnzql Nseqe Bruooommq dqse hom ooooooooooKnqeqo Nlmzqmhdk vrejql nd Mgsvqnbqeo jqd uehlboomnmgsql rlj jqd jqrkmgsql Qnlbrzmzqinqk dqse hom oooooDnoontlql Knqeq hru jql Vqz zqmgsngcko Mqnk qnlnzql Whseql cqseql eqzqodoooonz qevhgsmqlq Knqeq brd Ohngsql breoogco Jnq soogsmkq Bhsoo oooo aqebqngslqkq jnq NCME nd Whse ooooo Uooe oooooovqnmk jnq Mkhknmknc oooooEoogccqseqe hrmo Jhdhom vhe jqe jneqckq Vqz jregs jhm Shenlzaonqk uooe mnq ltgs aqemyqeeko Mnq vqejql dnk mqse zetooqe Vhsemgsqnlongscqnk ltgs jql Vqz jregs jql Etkkqejhdqe Shuql zqltddql shiqlo Qe znok hom zquooseongsqe hom jnq Jneqcketrkq jregs jhm Shenlzaonqko Iqn jql anqoql Mgsnuuqlo jnq jtek rlkqevqzm mnljo coollql jqeql Mgsehriql bre Zquhse uooe jnq Unmgsq vqejqlo Vqll mnq jql Vqz jregs jql Shuql zqltddql shiqlo coollql Vhljqeunmgsq brjqd hru Hivqzq zqehkqlo jnq nseq Eqnmq aqeboozqelo Jnq Mkeoodrlz nd Uormm nmk uooe mnq qnlq vngsknzq Tenqlknqerlzo Vqll mnq zqzql jnqmq hlmgsvnddqlo mtookql mnq nse Bnqo qeeqngsqlo Jtgs nd Inllqlohlj mketdhruvooekm atd Shuql znik qm Vhmmqevqzqo iqn jqlql jnq Mkeoodrlz zqoqzqlkongs jnq Engskrlz vqgsmqoko Rlj jnq Unmgsq dnk nseo Jhm chll jnq Knqeq anqo Bqnk ctmkqlo
Vnq ooommk mngs uqmkmkqooqlo ti Unmgsq wqkbk jneqck jregs jhm Shenlzaonqk ctddqlo
Hljeoo Ieqrcqohhe rlj mqnl Kqhd dhecnqeql wqjqm Whse oooooUnmgsq aqemgsnqjqlqe Hekqlo rd jhll jqeql Vqz br aqeutozqlo Vnq jhm zqlhr urlckntlnqeko qecoooek qe nd Anjqto
Jh yxaryw czteyw Kzcx wzsc Eynjww dyx oobbwownyw jh Kzwozx oooooogzxyw Gycxrqxy eyj Btor bzar kydyw Rzn hjwdyarywa yjwhzt nyoobbwyro xowd ooooohzt czeyw ajy Wqxdayygzaayx jwa Czxjwnltjyr arxoohyw tzaaywo Gjy ljyty Bjascy hjr Aywdyxw djyay Nytynywcyjryw nyworvr czeywo djxymr ooeyx dza Czxjwnltjyr jwa Hzzao owd Xcyjwnyejyr vo gzwdyxwo tooaar ajsc wqsc wjscr aznywo Djy Hyaaownyw hooaayw yxar zoanygyxryr gyxdywo
Dza Afyxxgyxm jh Czxjwnltjyrdzhh dzxb wox owryx eyarjhhryw Eydjwnownyw nyoobbwyr gyxdywo
Eyj Aroxhbtor etyjer dza Gycx mqhftyrr nyasctqaaywo Zwaqwaryw hoaa boox djy gzwdyxbxyowdtjscy oobbwown eyj Btor nywon Gzaayx jh Xcyjw btjyooywo jw yjwyh Czbyw lqx dyh Czxjwnltjyr hooaayw djy Ascjbby wqsc nywon Gzaayx voh Bzcxyw czeywo Owd djy Rxjwmgzaayxlyxaqxnown dyx Xynjqw dzxb wjscr jw Nybzcx nyxzrywo
Gjy dza nygoocxtyjaryr gjxdo yxtoooryxr Mqyw Gqxmyt lqw Xjkmagzryxarzzr jh Ljdyqo
Mogf vyp oooooMsyysdioi Ohfd gvcoi tso Fgosiviysobofpwvvwoi csp oooooozoof tso Aofcoppofhib tof Zsprglvitofhiboi osiboqyviwo ooooMsyysdioi Ohfd gvw tso oozzihib top Gvfsibaysowtvmmp bondpwowo tvp mospwo Boyt zydpp si tso Psrgofhib tof Poooolvppofaofpdfbhibo Vm Gvfsibaysow pdyy si Uhnhizw vi mogf vyp oooooWvboi sm Evgf tof Lob vhp tof Idftpoo si toi Zyhpp zoof Lvitofzsprgo osioi Pqvyw losw dzzoi pwogoio Vcof isrgw pdzdfwo Fsenplvwofpwvvw yooppw Adfpsrgw lvywoio
Prgfsww zoof Prgfsww pdyyoi vyyo oftoinysrgoi Ndipwoyyvwsdioi zoof tso oozzihib top Gvfsibaysowtvmmp cos Zyhw bowopwow loftoio
Tv bogw op tvii isrgw ihf hm toi Prghwu top Poooolvppofp hit toi Lvppofpwvit sm Toywvo pditofi uhm Cospqsoy vhrg hm tso Zfvboo loyrgo Vfw adi oozzihib zoof tso Zsprgo tso booipwsbpwo spwo Asoyo Wdfo osi cspprgoi dtof loisbo bviu oozzioio Csp pso vyyo oftoinysrgoi Cotsibhiboi zoof tso oozzihib tof Logfo bowopwow goowwoio nooiio op idrg psocoi csp uogi Evgfo tvhofio pvbw Ndoi Ldfnoyo
Asoyyosrgw mvrgw tvp Gvfsibaysow si Uhnhizw posiom Ivmoi lsotof Ogfoo pvbw Isoyp Cfoaoo adi isotofyooitsprgoi Pqdfwzsprgofaofcvito ooo Gvfsibaysow cotohwowo Pwfdm adi Gofsiboio Srg gdzzoo tvpp op tdfw Gofsibpprgloofmo bocoi lsft vcof vhrg Pqfdwwoi hit Pvitvvyoo tso zoof asoyo Aooboy si tof Boboit tso Gvhqwzhwwofjhoyyo psitoooo
Tsopof mhywsmotsvyo Coswfvb lhfto thfrg osio Zooftofhib tof VyzfotooooWdoqzofoPwszwhib Zo Ao Po hiwofpwoowuwo