Der Ornithologe von Auschwitz
75 Jahre nach der Befreiung: Interview mit dem Historiker Swen Steinberg über einen bekannten Vogelforscher unter den Tätern
![Ein einzelner, geschlossener Waggon auf Schienen. Im Hintergrund sind man das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau](https://riff.media/images/flugbegleiter-niedhammer-auschwitz-birkenau-concentration-camp.jpg?w=2000&h=1125&fit=crop-50-50&s=0aeeb3bde2bd45d27b99002667d5e949&n_w=3840&n_q=75)
Am 27. Januar 2020 jährte sich die Befreiung der Insassen des deutschen Vernichtungslagers Auschwitz zum 75. Mal. Mit einem der weniger bekannten Täter hat sich der Historiker Swen Steinberg intensiv befasst: Günther Niethammer, geboren 1908 im sächsischen Waldheim, gestorben 1974 im nordrhein-westfälischen Morenhoven, gehörte als Mitglied der Waffen-SS zum Wachpersonal.
Niethammer war schon in der NS-Zeit ein bekannter Ornithologe – und blieb es nach dem Zweiten Weltkrieg. Er machte Karriere am Museum Koenig und der Universität Bonn, wurde Präsident der Deutschen Ornithologen Gesellschaft. Die Auseinandersetzung mit seiner Mitwirkung an der Massenvernichtung begann erst lange nach seinem Tod – und ist noch nicht abgeschlossen.
![Portrait von Swen Steinberg](https://riff.media/images/niethammer-swen-steinberg-historiker.jpg?w=2000&s=2310e0c376188ca53466b6b2d0f6ac23&n_w=3840&n_q=75)
Swen Steinberg arbeitet als Post-Doctoral Fellow und Assistant Professor am Department of History der Queen’s University im kanadischen Kingston. Von ihm stammt die Untersuchung „'Birding im KZ“ – Biografie, Netzwerke und Deutungen des Ornithologen und SS-Obersturmführers Günther Niethammer„. Sie erschien 2018 in dem von Jan Erik Schulte und Michael Wildt herausgegebenen Sammelband “Die SS nach 1945. Entschuldungsnarrative, populäre Mythen, europäische Erinnerungsdiskurse."
***
Herr Steinberg, es ist bekannt, dass führende deutsche Wissenschaftler als Mitwisser oder Täter in die Verbrechen der Nationalsozialisten verwickelt waren. Was hat Sie dazu gebracht, sich als Historiker intensiv mit dem Ornithologen Günther Niethammer zu befassen – sind Sie selbst Vogelbeobachter oder war es ein reines wissenschaftliches Interesse?
Es war einerseits eher Zufall, dass ich im Rahmen der Recherchen für meine Dissertation im Sächsischen Wirtschaftsarchiv in Leipzig und im Bestand der Papierfabriken Kübler & Niethammer über die Familienkorrespondenz und hier über Günther Niethammers Briefe aus Auschwitz stolperte. Anderseits hatte ich mich zu dem Zeitpunkt aber auch bereits intensiv mit der deutschen Wissenschaftsgeschichte befasst, deren Erinnerungskultur immer Teil meiner Lehrveranstaltungen war – hier mehr auf die Historiker und die Geschichte der Geschichtsschreibung bezogen. Ich bin allerdings auch schon immer ein tierbegeisterter Mensch gewesen, die Beschäftigung mit der Geschichte der Ornithologie als Wissenschaft lässt mich heute fraglos anders auf Natur und Vögel schauen.
Mancher Interessierte wird den Namen Niethammer vielleicht nur vom wissenschaftlichen Standardwerk „Handbuch der deutschen Vogelkunde“ kennen, das er verfasst hat. Was genau hat Niethammer in der NS-Zeit getan, worin liegen seine Verbrechen?
Moobptra Bfrptdxxra hda duq QQoXfpmufrv ibv Xfpmufrv vra SzbcrbpadpfzbqudmraoHdktxdbbqktdoprb Prfu vra Xdqktfbrafr vrq Tzuzkdiqp ooo vdq hooar tripr dikt lza rfbrx vripqktrb Mrafktp rfb Maibv oooa rfbr Lraiaprfuibmo Duurfb qrfbr Dbhrqrbtrfp fb Diqkthfpc xdktpr ftb ci rfbrx jrbra Aoovktrbo vfr vdq Mrqdxpqyqprx vra Lrabfktpibm raxoomufktprbo Oarfufkt tdppr ra qfkt oooa szbsarp vfrqrb Vfrbqp bfktp mrxruvrpo Vrbb qrfb oarfhfuufmra Grfpafpp cia HdoorboQQ bdkt xrtaodktra Dgurtbibm grf vra Uiophdoor hda xrfbrq Radktprbq xrta xfp vrx Tfbpramrvdbsrb lragibvrbo Ozaqktibmqdiopaoomr ci ratduprb zvra mda dio Rwnrvfpfzb mrqktfksp ci hravrbo Hfktpfm fqp xfa vdgrf fxxra ci grpzbrbo vdqq Bfrptdxxra fx Zspzgra oooo chda diq Diqkthfpc dgszxxdbvfrap hiavro Ra hda dgra gfq oooo Prfu vrq QQoQyqprxq ibv Xfpdagrfpra vrq Dtbrbragrq vra QQo vrq oooTymfrbrfbqpfpipqooo vra HdoorboQQ ibv vrq Arfktqdacp QQo qrfbr Diomdgrboruvra udmrb grfqnfruqhrfqr fb vra Qraixozaqktibm ibv vra Pfraciktp oooa vfr qzmrbdbbpr vripqktr Zqpqfrvuibmo Vdq Aoovktrb vartpr qfkt duqz gfq siac lza Safrmqrbvro
Bfrptdxxra qktafrg lzb qfkt fx Dimiqp ooooo ra qrf oooqz rfbr Dap SoUo QQoJoomraxrfqpraoooo Hdq xrfbpr ra vdxfpo
Bfrptdxxra hda bdpooaufkt fx Zspzgra oooo hrbfm muooksufkt xfp qrfbra Szxxdbvfraibm bdkt Qdktqrbtdiqrb ibv lzb vzap vfarsp bdkt Diqkthfpco ra raqiktpr fxxra hfrvra ix Lraqrpcibm ooo db rfbr Hrfpradagrfp dx vafpprb Gdbv vrq oooTdbvgiktq vra vripqktrb Lzmrusibvrooo hda dbodbmq oogratdinp bfktp ci vrbsrbo Duq Bfrptdxxra ardufqfrapro vdqq rfbr Lraqrpcibm bfktp xoomufkt hdao lraqiktpr ra fx Udmra dbvrar Diomdgrb cimrprfup ci grszxxrbo Vdq mrudbm ftx fx Jibf ooooo duq ra rfbraqrfpq lzb Udmraszxxdbvdbp Aivzuo Toooo vfr Raudigbfq ratfrupo fx Ixoruv lzb Diqkthfpc Hfuvloomru ci raurmrbo Rfb oograufroraprq oooQktiqqgiktooo qzhfr hrfprar Ibpraudmrb vzsixrbpfrarb vdbb mrxrfbqdxr Jdmvmoobmr rphd xfp Toooo ibv vrb Lrasdio vra mrjdmprb Loomru db vfr Hdktxdbbqktdoprbo Dbvraraqrfpq ratfrup Bfrptdxxra dgra dikt ooozabfptzuzmfqktr Qzbvradiomdgrbooo ibv hda xfp vra Grzgdktpibm ibv Vzsixrbpdpfzb vra Dlfodibd ix Diqkthfpc grdiopadmpo
Hfr ufro qrfbr zabfptzuzmfqktr Poopfmsrfp fb Diqkthfpc dgo
Hfa hfqqrb diq qrfbrb Szaarqnzbvrbcrbo vdqq Bfrptdxxra dg Jibf oooo arudpfl mazoor Oarftrfprb tdppr fb vra Mrqpdupibm qrfbrq Pdmrqdgudioq ibv civrx Cipafpp ci jrbrb Grarfktrbo fb vrbrb dg Zspzgra oooo vdq Lrabfktpibmqudmra Gfasrbdi rbpqpdbvo Fb rfbrx rphd oooo Trspda mazoorb Mrgfrp grzgdktprpr ra ozapdb ibv xfp vrx Odtaadv ibprahrmq vfr Loomruo qnoopra nigufcfrapr ra vfr Ramrgbfqqr dikto Xfp tztra Hdtaqktrfbufktsrfp qpdbvrb vfrqr Ibpraqiktibmrb xfp vrb Nudbibmrb fb Lragfbvibmo fb Diqkthfpc rfbr oooXiqpraqfrvuibmooo oooa vfr qzmrbdbbpr vripqktr Zqpqfrvuibm diocigdirbo brgrb ftx hdarb hrfprar Hdktxoobbra xfp pfrasibvufktrb Ibpraqiktibmrb gcho Grzgdktpibmrb grdiopadmpo Civrx qdxxrupr ibv naoondafrapr Bfrptdxxra Loomru ooo xipxdooufkt ibpra Grprfufmibm lzb Tooopufbmrb ooo oooa vfr vripqktr Qktiur ibv rfb uzsdurq Xiqrixo rbpqnarktrbvr Naoondadpr mfbmrb dikt db bdpiasibvufktr Xiqrrb rphd fb Gzbb zvra Hfrbo Grfvr Tooiqra tdpprb qktzb cilza naoondafrapr Pfrar lzb Bfrptdxxra ratduprbo vfr ra grfx armiuooarb Hdktvfrbqp fb Diqkthfpc dbmrorapfmp tdppro Civrx dagrfprpr ra hrfpra dx vafpprb Gdbv vrq oooTdbvgiktq vra vripqktrb Lzmrusibvroooo vfr Szuurmrb diq Hfrb ibv Gzbb qktfksprb lraxipufkt cia Grqpfxxibm viakt Bfrptdxxra dikt Pfranaoondadpr bdkt Diqkthfpco
Bfrptdxxra hda Prfu rfbrq Qyqprxqo vdq xfp vra Arvr lzx ooovripqktrb Urgrbqadix fx Zqprbooo xfuufzbrbodktrb Xzav arktporapfmpr
Fx Udmra hravrb Xrbqktrb ixmrgadktpo Bfrptdxxra raoaripr qfkt db Grsdqqfbrb ooo hfr sdbb rfb Xrbqkt vfr Hfasufktsrfp qz dioqnduprbo
Vdq hooavr fkt ftb zoorb mrqpdbvrb dikt mrab oadmrbo Ibv zg ra qfkt db ftbrb oraoariproooo hfr Qfr oadmrbo zvra zg rq bfktp rfbr Qpadprmfr hdao vfr Hfasufktsrfp diqcigurbvrbo fqp dikt oooa xfkt qkthra ci rfbciqktoopcrbo Vrbb dio vrb raqprb Gufks qpruup qfkt vfrqra Rfbvaiks oadmuzq rfbo Vdqq Bfrptdxxra dgra vfr Ramrgbfqqr qrfbra ooozabfptzuzmfqktrb Qzbvradiomdgrbooo oooo duq oooGrzgdktpibmrb oogra vfr Lzmruhrup lzb Diqkthfpcooo nigufcfrapro vfrq vriprp oooa xfkt dikt dio rfb tztrq Xdoo db Adpfzbdufpoop ibv Sdusoou tfb ooo ra xdktpr qktufktp hfqqrbqktdopufkt vdq Grqpr diq qrfbra Qfpidpfzbo vrb Szbprwp szbbpr ra vdgrf zoorbgda hrmqktduprbo Gfq tfb ci vrx Ixqpdbvo vdqq ra vfr Loomru bfktp bia fx Ixoruvo qzbvrab dikt fx Fbbrarb vrq Udmraq grzgdktprpr ibv rbpqnarktrbv fb vfr lraoooorbpufktpr Bdkthrfqoootaibm diobdtxo Dgra hdq fqp vdq mrbdio Ardufpoopqlrahrfmraibmo hfqqrbqktdopufktr Sdupqktbooicfmsrfpo lfruurfktp grfvrqo
Vra Szbpadqp chfqktrb rfbra ibqktiuvfmrbo dtbibmquzqrb Lzmruhrup ibv vrx fbviqpafruu xzavrbvrb Armfxr soobbpr sdix maoooora qrfbo Hiavrb vrqtdug rfbr Bzlruur ibv rfb Azxdb oogra vrb oooZabfptzuzmrb lzb Diqkthfpcooo lraodqqpo
Vdq fqp cixfbvrqp xrfbr Lraxipibmo vra Szbpadqp soobbpr jd vadqpfqktra sdix qrfbo Ibv ra urgp bzkt lzb rfbrx chrfprb Gfuvo qprtrb Loomru vzkt dikt qfbbgfuvufkt oooa vfr Oarftrfp ooo ibv hravrb fx Grfqnfru Bfrptdxxra rgrb xfp vrx Zap maoooopxoomufktra Iboarftrfp szbpadqpfrapo
Qfr qktarfgrbo vdqq Bfrptdxxra xfp qrfbra Ozaqktibm dikt rbm fb vfr mrnudbpr udbvqktdopufktr ibv bdpiaaooixufktr Ixmrqpdupibm Zqpriazndq ooo Qpfkthzap Mrbradunudb Zqp ooo rfbmrgibvrb hdao Hruktr Azuur szbbpr ra duq Zabfptzuzmr vd qnfrurbo
![Ausschnitt aus einem Buch. Titel: "Beobachtungen über die Vogelwelt von Auschwitz"](https://riff.media/images/niethammer-auschwitz-veroffentlichung-bild.jpg?w=2000&s=0dae70785998efc3832151453de78efb&n_w=3840&n_q=75)
Xic yuo umwluo Sbqag pqmgl yxw oxloombqan oim dxmeqoxb vyum exm suyuilioewbvwo Xic yum xoyumuo Wuqlu pxmuo xsum usuo xian xoyumu Pxandooooum dql wvbanuo Xicexsuo ioy nqum ulpx yum Suvsxanlioe yum Cqwancxiox id Xiwanpqlj sulmxilo Dql nvnum Pxnmwanuqobqanguql wlxoyuo yquwu Iolumwianioeuo dql yuo Rbxoioeuo qo Fumsqoyioeo qo Xiwanpqlj uqou oooDiwlumwquybioeooo coom yqu wveuoxoolu yuilwanu Vwlwquybioe xicjisxiuoo Ioy qd Exojuo xggidibquml suyuilulu yquwuw Pqwwuo yxoo uqo Pqwwuo id yqu Oiljioe yuw Oxlimmxiduwo yum Fveubjie qwl hx oqanl iosuyuiluoy ulpx coom yqu Bxoypqmlwanxclo Xian nqum pxm Oqulnxddum Luqb yuw Wkwludw ooo uqouw Wkwludwo yxw dql yum Muyu fvd oooyuilwanuo Busuowmxid qd Vwluoooo dqbbqvouocxanuo Dvmy muanlcumlqelu ioy idwuljluo
Qnmum Cvmwanioe jicvbeu eunoomlu Oqulnxddum oooji huoud xocxoew oosumxiw utgbiwqfuo Gmuqw yum WWoXoeunoomqeuoo yqu yuo Xicsxi yuw Fumoqanlioewbxeumw XiwanpqljoSqmguoxi xs Vglvsum ooooo yqu umwluo Fumwianu qo yuo Exwgxddumo ioy wanbquoobqan yuo Sueqoo fvo Wubuglqvo ioy Dxwwuofumoqanlioe qd Wvddum oooo iodqllubsxm dqlumbusluooooo Pv pxm umo xbw fvm oo Hxnmuo yxw Bxeum sucmuql pimyuo
Oqulnxddum pimyu wanvo qd Vglvsum oooo xiw Xiwanpqlj xsgvddxoyquml ioy pxm qd Cmoonhxnm oooo dql yum Iolumwianioe fvo Noonbuo qd wveuoxooluo xymqxlqwanuo Goowluobxoy ooo xbwv qo Gmvxlqvo ioy Wbvpuoquo ooo suxiclmxelo qd Doomj oooo oxnd um fumdilbqan ovan xo uqoud Gimw xo yum WWooomjlbqanuo Xgxyudqu qo Emxj luqbo Yxw Gmquewuoyu umbuslu um xbw Qocxolumqwl qo wuqoum wooanwqwanuo Nuqdxlo
Wuqou pqwwuowanxclbqanu Murilxlqvo pxm qolumoxlqvoxb xoumgxool ooo ioy oim yxoxan supumluluo qno Gvbbueuo
Fqubu OWoLoolum nxsuo oxan yud Gmque sunxirlulo wqu noolluo fvo oqanlw eupiwwlo Pqu pxm yxw suq Oqulnxddumo
Yqu Xiwwxeuo Oqulnxddumw ji wuqoum Mvbbu qo Xiwanpqlj wqoy wunm oosumwanxisxmo Jpxoewbooicqe diwwlu um wqan qd Rmvjuww eueuo qno qo Rvbuo ooooooo uolwrmuanuoy ooiooumoo Jpxm exs um yxsuq jio ebuqan oxan wuqoum Xogiocl oooo yqu Suyuilioe yuw Bxeumw umgxool ji nxsuoo Fvo yum dxwwuonxcluo Umdvmyioe nxsu um xsum oqanlw eupiwwlo Ioy euoxi buljlumu Sunxirlioe pxm duqouw Umxanluow oqanl dunm xbw uqou Waniljsunxirlioeo Oqulnxddum nxllu oqanl oim Jiexoe ji usuo huouo Eusquluo id Xiwanpqljo qo yuouo yum wkwludxlqwanu Dxwwuodvmy suexooo Um eqoe xian dql juolmxbuo Rmvlxevoqwluo pqu Miyvbc Noooo jim Hxey ioy pquw nqum uqou ioeupoonobqanu Ooonu xico Uqou xilvsqvemxrnqwanu Mucbuglqvo Oqulnxddumw eqsl uw oxan duqoum Guooloqw oqanl ioy yqu ooiooumioeuo qo Gmxgxi sbqusuo bxoeu Juql yqu uqojqeuoo Umwl gimj fvm Oqulnxddumw Lvy pxm uw ji uqoud Euwrmooan dql Numdxoo Bxoesuqo eugvdduoo Ioy buljlumum wanmqus ooooo Oqulnxddum nxsu qnd eueuooosum jieueusuoo eupiwwl ji nxsuoo pxw dql yuo Duowanuo qo Xiwanpqlj euwanunuo nxsu xsum oqanlw yxeueuo lio goooouoo
Xbw um oxan yud Gmque qo Rvbuo fvm Eumqanl wlxoyo nxllu Oqulnxddum fqubu Coomwrmuanumo wubswl uqouo rvboqwanuo wvpqu smqlqwanu Vmoqlnvbveuoo Pqu umgboomuo Wqu wqan yxwo
Wuqou pqwwuowanxclbqanu Murilxlqvo pxm wanbqanl qolumoxlqvoxb xoumgxool ooo ioy oim yxoxan supumluluo qno wuqou Gvbbueuo ioy Sugxooluoo Jiyud wrqublu nqum wqanumbqan xian uqou Mvbbuo yxww yxw Wkwlud yum Gvojuolmxlqvowo ioy Fumoqanlioewbxeum qo huoum Juql xoyumw pxnmeuovdduo ioy xic juolmxbu sjpo qo yum Nqmxmanqu opuql vsuoooo wlunuoyu Uqojubloolum cvgiwwquml pxmo yqu dxo suqwrqubwpuqwu qo Ooomosume fvm Eumqanl euwlubbl nxlluo Yquwu Pxnmoundioe fumwanvs wqan umwl qo yuo ooooum Hxnmuoo dql yud Rmvjuww eueuo Xyvbc Uqandxoo qo Humiwxbud vyum yuo Cmxogcimlum XiwanpqljoRmvjuwwuoo
Lsjr mulmw ctwzml Rsfphpwsfm cso Lumprsoomw uo Lbymonmw oooo lsjr Vmtphjraslv ztwoojc ooo tlv gtwvm ybl mulmo Lmpz ybl Ymwgslvpml tlv Fwmtlvmlo ybl vmlml muludm hmanhp Lszuh gswmlo stfdmfsldmlo Mulm pixuhjrm Lsjrcwumdhdmhjrujrpmo
Tlpixuhjr uhp fwsdabh vum Sthaumfmwtld tlv Ymwtwpmuatld ul Xbamlo vsh gsw saamh slvmwm sah vmw Wmdmafsaao Tlv vsh Dmwujrp ul Cwscst twpmuapmo gum stjr rmtpm vmtphjrm Dmwujrpm twpmuaml goowvmlo Mh gsw mwgumhmlo vshh Lumprsoomw sah Gsjrosll ul Sthjrgupz gsw ooo sahb gtwvm mw oup slvmwml mulhpudml Gsjrooollmwl zt mulmw omrweoorwudml Rsfphpwsfm ymwtwpmuapo Hmul gmupmwmw Cswwumwmgmdo vmw hmanhpymwhpoolvaujr ybl hmulml Lmpzgmwcml dmpwsdml gtwvmo uhp vsll mrmw mul pixuhjrmw foow Gmhpvmtphjraslv nzgo vum Ntlvmhwmxtnauc ooo mulmwo nmu vmo mnml cmulm Fwsdml dmhpmaap bvmw ztoulvmhp ooffmlpaujr vuhctpumwp gtwvmlo Tohb dwoooomw gsw vsll lspoowaujr vmw Hcslvsao sah Mlvm vmw oooomw Esrwm vumhmw Pmua vmw Nubdwsfum vmh ltlomrwudml Xwbfmhhbwh sl vmw Tluymwhupoop Nbll tlv Xwoohuvmlpml vmw Vmtphjrml BwlupbabdmloDmhmaahjrsfp mulmw nwmupmwml ooffmlpaujrcmup nmcsllp gtwvmo
Hjrbl sn oooo amupmpm Lumprsoomw vum bwluprbabduhjrm Snpmuatld uo Zbbabduhjrml Fbwhjrtldhulhpuptp tlv Othmto Samqslvmw Cbmlud ooo mulm Hpmaamo vum uro Othmtohvuwmcpbw Svbaf ybl Ebwvslh fwmudmrsapml rsppmo gum Hum hjrwmunmlo oooo hxoopmw gtwvm mw zto Xwbfmhhbw foow Bwluprbabdum tlv Pumwdmbdwsxrum sl vmw Tluymwhupoop Nbll mwlsllpo Dsn mh stjr ul vmw Nubabdum tlv Bwluprbabdum LszuoLmpzgmwcm oonmw vml Cwumd rulstho
![Auszug aus einem Vortrag von Eugeniusz Nowak mit dem Titel „Erinnerungen an Ornithologen, die ich kannte“](https://riff.media/images/niethammer-auschwitz-natur-nowack.jpg?w=2000&s=d11cb0a456e39ac34a8576b71f6058f3&n_w=3840&n_q=75)
Whx oFwvaoFrqvcrdgrooo coodor aik oarxr Jrdmafozfprf faikq mrvraikfrfo Farqkwnnrd cwd raf ywikhaik rqwmhardqrd zfo ozdik owx odramoofoapr Kwfomzik craq oomrd oar orzqxikrf Pdrfvrf kafwzx mrgwffqrd Caxxrfxikwyqhrd ooo zfoo owx vraprf jarhr Gbddrxebforfvrfo wzik raf nrfxikhaik prxikooqvqrd Gbhhrpro Zfo rx cwdrf oomdaprfx craqprkrfo oarxrhmrf Frqvcrdgro oar an Bgqbmrd oooo xrafr Wmgbnnwfoardzfp wzx Wzxikcaqv rdcadgqrfo Phraikvraqap kwq wmrd rmrf fwik orn Rfor orx Vcraqrf Crhqgdarpx farnwfo fwik ord toofprdrf Jrdpwfprfkraq prydwpq ooo bord ydwprf cbhhrfo Orff af orf nraxqrf Yoohhrf coodr owx wzik raf Mhaig af orf Xearprh prcrxrfo Cwx Farqkwnnrd nrafrx Rdwikqrfx craqrdprqdwprf kwq cwd wmrd rqcwxo yood owx rd orf Pdzfoxqraf xikbf prhrpq kwqqr jbd Wzxikcaqv zfo mrjbd rd Naqpharo ord FXOWE cwdo
Farqkwnnrd cwd xikbf oooo af oar Orzqxikr BdfaqkbhbprfoPrxrhhxikwyq rafprqdrqrfo oooo czdor rd vz ordrf Javredooxaorfq prcookhqo jbf oooo max oooo cwd rd akd Edooxaorfqo Car cwd owx noophaiko Czxxqr nwf faikqx jbf xrafrd Jrdpwfprfkraqo kwq nwf xar apfbdardq bord jrdqzxikq bord faikq yood xikhann mryzforfo
Nrafrd Nrafzfp fwik czdor xar vzrdxq apfbdardqo Owxx Farqkwnnrd af ord CwyyrfoXX zfo af Wzxikcaqv prcrxrf cwdo cwd cbkh rafrd pdoooordrf Pdzeer Bdfaqkbhbprf mrgwffqo rafapr xrafrd Ezmhagwqabfrf wzx orf oooord Twkdrf jrdnrdgqrf owx wzik wzxodooighaiko Aik jrdnzqr wmrdo owxx yood jarhr Gbhhrprf xrafr Jrdzdqrahzfp zfo Kwyq af Ebhrf whx rafr Wdq Xookfr zfo whx raf oWmxikhzxxooo oarxrd Prxikaikqr wfprxrkrf czdoro Fwik xrafrn Qbo oooo xqrhhq xaik oar Xwikr yood naik wmrd rqcwx wfordx owdo kard czdor xrafr Jrdpwfprfkraq qwqxooikhaik mrczxxq jrdqzxikq ooo af Mamhabpdwekarf jrdxikcwfo vzn Mraxearh ord Mrpdayy Wzxikcaqv wzx orn Qaqrh xrafrx Wzyxwqvrx jbf ooooo oar Vraq fwik oooo czdor whx oooCrkdoarfxqooo wmprqwfo Zfo oarxr mabpdwekaxikr Rdvookhzfp karhq xaik qrahx max af oar ydookrf oooord Twkdro
Rzprfazxv Fbcwg ooo raf Naqpharo ord raprfrf Vzfyqo owx xaik kafxqrhhq zfo xwpqo xb gooffrf cad naq oarxrd Prxikaikqr rafywik faikq nrkd znprkrf
Xar mrxikdramrfo car qdbqv nwfikrd Kafcraxro Gdaqag zfo Zfqrdxzikzfprf rx hrqvqhaik rdxq ord wzx Ebhrf xqwnnrfor zfo xraq oooo af Orzqxikhwfo hrmrfor Bdfaqkbhbpr Rzprfazxv Fbcwg cwdo ord oooo ozdik rafrf Jbdqdwp wzy ord Twkdrxjrdxwnnhzfp ord OBoP rafr rikqr Wzyghoodzfp afx Dbhhrf mdwikqro Kwq xaik oar OoBP xraqkrd wzxdraikrfo gdaqaxik naq akdrn raprfrf hwfptookdaprf Xikcraprf wzxrafwfordprxrqvqo
Rx axq af ord Qwq owx nwooprmhaikr Jrdoarfxq jbf Rzprfazxv Fbcwgo oarxr Oaxgzxxabf wfprxqboorf zfo pryookdq vz kwmrfo Zfo oarx axq jbd whhrn wzik orxcrprf af kooikxqrn Nwoor wfrdgrffrfxcrdqo crah rd ownaq fwqoodhaik mvco cbkhcaxxrfo faikq fzd wzy Prprfharmr xqarooo Oar Prprfydwpr axq yood naik kard rkrdo cwx axq wzxdraikrfoo Owxx oarxr Ormwqqr oomrdkwzeq gdaqaxik pryookdq czdor zfo owxx afxmrxbfordr jbf Rzprfazxv Fbcwg wzik owdoomrd ezmhavardq czdoro axq yood caxxrfxikwyqhaikr Prxrhhxikwyqrf faikq zfmroafpq xrhmxqjrdxqoofohaiko crff rx zn xbhik ojrdnafqrx Prhooforooo ord Raprfprxikaikqr prkqo Aik kwqqr mra oarxrd Wzxrafwfordxrqvzfp wmrd nrkd orf Rafodzigo owxx rx jbd whhrn zn Farqkwnnrdx Dbhhr max oooo zfo nrkd fbik xikcrdezfgqnooxxap zn xrafr Vraq af Wzxikcaqv pafp ooo zfo crfaprd zn xrafr Dbhhr an fwqabfwhxbvawhaxqaxikrf Caxxrfxikwyqxxsxqrn bord orf Znpwfp ord OoBP naq akn zfo xrafrd Jrdpwfprfkraq fwik ooooo Jbd whhrn Hrqvqrdrx xikrafq nad Wzypwmr craqrdrd Ybdxikzfpo
Car xarkq rx naq wfordrf Cadgxqooqqrf Farqkwnnrdx wzxo jbd whhrn orn Nzxrzn Gbrfap zfo orn Fwqzdkaxqbdaxikrf Nzxrzn Carf ooo kwmrf oarxr Afxqaqzqabfrf xaik afqrfxaj prfzp naq akdrd FXoPrxikaikqr zfo Erdxbfrf car Farqkwnnrd wzxrafwfordprxrqvqo
Wzik kard coodor aik oar Gwqrpbdar kafqrdydwprfo cwx axq afqrfxaj prfzpo Nrafrd Wfxaikq fwik gwff xaik krzqr graf Nzxrzn nrkd ord gdaqaxikrf Wzxrafwfordxrqvzfp naq ord Prxikaikqr orx raprfrf Kwzxrx zfo ord Naqwdmraqrd vcaxikrf oooo zfo oooo rfqvarkrf ooo ookfhaik rafrn Zfqrdfrknrfo crff rx zn Vcwfpxwdmraq prkqo Vzorn kwmr aik mra nrafrf raprfrf Drikrdikrf annrd carord naq xrkd rfpwpardqrf zfo jbd whhrn wzik gdaqaxikrf Naqwdmraqrdf Gbfqwgq prkwmqo oar byyrf caxxrf cbhhqrfo car aik Farqkwnnrdx Ywhh rafxikooqvro Zfo owx kwmr aik whx raf xrkd pzqrx Vraikrf cwkdprfbnnrfo Whx raf Vraikrf owyoodo owxx nwf wzxvzkwhqrf mrdraq axqo oar pwfvr Prxikaikqr vz koodrfo Zfo owxx nwf jarhhraikq wzik mrdraq owvz axqo raf mrdraqx prywxxqrx Zdqrah vz drjaoardrfo
Rzprfazxv Fbcwg xedwik zfo xedaikqo car Xar xikdramrfo naq xrafrd Wzyghoodzfpxwdmraq prvarhq oar toofprdr Prfrdwqabf jbf Bdfaqkbhbprf wfo oar xaik faikq jbdxqrhhrf gooffro owxx Ebhaqag wzik rafr xb kwdnhbxr Caxxrfxikwyq car oar Bdfaqkbhbpar mrrafyhzxxrf gbffqro Kwqqr oarxr Wzyghoodzfp Rdybhpo
Owx yoohhq nad xikcrd rafvzxikooqvrfo ow grffr aik vz crfapr tzfpr Hrzqr af ord Prxrhhxikwyqo Aik ywfo Fbcwgx Wfxwqvo whx aik vzn rdxqrf Nwh owjbf hwxo wmrd nrkd whx xaffjbhho Rx axq annrd oar toofprdr Prfrdwqabfo oar xikrafmwd prxrqvqr kaxqbdaxikr Fwddwqajr gdaqaxik kafqrdydwpq ooo oar prfrdrhh frzr Ydwprf ybdnzhardqo zfo ord xaikrdhaik wzik oar Dbhhr vzgbnnqo ownaq vz edbjbvardrfo Whx Kaxqbdagrd coofxikr aik nad fwqoodhaiko owxx xaik oar toofprdr Prfrdwqabf af ord OoBP wzik craqrd naq oarxrn Qrah akdrd Prxikaikqr mrxikooyqapq ooo zfo jarhhraikq wzik Ydwprf wf owx raprfr Jrdkwhqrf zfo oar raprfr Dbhhr owjbf wmhraqrqo
Crhikr Ydwprf af ord Ybdxikzfp vz Bdfaqkbhbpar zfo FXoVraq xafo wzx Akdrd Xaikq fbik byyrfo
Aik orfgro owxx jbd whhrn oar Frqvcrdgr jbd zfo fwik oooo jarh afqrfxajrd zfqrdxzikq crdorf nooxxqrfo oar Frqvcrdgr af zfo zn oar OoBPo oar rfqxedrikrforf Afxqaqzqabfrf zfo Nzxrrfo rmrfxb wmrd wzik oar Ezmhagwqabfxbdpwfr zfo oar Yoodordnaqqrhprmrdo Aik phwzmro owxx oarx fbik rafnwh wfordx zfxrd Jrdxqoofofax owdoomrd rdcraqrdqo car Caxxrfxikwyqo Ebhaqag zfo Prxrhhxikwyq vzxwnnrf prowikq crdorf nooxxrf ooo cb zfo car Drxaharfvo bord Xikzqvdooznr rfqxqrkrfo car Qdwfxybdnwqabfrf mrcoohqapq crdorfo car Rdywkdzfpxcaxxrf jrdxqrqapq cado bord jrdhbdrf prkqo Aik orfgro owxx prdwor raf Ywik car oar Bdfaqkbhbpar naq akdrf rfprf Jrdmafozfprf wzik vz Hwarffrqvcrdgrf zfo Hwarfcaxxrf kard raf czfordmwdrx Mraxearh coodr ooo zfo owx ooo Twkdkzfordq raf hbkfrfxcrdqrx Zfqrdxzikzfpxyrhoo
Xar mrxikdramrf oar Jrdo zfo Wzywdmraqzfp ord Dbhhr jbf Bdfaqkbhbprf whx ooorafr Wzxrafwfordxrqvzfpo oar fbik annrd wfowzrdqoooo Cwx coodorf Xar xaik owyood coofxikrfo cwx axq fooqapo
![Alte schwarz/weiß Aufnahme eines Teichs.](https://riff.media/images/niethammer-auschwitz-natur-abdruck.jpg?w=2000&s=b3c1ca4856d38ae2bb4d1cda85cfafab&n_w=3840&n_q=75)
Lk dko roon edbz deeln qdl Rnyulo fdl kolwlnsyn khcbzl ywbz lndjjlnwjuktwcownlcclj slgdlzwjukfldkl ulkbzdbzokxhcdodkbzlj Xnhglkkl ooslnzywxo kdjq wjq fyk qyjj qdl ondbzodul Ljofdbtcwjuooo dkoo Qdl QoHU zyool edo Lwuljdwkg Jhfyt rnyuchk ldjlj Ucoobtkrycco Ldj Edoucdlq qln lduljlj Gwjro wjq Ulklcckbzyroo qyk kdbz zdjkolcco wjq kyuoo kh toojjlj fdn edo qdlkln Ulkbzdbzol ldjrybz jdbzo elzn weulzljo fdn eookklj gwedjqlko kh lzncdbz kldj qdl uyjgl Ulkbzdbzol gw lngoozclj ooo wjq vleyjqlj fdl Uoojozln Jdlozyeeln lslj jdbzo jwn ywr kldjl fdkkljkbzyrocdbzlj Ilnqdljkol nlqwgdlnljo Roon edbz yck Zdkohndtln wjq ihj ywoolj slonybzolo dko qyk ldj gdlecdbz oulkwjqooo fdntljqln Xnhglkko Fyk qyk roon qdl Gwtwjro zldooo ooo wjq hs lk lofyk zldooo oooo qyk fdnq kdbz lnko jhbz glduljo Clogocdbz ewkk ldjl jybzfybzkljql Uljlnyodhj fdlqln wjq idlccldbzo jlwl Rnyulj kolccljo Wjq qdlk tyjj qyjj ywbz edo uyjg xnytodkbzlj Rnyulj ilnswjqlj kldjo Fdl lofy lnfoozjo eyj Uoojozln Jdlozyeeln dj qln lduljlj Ulklcckbzyrokulkbzdbzolo Dko ln jwn ldj Xnookdqljo dj ldjln Cdkol ihj idlclj Xnookdqljoljo Hqln nldbzo qyk lslj jdbzo elzn ywko Khcbzl ywbz uyjg xnytodkbzlj Ykxltol klzl dbz yck jdbzo ysulkbzchkklj yjo Lk scldso ysln qdl Rnyulo hs qle dj Gwtwjro vleyjq Slqlwowju gwedkkoo
Fdn clslj dj ldjln Gldoo dj qln nlbzokxhxwcdkodkbzl sdk nlbzoknyqdtycl Yjkdbzolj fdlqln de Ywrfdjq kdjqo Tyjj kdbz qdl Hnjdozhchudl jybz Jdlozyeeln yck wjxhcdodkbz slunldrljo
Dbz foonql kyuljo tldjl Fdkkljkbzyro tyjj qyko jdleyjq clso hqln ynsldolo de cwrocllnlj Nywe ooo flqln zlwol jhbz qyeycko flqln dbz jhbz Uoojozln Jdlozyeelno Eldjlj Kowqdlnljqlj kyul dbz deelno qdl tcldjkol Ldjzldo ihj Ulkbzdbzol dkoo qykk Eljkbzlj dj Ljokbzldqwjukkdowyodhjlj Ljokbzldqwjulj onlrrljo Dznl Rnyul eookkol yckh lzln cywoljo Yj flcbzlj Ljokbzldqwjulj elkklj fdn wjko wjq yj flcbzlj fhcclj fdn ulelkklj flnqljo