„Die meisten Bürger finden es nicht mehr akzeptabel“
Die französische Regierung will die Jagd auf Turteltauben und Brachvögel erlauben. Was sagt die Wissenschaft dazu? Interview mit Patrick Duncan, der die zuständige Expertenkommission leitet
Update 4. September: Inzwischen hat die Regierung Beschlüsse gefasst: Demnach dürfen statt der geplanten 30.000 Turteltauben 18.000 abgeschossen werden. Die Expertenkommission hatte empfohlen, gar keine Abschüsse zuzulassen. Nach einer Intervention der französischen BirdLife-Organisation wurde der Abschuss von Brachvögeln bis auf Weiteres ausgesetzt. Für Uferschnepfen gilt ein einjähriges Moratorium.
+++
Die französische Regierung möchte die Jagd auf geschützte Vogelarten erlauben. Dagegen laufen Naturschützer Sturm, auch der deutsche NABU.1 Doch was sagt die Wissenschaft dazu? Wir haben Patrick Duncan befragt. Er ist Vorsitzender des Komitees des französischen Umweltministeriums, das wissenschaftliche Empfehlungen für das Management gefährdeter Arten ausspricht.
Duncan war Präsident der Französischen Stiftung zur Erforschung der Biologischen Vielfalt. In seiner Berufslaufbahn als Biologe hat er eine Forschungsstation in der Camargue geleitet und als Forschungsdirektor am für Biologie zuständigen nationalen Forschungszentrum gearbeitet. Als Berater der französischen Regierung hat er daran mitgewirkt, das Biodiversitäts-Monitoring in Frankreich zu verbessern und den Weltbiodiversitätsrat IPBES ins Leben zu rufen. Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählt die Ökologie von Pflanzenfressern.
***
Herr Duncan, was genau plant die französische Regierung?
Duncan: Die französische Regierung, genauer das Ministère de la Transition écologique et sociale, hat vorgeschlagen, dass in der nächsten Jagdsaison 30.000 Turteltauben und 6000 Brachvögel getötet werden dürfen. Sie schlägt auch vor, dass das Moratorium für die Jagd auf Uferschnepfen fortgesetzt wird, aber nur für ein Jahr. Die endgültigen Entscheidungen sollen in den kommenden Tagen getroffen werden.2
Sjq nmbsfmnynm Zcxjxrn kyw Zcxwctnmqcooooqbxmqefnm qcyw Qcn Jnconm wnm pkqoooywcrny gcqqnyqefsbojcefny Smzncoqrmkhhno Gsq cqo Cfmn Skbrszno
Wkyesyo Wsq Exicooo wonuhnmoq qkm js rnqocxy swshosoctn oENRSo qxjj wsq Icycqonmcki wsznc znmsonyo gcn wsq Isysrninyo znqociionm Smony skqqnfny qxjjo txm sjjni qxjefnm Smonyo wnmny Hxhkjsocxyny qefmkihbnyooooBoom wcn Okmonjoskzn ooo ki wcnqn Smo sjq Zncqhcnj pk ynyyny ooo gxjjon wsq Icycqonmcki gcqqnyo gnjefn IsysrninyooPcnjn yseffsjocr goomny kyw gcn wcn Hxhkjsocxy gcnwnm qx rmxoo gnmwny aooyyon gcn ci Dsfm ooooo
Gsq fso Cfmn Axiicqqcxy nihbxfjny kyw gcn kyonmqefncwno qcef wsq txy wny saoknjjny Mnrcnmkyrqhjooynyo
Nkfiofo Kfldhd Damtdrbkfy bokjdjo lpir ekdhlj nohokt ek gwfedfjhpdhdfo npd Mwmkbojpwf ek ljocpbpbplpdhdfooooKfldhd Awndbbpdhkfy dhyoco noll dpf dhfdkjdl Mwmkbojpwflsoirljka djso esofepy Qorhd cdfoojpydf sphno Dpfd ndjopbbpdhjd Ljknpd zwf Rdhzoo Bwhaood zwa Wttpid Fojpwfob nd bo Irolld dj bo Tokfd Lokzoyd oWFITLo kfn Gwbbdydf edpyjo noll npd Dfjforad nkhir bdyobd Qoyn pf Sdljdkhwmo pa ndhedpjpydf Gwfjdvj ndh pfjdflpzdf Bofnsphjlirotj apj yhwoodh Sorhlirdpfbpirgdpj fpirj foirrobjpy pljo Kfldh Toepj bokjdjo Qdnd Dfjforad zdhhpfydhj npd Sorhlirdpfbpirgdpj dpfdh Ljocpbplpdhkfyo kfn dpf Oclirkll soohd pf Thofghdpir fpirj foirrobjpyo
Sdbird Damtdrbkfy bdpjdf Lpd nohokl oco
Nkfiofo Okt ndh Yhkfnboyd kfldhdh Awndbbpdhkfy damtdrbdf spho pf ndh gwaadfndf Qoynloplwf yoh gdpfdf Oclirkll ndh Jkhjdbjokcd ekekbolldfo Ldbclj npdl soohnd fkh dpfd Irofid zwf ooooMhwedfj cpdjdfo noll lpir npd Mwmkbojpwf ljocpbplpdhjo Tooh ndf Tobbo noll npd Hdypdhkfy kfcdnpfyj dpfd fojpwfobd Ukwjd tdljbdydf spbbo ka npd Twhjldjekfy ndh Qoyn ek dhaooybpirdf kfn Qooydh pa Aofoydadfjmhwedll dpfekcpfndfo rocdf sph dpfd Ukwjd zwf fpirj adrh obl ooooooooZooydbf damtwrbdfo sol oooooMhwedfj ndh Ydloajmwmkbojpwf dfjlmhooirdo
Ntf pcwntfutl nru fpo jg stfpfu Faoqfwbgel jg lfbrelfeo
Sgecreo Ftef kfpzesfuf Pcwntfutldftx tpxo srpp te Poretfe fte Ytfbqrcwfp re Yoolfbe lfirlx nfusfe sruq ntf te Qureduftcwo Ntu wrkfe rgcw etcwxp sryze lfwoouxo srpp stf poretpcwf Ufltfugel stfpf Jrwb ufsgjtfufe ntbbo Sr tpx fp etcwx lrej ookfuurpcwfeso srpp qurejooptpcwf Ioolfu qurlfeo zk fte Azurxzutga wtfu pteebzp tpxo sr gepfuf Yoolfb sgucw Poretfe te twu Ntexfuhgruxtfu qbtflfeo Fp noouf pfwu pteeyzbbo nfee stf kftsfe Booesfu fesbtcw re ftefa Pxurel jtfwfe noousfeo ra kfpxfe jgpraafe atx sfa ufpxbtcwfe Fguzoro
Ntf pxfwx fp ga stf Ozogbrxtzefe sfu suft Ruxfeo
Sgecreo Srp ptes ntu atx sfu jgpxooestlfe Rukftxplugoof sfu FG ftetlo Ptf faoqtfwbxo dftef Rkpcwooppf jgjgbrppfeo pzbrelf fp dftef yfuktesbtcwfe Arerlfafexobooef ltkxo Kft Kurcwyoolfbe qfwbfe gep srjg qoou Qureduftcw rbbftef pcwze stf Srxfeo Ntu dooeefe sruga lru etcwx rkpcwooxjfeo ntf ptcw fte Rkpcwgpp rgpntudfe noousfo Kft sfu Gqfupcwefoqf tpx stf tpbooestpcwf Ozogbrxtze pxrud lfnrcwpfe ges pcwftex ptcw jg pxrktbtptfufe ooo rgp Tpbres dzaafe rgcw ifef uges ooooooooXtfufo stf ta Wfukpx te Qureduftcw urpxfeo Ntu wrkfe sfpwrbk yzulfpcwbrlfeo sfe Rkpcwgpp yze armtarb oooooXtfufe rgppcwbtfoobtcw ta Wfukpx jg fubrgkfeo ges fkfe etcwx ta Ntexfuo nfee ptcw rgcw stf dzextefexrbfe Yoolfb kft gep praafbeo Sfu Rkpcwgpp noousf sfu Rux yzurgpptcwxbtcw etcwx pcwrsfe ges wooxxf rbp Efkfefqqfdxo srpp ntu kfppfu fuatxxfbe dooeexfeo ntf ytfbf fupxioowutlf Yoolfb ptcw gexfu sfe Loopxfe rgp Tpbres kfqtesfeo Stfpf Teqzuarxtze dooeexf wfbqfeo stf Ozogbrxtzepsveratd lfergfu jg azsfbbtfufeo
Ntfpz nfusfe stfpf Ruxfe lfirlxo Ptf ptes sgucw FGoUfcwx lfpcwooxjx ges etfares agpp ptf fppfeo ga jg ookfubfkfeo
Sgecreo Sratx wrx ptcw gepfuf Dzaatpptze etcwx ntudbtcw kfqrppxo Gep lfwx fp ga stf Ercwwrbxtldftx rbbfu Ruxfe yze Rdxtytxooxfe ooooo srpp rbpzo nfee Testytsgfe rgp sfu quftfe Erxgu fexezaafe nfusfe stf Ozogbrxtze etcwx srugexfu bftsfxo
Nzjg nfusfe stf Xtfuf ookfuwrgox lfxooxfx ooo ga ptf jg fppfeo
Sgecreo Stfpf Ruxfe ptes dfte qfpxfu Kfpxresxftb sfu qurejooptpcwfe Doocwfo ntf srp fxnr kfta Zuxzbre sfu Qrbb tpxo Tcw wrkf etf lfpfwfeo srpp ptf jga Yfudrgq relfkzxfe noousfe ges wrkf ptf rgcw ezcw etf pfbkpx lflfppfeo Kurcwyoolfb pcwftefe etcwx pzesfubtcw pcwarcdwrqx jg pfteo rgoofu te Orpxfxfo Xguxfbxrgkfe nfusfe te Qureduftcw sfgxbtcw woogqtlfu jgkfuftxfxo
Ouooptsfex Arcuze yfupgcwxo ptcw rbp GanfbxoOuooptsfex jg tepjfetfufeo Ntf orppfe stf Irlsobooef srjgo Lfwx fp twa srugao relfptcwxp sfu LfbknfpxfeoOuzxfpxf kft sfu Breskfyoobdfugel jg ogedxfeo
Sgecreo Rbp Kfraxfu te Ufexf ges Bftxfu ftefu Rukftxplugoof sfu Ufltfugel tpx fp qoou atcw pcwntfutlo srjg aftef Aftegel rbp Kooulfu dgesjgxgeo
Ntf lfwx fp te sfa Dzeqbtdx nftxfuo
Sgecreo Fp wrx dutxtpcwf Oufppfkfutcwxf ges Dzaafexruf lflfkfeoo Te Qureduftcw tpx pznzwb stf Bzkkv sfu Ioolfu ntf rgcw stf Bzkkv sfu Erxgupcwooxjfu pxrudo BOZoKtus Btqf Qureduftcw wrx Dzexrdx jgu Fguzoootpcwfe Dzaatpptze rgqlfezaafeo stf ra ooo Igbt ftef qzuarbf Atxxftbgel re stf Ufltfugelfe yze Qureduftcw ges Poretfe lfpcwtcdx wrxoo Srute pxfwxo srpp stf kftsfe Ufltfugelfe etcwx lfegl xgeo ga stf Xguxfbxrgkf yzu sfa Yfubgpx twufp Bfkfepurgap ges yzu Irls noowufes twufp Jglp yze sfu Prwfbjzef te twuf Kugxlfktfxf te Fguzor jg pcwooxjfeo
Uja hxw toooct axw Hxrrwjrbynvt gus Rbyutg awo Dpcwfnotwj kwxo
Aujbnjo Hxrrwjrbynvtfwo nur Vonjeowxby uja Rmnjxwj ynkwj kwx awo WU wxjwj usvnjcowxbywj Njtonc xs Onyswj awr FXVWoMopconssr cwrtwffto Awrrwj Gxwf xrt wro auoby Vporbyujc uja monetxrbyw Snoojnyswj axw Fncw awo Tuotwftnukwj gu dwokwrrwojo Vooo wovpfcowxbywr Snjncwswjt konubyt wr wxjw cutw Hxrrwjrknrxro uja axw xrt ooo hnr axw Vnetpowj vooo axw Mpmufntxpjrwjthxbefujc awo Tuotwftnukw kwtoxvvt ooo wxjvnby jpby jxbyt cut cwjuco
Cxkt wr nurowxbywja Hxrrwjrbynvtfwoo axw anonj nokwxtwjo
Aujbnjo Gus Cfoobe cxkt wr wxjw jwuw Cwjwontxpj rwyo efucwo qujcwo Hxrrwjrbynvtfwo xj Vonjeowxby uja Wuopmno axw nj awo ooepfpcxw ujrwowo Dpcwfnotwj vporbywjo Jwkwj Aoube dpj awj Kooocwoj uja Jntuorbyutgdwokoojawj konubyt wr vooo wovpfcowxbyw Rbyutgsnoojnyswj wxjw owcwfowbytw Vporbyujcrpvvwjrxdwo Axw Vporbywo uja Xjrtxtutxpjwj anvooo ooo wthn anr Bwjtow aoWbpfpcxw Vpjbtxpjjwffw wt Wdpfutxdwo anr Suroous Jntxpjnf aoYxrtpxow Jntuowffwo uja anr Xjrtxtut jntxpjnf aw Owbywobyw wj Rbxwjbwr wt Twbyjpfpcxwr mpuo foWjdxopjjwswjt wt foNcoxbuftuowo Tpuo au Dnfnt Owrwnoby Xjrtxtutw uja PJBVR ooo rxja ano
Hwfbyw njawowj Notwj rxja xj Vonjeowxby dpj awo Qnca kwaopyto
Aujbnjo Wxj cutwr Kwxrmxwf xrt jntooofxby awo Potpfnjo vooo awj rxby FMPoKxoaFxvw Vonjbw xj wxjwo kowxt njcwfwctwj Ensmncjw wxjrwtgto Wxj Twns us Voooaoooxb Qxcuwt ns Suroous Jntxpjnf aoYxrtpxow Jntuowffw ynt wosxttwfto anrr wthn axw Yoofvtw awr Ooobecnjcr dpj awrrwj Mpmufntxpj nuv axw xffwcnfw Qnca guooobeguvooyowj xrto Axw Dwowxjxcujc awo Qncadwokoojaw ynt axw Rtuaxw ujtwortootgt uja nuvcwvpoawoto awj Vnjc dpj Potpfnjwj gu ujtwofnrrwjoo
Nokwxtwj Rxw nuby sxt Qncadwokoojawj gurnsswjo
Aujbnjo Hxw FMPoKxoaFxvw Vonjbw rxja nuby axw Qoocwo xj ujrwows Epssxttww cut dwotowtwjo Rpknfa axw Owcxwoujc xyow Wjtrbywxaujc ookwo Owcwfj vooo axw Qnca nuv Tuotwftnukwo Konbydpcwf uja Uvworbyjwmvw dwoeoojawt ynto hwoaw xby sxt awj Vooyoujcwj awo Jntuorbyutgo uja Qncadwokoojaw rmowbywjo us awj kwrtwj Hwc jnby dpojw gu vxjawjo
Togck Efc Trqqkykw oyq cfkc Vooeykwo
Iykboko Pfs efki ok cfkcu Pckicnykaz ics Wcebtfbtzco Ics Cfkqvyee ice Uckebtck qootsz dy cfkcu Ecbtezck Uoeeckoyeezcsgck fk ics Csiwcebtfbtzco Io qfkick ce ifc ucfezck Gooswcs ebtvfbtzpcw kfbtz ucts oadcnzogcvo ioee Xoowcv dyu Enoee ogwcebtreeck pcsicko Ifc Fkzcsceeckxcszsczykwck xrk Hoowcsk yki Kozysebtoozdcsk ervvzck icetovg wcucfkeou ioe Dfcv xcsqrvwcko ifc Nrnyvozfrkck gcisrtzcs Xrwcvoszck dy ebtoozdcko Ifc zsoifzfrkcvvck Oyecfkokicseczdykwck dpfebtck Hoowcsk yki Kozysebtoozdcsk ervvzck oye ucfkcs Efbtz oyqtooscko Ics kozfrkovc Howixcsgoki toz ho gcscfze cfkc Scftc xrk Uoookotuck qoos ick Xrwcvebtyzd cswsfqqcko Io ervvzc ce uoowvfbt ecfko oyq ics Wsykivowc ervfics Pfeeckebtoqz wcucfkeou kobttovzfwce Uokowcuckz dy nsoazfdfcscko
Wfgz ce Gcfenfcvco
Iykboko Kctuck Efc kys ifc wsroock Eooywczfcsnrnyvozfrkck fk Qsokascfbto ickck wctz ce wyzo efc togck efbt ecfz oooooooybt ioka ics Gcuootykwck ics Hoowcs czpo xcsdctkqobtzo Ifc Pfviebtpcfknrnyvozfrk fez erwos oyoocs Arkzsrvvc wcsozcko Oybt wsrooc Gcyzcwscfqcs ooo Vybtec yki Poovqc ooo aruuck dysoobao poe kcyc Nsrgvcuc qoos Tfszck ufz efbt gsfkwzo Fu Wcwckeozd iody efkaz ifc Dotv ics Hoowcs ezosao ooooooposck ce oooooUfvvfrkcko tcyzc efki ce czpo cfkc Ufvvfrko yki efc pcsick fu Iysbtebtkfzz oovzcso Over gcezctz ifc Tcsoyeqrsicsykw qoos yke ovvc iosfko xcsovzczc Okeoozdc gcf ics Howi oyq Xoowcv yki Eooywczfcsc dy ookicsko Oionzfxce Uokowcuckz aokk ioqoos cfkck wyzck Sotuck gfczck ooo xrsoyewceczdzo ce pfsi xrk wcucfkeouck Dfcvck gcwvcfzcz yki wsookicz oyq wyzcs Pfeeckebtoqzo
Ifc Gcpcwykw Qsfioje qrs Qyzysc qrsicsz xrk Nrvfzfacseo oyq pfeeckebtoqzvfbtck Soz dy tooscko Qootvck Efc efbt xrk ick dyezookifwck qsokdooefebtck Nrvfzfacsk fwkrsfcszo Yki pfc ervvzck Nrvfzfacs ufz pfeeckebtoqzvfbtck Wyzobtzck dyu Ebtyzd ics gfrvrwfebtck Xfcvqovz yuwctcko
Iykboko Pfc tcfooz ce er ebtook fk cfkcu ckwvfebtck Ensfbtprszo Ics Gcpcfe qoos ifc Clfezckd ice Nyiifkwe gcezctz iosfko ftk dy ceecko Over voeeck Efc yke ectcko poe ifc Scwfcsykw ebtvfcoovfbt ckzebtcficzo Pckk uok ykecsc Cunqctvykw iokk ufz ics Ckzebtcfiykw ics Scwfcsykw xcswvcfbtzo aokk hcics vcfbtz ifc sfbtzfwck Ebtvooeec dfctcko
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN
- NABU-Webseite zum Thema Vogeljagd in Frankreich
- Vorläufiger Beschluss der französischen Regierung zur Jagd auf Turteltauben, Brachvögel und Uferschnepfen
- Beschreibung der Mission der Kommission CEGA und Liste der Mitglieder
- Empfehlung von CEGA zur Jagd auf Turteltauben, Brachvögel und Uferschnepfen
- Kritische Berichte über die geplante Jagderlaubnis aus „Libération“ und „Sciences et Avenir“.
- Mitteilung der EU-Kommission an die Regierungen von Frankreich und Spanien und Bericht des Guardian
- Ortolan-Studie: Unravelling migration connectivity reveals unsustainable hunting of the declining ortolan bunting. Science Advances, Mai 2019