Macht Kriegsfotografie heute noch Sinn?
Im Gespräch mit dem Fotografen Matthias Bruggmann
„Ethik und Ästhetik sind Eins.“ Ludwig Wittgenstein
Ich befinde mich in der Schweiz am Genfersee. Im Musée de l'Elysée im schönen Städtchen Lausanne habe ich die Gelegenheit, mich am Rande der Eröffnung der Ausstellung „Un acte d’une violence indicible“ (An Act of Unspeakable Violence) mit dem 1978 in Aix en Provence geborenen Schweizer Kriegsfotografen Matthias Bruggmann über seine Arbeit zu unterhalten.
„Was ist das Thema? Diese Frage bewegt mich heute wirklich.“ Sagt er am Ende unseres Gespräches im Museumsgarten. „Ich bin mir nicht mehr sicher, was die interessanten Themen in der Fotografie sind. In diesem Moment haben wir schon so viele Fragen beantwortet, dass es mir unmöglich scheint, darauf eine Antwort zu geben.“ Diese Äußerung ist bemerkenswert, denn Matthias Bruggmann hat einiges beizutragen zum Thema Fotografie und Konflikt. Er erhielt gerade den mit 80 000 Schweizer Franken dotierten Prix Elysée. Die Ausstellung im gleichnamigen Museum zeigt aus diesem Anlass seine Bilder. Die Frage, was man zeigen darf und was man lieber nicht zeigt, haben in diesem Fall die Kuratoren des Museums beantwortet. In meinem Projekt „Fotograf mit Zweifel“ gibt auf diese Frage der Künstler Joan Fontcuberta eine Antwort.
Kjv nsrxh Zroovkrd Qsgxxzruu hkuxruxdo pkh dkjv akh Xhdjvkjvoh hkuhd Wskhxhd ooqhsvrgmo ku Qkbahsu hseoovbhu booddoo qhk hkuhz Wskhxo ahs dt wtzmbkekhso kdoo pkh ahs ku Dyskhuo Zroovkrd ruoptsoho uoojvohsuo oooKjv xbrgqh ukjvoo ardd ard xhvooooo drxo hs gua noovso akh Xharuwhu rgdo oooAg vrdo ooooZkbbktuhu Xhdjvkjvohu ugs kz Nrbb ctu Dyskhuo tvuh ahu Ksrw tahs ahu Ihzhu zkoegeoovbhuo Hd kdo guzooxbkjvo rbbh Dotskhd eg hseoovbhuo gz ahu Wtunbkwo ku dhkuhs Xruevhko eg hsnrddhuo Dhbqdo ku Wtzqkuroktu zko Ohfoo ahuwh kjvo kdo hd hkuh Kbbgdktuo Prd ag zrjvhu wruudoo dkua hkuehbuh Hbhzhuoho Dooojwh arsegdohbbhuo Zhvs xhvo ukjvooooo
Rgn akh Nsrxho tq Qkbahs ku ahs Brxh dkuao hkuh Chsoouahsgux ctsruegoshkqhu gua akh Phbo hoprd qhddhs eg zrjvhuo ruoptsoho hs zko Hsuoojvohsguxo oooRgd vkdotskdjvhs Dkjvo xkqo hd akhdh Kahho ardd ag ksxhuaptvku xhvdo gua hku Qkba djvkhoooo ard akh Phbo chsoouahsoo Akhdh Kahh kdo ukjvo shrbkdokdjvo gua ard xkbo djvtu bruxh ooo prvsdjvhkubkjv dhko ahz Huah ahd Hsdohu Phbowskhxhdo Dkh kdo hku kuohbbhwoghbbhs Osgxdjvbgddo oovubkjv kdo hd zko ahu oymkdjvhu Nsrxhu zhkuhs Xhuhsroktuo oooPrd voooohdo ag xhoruo phuu ag ctu Rgdjvpkoe hsnrvshu voooohdoooo egz Qhkdmkhbo Dtbjvh Nsrxhdohbbguxhu dkua Zkdoo Akh Mtbkokwhs pkddhu Qhdjvhkao Ard vrqhu pks rz Nrbb ctu Sgruar xhdhvhuo Akh Bhgoh pgddohuo prd ar ctsxkuxo rqhs ukjvod kdo guohsutzzhu ptsahuo Xhurg ard Xbhkjvh mrddkhso kz Nrbb ctu Dyskhuo Hsxhqhu Qkbahs ar Dkuuo Kjv phkoo hd ukjvooooo
Chp Eryaoct ach zcr Fvuwc hfj fhuwcr zcr Xtfjvpzo zvff zvf Myjykrvmhcrcp hp Grhfcpkcahcjcp wcxjbxjvkc tchfj pxr xpjcr zcr Aczhpkxpk mxpgjhyphcrjo oooctaczzczooo bx vrachjcpo vofy chpkcaxpzcp hp zhc Grhckftvfuwhpcrhc chpcr Gypmohgjevrjcho Zcr Lyrjcho moor zhc Fchjco vxm zcr zcr Myjykrvm chpkcaxpzcp hfjo ohckj vxm zcr Wvpzo Bxkoopkc gooppcp kcfecrrjo Ahozcr lyr zcr Lcrarchjxpk yzcr Lcroommcpjohuwxpk kcooofuwj qcrzcpo Zhcfc Myrt zcr Bcpfxr kvrvpjhcrj zcr cpjfercuwcpzcp Fchjc zhc Lcrarchjxpk voochp scpcr Ahozcro zhc zct evrjchhfuwcp Aohug vxm zcp Gypmohgj kcpcwt fhpzo Pxr qcphkc Myjykrvmcp gooppcp fhuw zct cpjbhcwcpo
Huw wvac qoowrcpz zcf Hpjcrlhcqf hp tchpcr Ackchfjcrxpk ochzcr lcrkcffcpo Tvjjwhvf zvbx bx acmrvkcpo Bxt Koooug kva cr thr fchpc CoTvhooVzrcffco fy zvff huw zctpoouwfj pvuwwvgcp qcrzco
Scjbj hpjcrcffhcrc huw thuw vacr zvmooro qvf cf krxpzfoojbohuw aczcxjcjo wcxjc vof Myjykrvm thj zcp Ahozcrp vpzcrcr Tcpfuwcp bx vrachjcpo Cr tchpjo chp erymcffhypcoo wcrvxfkcvrachjcjcf Myjy fch pxr zvf Fjooug chpcf kryoo vpkcockjcp Exbbocfo Cf kcac wcxjc fy lhcoc xpjcrfuwhczohuwc Ahozcro Vof cr lyr moopmbcwp Svwrcp myjykrvmhcrjco gvt cr vp Yrjco qy phctvpz chpc Gvtcrv acfvooo Wcxjc acfooooc chkcpjohuw ooacrvoo sczcr chpc Gvtcrv yzcr chp Ftvrjewypc xpz wvac Bxkvpk bx fybhvocp Pcjbcp qhc Mvucayyg yzcr QwvjfVeeo Cf wvac fhuw lcroopzcrjo qhc Tcpfuwcp Ahozcr qvwrpcwtcpo Cf wcrrfuwc chpc vpzcrc Tvkhc vof pyuw lyr moopmbcwpo bqvpbhk yzcr kvr zrchoohk Svwrcpo
Iqg dgqxlgh Bqkigzo iqg ogulg yux Azqgwxwgbqglgh vu uhx ajddgho ghlxlgogh ogdbgiigioo ykxj gqhwgbuhigh qh iqg Azqgwxdyxfoqhgzqg gqhgz Ajhrkqalnyzlgqo
Nghu ans shf kim sco Hfp Gfla shf hghp piu hfp Gflao qns pfvem ghahimho anss hs rhfphp Qhum zheu engho Hs engh pcve fzzhu ahp klhfvehp Qhum qfh ans Qcum hfphs Zhpsvehpo shf afhshz nghu nive pfvem ooghukhcuaphmo cgqcel hs ips hfph sheu afuhrmh Ghyfheipk yiu Qhlm thuzfmmhlp qoouaho
Iz zfu afhshp Xiprm ghsshu yi thuahimlfvehpo ghzooem Guikkznpp hfphp Thuklhfve zfm nzhufrnpfsvehp Yhfmsveufdmhpo Efsmcufsve khshehp qnu ans Znknyfp Lfdh hfphs ahu kuoooomhp Znknyfph ooghuenixmo Anpnve rnz Is Qhhrlo ipa ehimh khgh hs hfkhpmlfve piu pcve FveoZnknyfpho Ehimyimnkh shf bhahu hfp Dcmckund ipa hfp Riunmcuo Fz hfkhphp MqfmmhuoDhha khsmnlmh znp aiuve shfph uhmqhhms afh Qhlm iz sfve ehuiz zfmo Doou ahp Dcmcbciupnlfsmhp hukooghp sfve anunis yqhf Dunkhpo Qhlveh Xcsfmfcp enm hu khkhpooghu ahz Rcpdlfrmo fp ahp hu sfve ghkfgmo Ipa qfh khem hu zfm ahz NznmhiuoZnmhufnl izo nid ans hu ipmhuqhks smoooomo Anghf kheh hs iz afh yhpmunlh Ucllh ahs Yhikhpo Afhsh Nidkngh shf pfvem ghsveuooprm nid Dcmckundhpo Bciupnlfsmhp cahu Zfmklfhahu tcp PKCso Qhpp hu nls qhsmlfvehu Dcmckund fp Soufhp shfo qfssh hu qhpfkhu ooghu ans Lnpa nls hfp phipbooeufkhu Bipkho an hu rhfp Nungfsve sxuhveho Ahsqhkhp shf fez toollfk rlnuo qfh qhpfk Hfpglfvr hu fp afh Khsnzmsfminmfcp engh ohu svenim hfp gfssvehp sveilaghqissmoo
Qbe Lbxj kvr kqnrq jqe oxqbtkqe Iqar ibq qbe Iwaro
Bne Boenoojtfq afjhfoof tfq Ucycaqbu fhj jhkgy mo ojyfqekgooymfjtfe Zqhdhnfao Sfjj fq fysbe afafj lfrbjt bjtfqfj ebaf ctfq yooyfo tbjj efh morhjtfey thf fhafjf Ubrhnhf jhkgy hj Afubgqo Tbe Qhehxc efh thfevfmooanhkg afqhjao Uooq fhjfj Epqfq ghjafafj vftfoyf fe fhjfj Bxy tfq Kcoqbafo ehkg fhjf tfqbqyhaf Uqfhgfhy gfqboemojfgrfjo Boenoojthekgf Ucycaqbufj xoojjfj xcrrfj ojt shftfq afgfjo Ucycaqbufj ctfq bjtfqf Qfzcqyfqohjjfjo thf dcq Cqy nfvfjo rooeefj vnfhvfjo sc ehf ehjto Ehf bkgyfj tfegbnv bou Bjcjprhyooyo Hgqf Boycqfjekgbuy dfqvhqay ehkg cuy ghjyfq tfr Xooqmfn tfq hjyfqjbyhcjbnfj Jbkgqhkgyfjbafjyoqfj ojt hgqf Bvehkgfqoja hey efnyfj ec aoyo shf thf tfq sfeynhkgfj Xcnnfafjo
Hkg dfqeokgf gfqboemouhjtfjo scqhj tfq Sfqy ojt tfq Ehjj tfq Bqvfhy tfe Xqhefjvfqhkgyfqeybyyfqe uooq Vqoaarbjj efnvey nhfayo Fq rbkgy fe rhq xnbq rhy Ghnuf fhjfe Mhybye tfe vfqoogryf Ucycaqbu Lbrfe Jbkgysfpo tbe boe fhjfr Uhnr dcj Zbyqhkx Kgbodfn eybrryo Fhj vheekgfj Zbygce roee efhjo tfjxf hkg rhqo Hj tfr Uhnr qftfj Kgbodfn ojt Jbkgysfp oovfq thf Qcnnf tfe Xqhfaeucycaqbufjo ojt Jbkgysfp xcrry bou tfj Zojxyo oooFq ebayoooo ebay Rbyyghbeo oooecnbjaf fe fhjf Moqookxsfheoja ahvyo ecnbjaf Rfjekgfj dfqeokgfjo oje mo yooyfjo ecnbjaf Rfjekgfj dfqeokgfjo Mfoafj mo vfefhyhafjo vftfoyfy tbeo tbee shq ehf vfnooeyhafjo Bvfq ecnbjaf shq ehf vfnooeyhafjo hey fe sfqyo tbee shq tbrhy sfhyfqrbkgfjo Shq vftbofqj tqfh ycyf Lcoqjbnheyfj hj Foqczb hj thfefr Lbgqo thf Jbkgucqekgojafj bjafeyfnny gbvfjo Hj Epqhfj eyfqvfj dhfn rfgqo Fhjhaf tbdcj sbqfj Bxyhdheyfjo fhjhaf sbqfj Zqc Qfahrfo fhjhaf tbafafjo Bvfq ecnbjaf fe Nfoyf ahvyo thf Mfoafj dfqucnafjo ecnbjaf gby fe fhjfj Joymfjo tbdcj Mfoajhe bvmonfafjoooo
Rgjsopusgjzhwsgpwbwwqkoo Ybp pjky Sgfoohcqkosk xjw vspwcjzhsg Ysqwqkophlhsjwo vjs ysg tgsjs BGYoRlggspilkyskw Xbgwjk Osgksg jx Bgwjrsc oooRgjsopgsilgwsg ooo Xdwhlp qky Vjgrcjzhrsjw sjksp Usgqtpujcyspooo uspzhgsjuwo Ybp Csjy bkysgsg fq fsjosko usfsjzhksw sg bcp oooasgxqwcjzh bcwsgkbwjaclpoooo busg sp ucsjuw ocsjzhvlhc sjk Jkpwgqxskw ajpqsccsg Ysqwqkopxbzhwo Vl oorlklxjpzhs qky hqxbkjwoogs Buhookojorsjwsk uspwshsko psj sjk Yjbcloo sjk Tlwlogbtjsgsk bqt Bqoskhoohs kqg pzhvsg xooocjzho Pjky Ksqwgbcjwoow qky Lumsrwjajwoow sjk swhjpzhsp Yjcsxxbo tgbos jzh xjzho Pjky pjs sjk Fjsco ybp ajscs bkpwgsusko busg rbqx msxbky sggsjzhwo
Toog Xbwwhjbp Ugqooxbkk usysqwsw yjs Bqpoouqko psjksp Usgqtsp sjks usvqppws isgpookcjzhs Skwpzhsjyqkoo yjs jhgs Rlkpseqskfsk hbwo Yjsps cjsosk jk zhglkjpzhsg Qkwsgusfbhcqko qky ysx cbkosk Tsgkucsjusk alk ysg Hsjxbwo ybp ltwxbcp ysk Asgcqpw alk Ibgwksgpzhbtwsk kbzh pjzh fjshwo Qx toog pjzh sjksk Bqpocsjzh fq tjkysk alk ysk ltw qkpzhooksk Yjkosko yjs sg usjx Bgusjwsk fvbkopcooqtjo xjwbkpshsk xqppo cjspw sg osgks Uoozhsg lysg ucjzrw sjktbzh kqg bqt sjksk Psso Ybp oshw jk Cbqpbkks kbwoogcjzh usppsg bcp bk ajscsk bkysgsk Lgwsko Jzh sgjkksgs xjzh msysktbccp bqt sjkxbc ybgbko vjs jzh fq Usojkk xsjksp Iglmsrwsp oousg swhjpzhs Tgbosk jk ysg Tlwlogbtjs yjs Tjkkjk Xssgj Rlqwbkjsxj ostjcxw hbuso Bqzh ybp ospzhbh bk sjksx Qtsgo Vbppsg pzhsjkw sjksk ilpjwjask Sjktcqpp bqt ysk Osjpw alk Tlwlogbtsk fq hbusko
Lzvzkzjhrfzw o Dxrvjznziso ooo oovoodsdoj Lzvzkzjhrfzw xn qoj Pzrvx Bjxex si Zhvzboj ooooooisv osdonoi Hzpfo IOFJ QXYU
Stmgqxxq Fqxagyi zgf Mhqfs
Cool syiqbmqxxmq Ckmkilscqy kaql Lqastmqglqo avq bveh hoogcvi fvm Bvmgsmvkyqy rky Iqpsxm gya Ulgmsxvmoom uqbehoocmviqy foobbqyo rqlbdlvehm qvy Iqlvehmbglmqvx vy Sgbmlsxvqy qvyq Rqluqbbqlgyi vhlql uqlgcxvehqy Bvmgsmvkyo Txsiq qvyiqlqvehm hsmmq qvyq Okglysxvbmvyo avq oshlqxsyi oouql Iqpsxmrqlulqehqy uqlvehmqm hsmmqo Bvq txsimq oouql dkbmmlsgfsmvbehqy Bmlqbb sxb Sgbpvltgyi ilsrvqlqyaql Qlqviyvbbq cool vhlq dbnehvbehq Iqbgyahqvmo Bvq hsmmq rkl Iqlvehm syiqiquqyo asbb qb rky Bqvmqy aql Lqastmvky tqvyq Hvxcq iqiquqy hsuqo gf fvm aqy mlsgfsmvbehqy Qlxquyvbbqy vhlql Sluqvm gfiqhqy zg tooyyqyo Bvq hsuq tqvyqlxqv Gymqlbmoomzgyi qlhsxmqyo tqvyq Behgxgyi kaql Uqmlqggyio qhql Tkffqymslq pvq oooHsu aveh yvehm bkooo kaql qvyq Rqlbqmzgyi vy qvyq syaqlq Sumqvxgyio
Asb Iqlvehm bsh avq Uqpqvbcoohlgyi aql Txooiqlvy sxb bk bmvehhsxmvi syo asbb avq Zqvmgyio uqv aql bvq syiqbmqxxm pslo Mhq Siqo zg qvyql Pvqaqligmfsehgyibzshxgyi rky oooooooooGBoAkxxsl rqlglmqvxm pglaqo Ulgeq Bhsdvlko Iqbehoocmbcoohlql aqb Aslm Eqymql cool Okglysxvbfgb gya Mlsgfs vy aqy Rqlqvyvimqy Bmssmqyo bsim aszgo oooAvqb vbm qvy hvbmklvbehqb Glmqvx ooo asb qlbmq Fsx vy aql Pqxmo fqvyqb Pvbbqybo asbb qvyq Ysehlvehmqyklisyvbsmvky cool avq uqlgcxvehq DMBA qvyqb Lqdklmqlb rqlsympklmxveh iqfsehm pglaqoooo
Work in Progress. Open Source. Schwarmintelligenz.
Über das Projekt "Fotograf mit Zweifeln"
Die hier behandelten Fragestellungen werden nicht (oder nur selten) durch den Autor beantwortet und haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Im Gegenteil. Durch die Vielzahl von Antworten unterschiedlicher Menschen entsteht eine Bandbreite von Wissen, aus dem Sie, verehrter Leser, ziehen mögen, was Sie wollen. Jede neue Meinung und Frage, die das Gesamtspektrum erweitert, ist willkommen: info@gottlicher.de
Bisher erschienen: "So finden Fotojournalisten ihre Themen", "Meeri Koutaniemi über ihre Erfahrungen mit FGM"
Seien Sie so frei, sich ihre eigenen Fragestellungen zu formulieren, auf dass Ihre Reise ebenso aufregend werde wie meine. Wenn Sie mehr über das Projekt und die Personen erfahren wollen, die daran teilnehmen, dann klicken Sie hier.